Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA SANDRU S.R.L." "%city%" => "Novaci" ] |
CASA SANDRU S.R.L., Novaci - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA SANDRU S.R.L." "%city%" => "Novaci" ] |
Profilul companiei CASA SANDRU S.R.L. din Novaci. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA SANDRU S.R.L." "%city%" => "Novaci" ] |
CASA SANDRU S.R.L., CASA SANDRU S.R.L. Novaci, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Novaci |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA SANDRU S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA SANDRU S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "50768766" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">50768766</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Schelei nr 62" "%city%" => "Novaci 215300" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Schelei nr 62<br> Novaci 215300</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Turism și ospitalitate - pensiune" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Turism și ospitalitate - pensiune</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea CASA SANDRU S.R.L., identificată prin CUI 50768766, operează în domeniul turismului sub denumirea comercială „Casa Șandru”. Sediul social este confirmat la adresa Str. Schelei nr. 62, Oraș Novaci, județul Gorj. Deși înființată recent în anul 2024, compania și-a consolidat o identitate clară ca unitate de cazare de tip pensiune, numele legal și cel de brand fiind strâns aliniate, ceea ce asigură o recunoaștere facilă în rândul publicului și pe platformele de profil." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea CASA SANDRU S.R.L., identificată prin CUI 50768766, operează în domeniul turismului sub denumirea comercială „Casa Șandru”. Sediul social este confirmat la adresa Str. Schelei nr. 62, Oraș Novaci, județul Gorj. Deși înființată recent în anul 2024, compania și-a consolidat o identitate clară ca unitate de cazare de tip pensiune, numele legal și cel de brand fiind strâns aliniate, ceea ce asigură o recunoaștere facilă în rândul publicului și pe platformele de profil. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este clasificat sub codul CAEN 5520 - Facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată. Pensiunea „Casa Șandru” oferă servicii de cazare turiștilor, punând la dispoziție cinci camere, un living, o bucătărie comună, piscină exterioară sezonieră și facilități de recreere, precum tenis de masă. Unitatea se adresează vizitatorilor din zona montană a județului Gorj, fiind situată în proximitatea stațiunii Ranca. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este clasificat sub codul CAEN 5520 - Facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată. Pensiunea „Casa Șandru” oferă servicii de cazare turiștilor, punând la dispoziție cinci camere, un living, o bucătărie comună, piscină exterioară sezonieră și facilități de recreere, precum tenis de masă. Unitatea se adresează vizitatorilor din zona montană a județului Gorj, fiind situată în proximitatea stațiunii Ranca. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un feedback excelent din partea clienților. Pe platforme de rezervări internaționale precum Booking.com și Agoda, pensiunea înregistrează scoruri foarte mari și comentarii exclusiv pozitive. Oaspeții laudă în mod constant curățenia, confortul, dotările moderne și ospitalitatea gazdelor, menționând locația ca fiind ideală pentru o vacanță reușită. Unii recenzenți recomandă explicit „Casa Șandru” altor călători. Absența totală a recenziilor negative în spațiul public indică un nivel foarte înalt de satisfacție a clienților și o reputație online impecabilă. (Platforme verificate: Booking.com, Agoda, Google Search)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un feedback excelent din partea clienților. Pe platforme de rezervări internaționale precum Booking.com și Agoda, pensiunea înregistrează scoruri foarte mari și comentarii exclusiv pozitive. Oaspeții laudă în mod constant curățenia, confortul, dotările moderne și ospitalitatea gazdelor, menționând locația ca fiind ideală pentru o vacanță reușită. Unii recenzenți recomandă explicit „Casa Șandru” altor călători. Absența totală a recenziilor negative în spațiul public indică un nivel foarte înalt de satisfacție a clienților și o reputație online impecabilă. (Platforme verificate: Booking.com, Agoda, Google Search). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma verificărilor efectuate, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA SANDRU S.R.L. în publicații media, articole de presă sau știri locale. Vizibilitatea online a companiei este concentrată în principal pe directoare de afaceri și platforme de turism, unde este listată ca unitate de cazare. Această lipsă a expunerii mediatice este considerată un aspect neutru, fiind justificată de înființarea recentă a firmei și de specificul de afacere mică, axată pe servicii directe către consumator." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma verificărilor efectuate, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA SANDRU S.R.L. în publicații media, articole de presă sau știri locale. Vizibilitatea online a companiei este concentrată în principal pe directoare de afaceri și platforme de turism, unde este listată ca unitate de cazare. Această lipsă a expunerii mediatice este considerată un aspect neutru, fiind justificată de înființarea recentă a firmei și de specificul de afacere mică, axată pe servicii directe către consumator. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține un site web oficial propriu și nici nu administrează profiluri active și dedicate pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de promovare se bazează exclusiv pe prezența pe platforme terțe de rezervări (precum Booking.com), unde pensiunea este prezentată detaliat, cu fotografii și opțiuni de contact. Pentru nișa sa de activitate, această abordare pare eficientă, generând un flux constant de clienți și recenzii pozitive. " ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține un site web oficial propriu și nici nu administrează profiluri active și dedicate pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de promovare se bazează exclusiv pe prezența pe platforme terțe de rezervări (precum Booking.com), unde pensiunea este prezentată detaliat, cu fotografii și opțiuni de contact. Pentru nișa sa de activitate, această abordare pare eficientă, generând un flux constant de clienți și recenzii pozitive. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă cu certitudine identitatea companiei CASA SANDRU S.R.L. și activitatea sa ca pensiune turistică sub brandul „Casa Șandru”. Deși este o firmă nou înființată, aceasta demonstrează o reputație online excepțională, susținută de recenzii exclusiv pozitive pe platforme specializate. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau controverse asociate entității. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă cu certitudine identitatea companiei CASA SANDRU S.R.L. și activitatea sa ca pensiune turistică sub brandul „Casa Șandru”. Deși este o firmă nou înființată, aceasta demonstrează o reputație online excepțională, susținută de recenzii exclusiv pozitive pe platforme specializate. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau controverse asociate entității. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.