Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "REALTECH SRL" "%city%" => "Sângeorgiu De Mureș" ] |
REALTECH SRL, Sângeorgiu De Mureș - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "REALTECH SRL" "%city%" => "Sângeorgiu De Mureș" ] |
Profilul companiei REALTECH SRL din Sângeorgiu De Mureș. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "REALTECH SRL" "%city%" => "Sângeorgiu De Mureș" ] |
REALTECH SRL, REALTECH SRL Sângeorgiu De Mureș, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sângeorgiu De Mureș |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "06.03.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "REALTECH SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">REALTECH SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "18638410" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">18638410</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Nucului nr 33" "%city%" => "Sângeorgiu De Mureș 547530" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Nucului nr 33<br> Sângeorgiu De Mureș 547530</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Operațiuni de mecanică generală" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Operațiuni de mecanică generală</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "REALTECH SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată prin codul unic de înregistrare (CUI) 18638410. Conform registrelor publice, sediul social al firmei este situat în Sângeorgiu de Mureș, Strada Nucului, numărul 33, județul Mureș. Entitatea este activă și funcționează sub numele său legal, nefiind identificate mărci comerciale distincte sau nume de brand alternative în uz public. Datele din surse multiple confirmă coerența adresei și a codului fiscal." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>REALTECH SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată prin codul unic de înregistrare (CUI) 18638410. Conform registrelor publice, sediul social al firmei este situat în Sângeorgiu de Mureș, Strada Nucului, numărul 33, județul Mureș. Entitatea este activă și funcționează sub numele său legal, nefiind identificate mărci comerciale distincte sau nume de brand alternative în uz public. Datele din surse multiple confirmă coerența adresei și a codului fiscal. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei REALTECH SRL este clasificat sub codul CAEN 2562 - Operațiuni de mecanică generală. Această activitate include prelucrări mecanice diverse, cum ar fi strunjirea, frezarea, găurirea sau sudarea pieselor metalice. Nu au fost identificate informații publice detaliate despre o arie geografică specifică de deservire." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei REALTECH SRL este clasificat sub codul CAEN 2562 - Operațiuni de mecanică generală. Această activitate include prelucrări mecanice diverse, cum ar fi strunjirea, frezarea, găurirea sau sudarea pieselor metalice. Nu au fost identificate informații publice detaliate despre o arie geografică specifică de deservire. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platformele online uzuale (Google, Facebook) și în directoarele de afaceri, nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, din partea clienților pentru REALTECH SRL. Pagina de Facebook asociată, deși existentă, nu are activitate publică de interacțiune sau o secțiune de păreri activată care să permită evaluarea satisfacției clienților. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public este considerată un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că firma nu a generat nemulțumiri notabile care să conducă la plângeri online. profilul reputațional este curat." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platformele online uzuale (Google, Facebook) și în directoarele de afaceri, nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, din partea clienților pentru REALTECH SRL. Pagina de Facebook asociată, deși existentă, nu are activitate publică de interacțiune sau o secțiune de păreri activată care să permită evaluarea satisfacției clienților. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public este considerată un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că firma nu a generat nemulțumiri notabile care să conducă la plângeri online. profilul reputațional este curat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor media deschise, precum publicații de știri locale sau naționale și comunicate de presă, nu a scos la iveală nicio mențiune relevantă despre compania REALTECH SRL. Nu au fost găsite articole de presă, analize economice, interviuri, parteneriate notabile sau implicări în proiecte cu vizibilitate publică. Prezența în media este practic inexistentă, compania menținând un profil discret și concentrându-se, cel mai probabil, pe operațiunile sale de bază, fără a desfășura activități de comunicare sau relații publice." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor media deschise, precum publicații de știri locale sau naționale și comunicate de presă, nu a scos la iveală nicio mențiune relevantă despre compania REALTECH SRL. Nu au fost găsite articole de presă, analize economice, interviuri, parteneriate notabile sau implicări în proiecte cu vizibilitate publică. Prezența în media este practic inexistentă, compania menținând un profil discret și concentrându-se, cel mai probabil, pe operațiunile sale de bază, fără a desfășura activități de comunicare sau relații publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența online a REALTECH SRL pe platformele de social media este minimă. A fost identificat un profil pe Facebook, conform datelor furnizate, însă acesta nu prezintă activitate recentă, postări publice, informații despre servicii sau interacțiuni cu utilizatorii. Practic, pagina pare a fi neutilizată. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore, cum ar fi Instagram sau TikTok. Consistența brandingului nu poate fi evaluată din cauza lipsei de conținut, iar prezența în social media nu este un canal de comunicare folosit de companie." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența online a REALTECH SRL pe platformele de social media este minimă. A fost identificat un profil pe Facebook, conform datelor furnizate, însă acesta nu prezintă activitate recentă, postări publice, informații despre servicii sau interacțiuni cu utilizatorii. Practic, pagina pare a fi neutilizată. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore, cum ar fi Instagram sau TikTok. Consistența brandingului nu poate fi evaluată din cauza lipsei de conținut, iar prezența în social media nu este un canal de comunicare folosit de companie. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru REALTECH SRL confirmă identitatea juridică a firmei, inclusiv anul înființării, adresa și domeniul de activitate. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, mențiuni în presă cu conotații negative sau orice alt tip de conținut care ar putea afecta negativ reputația entității. Deși prezența online este aproape inexistentă, lipsa oricăror indicatori negativi este un factor pozitiv. Prin urmare, compania trece verificarea și îndeplinește criteriile necesare pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru REALTECH SRL confirmă identitatea juridică a firmei, inclusiv anul înființării, adresa și domeniul de activitate. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, mențiuni în presă cu conotații negative sau orice alt tip de conținut care ar putea afecta negativ reputația entității. Deși prezența online este aproape inexistentă, lipsa oricăror indicatori negativi este un factor pozitiv. Prin urmare, compania trece verificarea și îndeplinește criteriile necesare pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.