Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MARDAV ACCOUNTING SRL" "%city%" => "București" ] |
MARDAV ACCOUNTING SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MARDAV ACCOUNTING SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei MARDAV ACCOUNTING SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MARDAV ACCOUNTING SRL" "%city%" => "București" ] |
MARDAV ACCOUNTING SRL, MARDAV ACCOUNTING SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "09.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">09.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MARDAV ACCOUNTING SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MARDAV ACCOUNTING SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "37266541" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">37266541</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. 9 MAI NR. 45A, SECTOR 6," "%city%" => "București 060352" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. 9 MAI NR. 45A, SECTOR 6,<br> București 060352</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de contabilitate și consultanță fiscală" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de contabilitate și consultanță fiscală</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea este înregistrată legal sub denumirea MARDAV ACCOUNTING SRL, având codul unic de înregistrare 37266541. În comunicarea publică și comercială, firma utilizează brandul „ContabilServ” și operează prin intermediul website-ului contabilserv.ro. Identitatea juridică și datele de contact (adresă, număr de telefon) corespund înregistrărilor din surse oficiale și directoare de afaceri, confirmând o identitate clară și consecventă. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea este înregistrată legal sub denumirea MARDAV ACCOUNTING SRL, având codul unic de înregistrare 37266541. În comunicarea publică și comercială, firma utilizează brandul „ContabilServ” și operează prin intermediul website-ului contabilserv.ro. Identitatea juridică și datele de contact (adresă, număr de telefon) corespund înregistrărilor din surse oficiale și directoare de afaceri, confirmând o identitate clară și consecventă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "MARDAV ACCOUNTING SRL oferă o gamă completă de servicii profesionale în domeniul financiar-contabil. Activitatea principală include servicii de contabilitate, consultanță fiscală și servicii de salarizare pentru alte companii. Conform prezentării de pe site-ul propriu, echipa este formată din experți contabili acreditați CECCAR, cu experiență în domeniu. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>MARDAV ACCOUNTING SRL oferă o gamă completă de servicii profesionale în domeniul financiar-contabil. Activitatea principală include servicii de contabilitate, consultanță fiscală și servicii de salarizare pentru alte companii. Conform prezentării de pe site-ul propriu, echipa este formată din experți contabili acreditați CECCAR, cu experiență în domeniu. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor efectuate pe platforme relevante precum Google Maps, Facebook și alte portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, nici pozitive, nici negative, pentru MARDAV ACCOUNTING SRL sau brandul ContabilServ. Absența totală a opiniilor negative din partea clienților este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație. Acest aspect sugerează o relație profesională discretă și lipsită de conflicte publice, un profil online curat în comparație cu alte firme din același sector de activitate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor efectuate pe platforme relevante precum Google Maps, Facebook și alte portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, nici pozitive, nici negative, pentru MARDAV ACCOUNTING SRL sau brandul ContabilServ. Absența totală a opiniilor negative din partea clienților este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație. Acest aspect sugerează o relație profesională discretă și lipsită de conflicte publice, un profil online curat în comparație cu alte firme din același sector de activitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a companiei MARDAV ACCOUNTING SRL este una discretă, concentrată pe publicitatea directă în publicații de anunțuri, precum „Anunțul Telefonic”. Au fost identificate diverse anunțuri de prestări servicii prin care își promovează activitatea sub brandul ContabilServ. Nu au fost descoperite mențiuni în articole de presă, analize de piață sau parteneriate notabile care să indice o expunere mediatică extinsă. O mențiune a firmei a fost găsită pe o listă de clienți a unei școli de formare profesională. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a companiei MARDAV ACCOUNTING SRL este una discretă, concentrată pe publicitatea directă în publicații de anunțuri, precum „Anunțul Telefonic”. Au fost identificate diverse anunțuri de prestări servicii prin care își promovează activitatea sub brandul ContabilServ. Nu au fost descoperite mențiuni în articole de presă, analize de piață sau parteneriate notabile care să indice o expunere mediatică extinsă. O mențiune a firmei a fost găsită pe o listă de clienți a unei școli de formare profesională. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok) sub denumirea legală MARDAV ACCOUNTING SRL sau sub brandul comercial ContabilServ. Strategia de comunicare online a firmei pare să se bazeze exclusiv pe site-ul oficial, care servește drept canal central de informare și contact. Absența profilurilor sociale este o alegere neutră pentru o firmă B2B din domeniul serviciilor contabile." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok) sub denumirea legală MARDAV ACCOUNTING SRL sau sub brandul comercial ContabilServ. Strategia de comunicare online a firmei pare să se bazeze exclusiv pe site-ul oficial, care servește drept canal central de informare și contact. Absența profilurilor sociale este o alegere neutră pentru o firmă B2B din domeniul serviciilor contabile. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și datele legale ale firmei MARDAV ACCOUNTING SRL. Entitatea are un profil online profesional, dar discret, fără a înregistra semnale negative. Absența recenziilor negative, a litigiilor sau a mențiunilor nefavorabile în presă certifică o reputație curată. Prin urmare, compania MARDAV ACCOUNTING SRL trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile necesare pentru a fi calificată pozitiv în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și datele legale ale firmei MARDAV ACCOUNTING SRL. Entitatea are un profil online profesional, dar discret, fără a înregistra semnale negative. Absența recenziilor negative, a litigiilor sau a mențiunilor nefavorabile în presă certifică o reputație curată. Prin urmare, compania MARDAV ACCOUNTING SRL trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile necesare pentru a fi calificată pozitiv în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.