Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AFOTECH SRL" "%city%" => "București" ] |
AFOTECH SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AFOTECH SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei AFOTECH SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AFOTECH SRL" "%city%" => "București" ] |
AFOTECH SRL, AFOTECH SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "27.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">27.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AFOTECH SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AFOTECH SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "34142220" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">34142220</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "str DRM. TABEREI NR. 138, BL. 715, SC. A, ET. 8, AP. 24" "%city%" => "București 061415" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">str DRM. TABEREI NR. 138, BL. 715, SC. A, ET. 8, AP. 24<br> București 061415</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Inginerie și consultanță tehnică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Inginerie și consultanță tehnică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "23.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">23.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "AFOTECH SRL este o persoană juridică română, înregistrată la data de 8 octombrie 2014, conform datelor de la Registrul Comerțului. Compania operează cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 33677188 și numărul de înregistrare J20/1401/17.10.2014, având sediul social în București, Sectorul 6, pe Strada Drumul Taberei, Nr. 138. Firma are statutul „Funcțiune” și este plătitoare de TVA. Din punct de vedere financiar, compania a demonstrat o creștere constantă a cifrei de afaceri în ultimii ani. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>AFOTECH SRL este o persoană juridică română, înregistrată la data de 8 octombrie 2014, conform datelor de la Registrul Comerțului. Compania operează cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 33677188 și numărul de înregistrare J20/1401/17.10.2014, având sediul social în București, Sectorul 6, pe Strada Drumul Taberei, Nr. 138. Firma are statutul „Funcțiune” și este plătitoare de TVA. Din punct de vedere financiar, compania a demonstrat o creștere constantă a cifrei de afaceri în ultimii ani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei AFOTECH SRL, conform codului CAEN 7112, este reprezentat de „Activități de inginerie și consultanță tehnică legate de acestea”. Această categorie include furnizarea de servicii specializate de inginerie, elaborarea de proiecte tehnice, consultanță și expertiză în diverse domenii tehnice, adresându-se probabil altor entități comerciale sau proiectelor de dezvoltare." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei AFOTECH SRL, conform codului CAEN 7112, este reprezentat de „Activități de inginerie și consultanță tehnică legate de acestea”. Această categorie include furnizarea de servicii specializate de inginerie, elaborarea de proiecte tehnice, consultanță și expertiză în diverse domenii tehnice, adresându-se probabil altor entități comerciale sau proiectelor de dezvoltare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei cercetări ample pe platformele online de recenzii (Google, Facebook), forumuri și portaluri specializate, nu au fost identificate evaluări, comentarii sau păreri publice din partea clienților cu privire la serviciile oferite de AFOTECH SRL. Absența completă a feedbackului online, fie el pozitiv sau negativ, indică o prezență publică foarte discretă sau un model de afaceri care nu interacționează cu publicul larg prin canale digitale. În contextul auditului Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa oricăror semnale de nemulțumire este considerată un factor neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei cercetări ample pe platformele online de recenzii (Google, Facebook), forumuri și portaluri specializate, nu au fost identificate evaluări, comentarii sau păreri publice din partea clienților cu privire la serviciile oferite de AFOTECH SRL. Absența completă a feedbackului online, fie el pozitiv sau negativ, indică o prezență publică foarte discretă sau un model de afaceri care nu interacționează cu publicul larg prin canale digitale. În contextul auditului Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa oricăror semnale de nemulțumire este considerată un factor neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza presei online, a publicațiilor de afaceri și a blogurilor de specialitate nu a scos la iveală nicio mențiune specifică despre compania AFOTECH SRL. Nu au fost găsite articole de presă, interviuri, comunicate sau analize care să vizeze activitatea, proiectele sau managementul firmei. Expunerea media a companiei este inexistentă. Această lipsă de vizibilitate în mass-media sugerează că firma își desfășoară activitatea fără a căuta notorietate publică, concentrându-se, cel mai probabil, pe relații de afaceri directe și nu pe o imagine publică largă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza presei online, a publicațiilor de afaceri și a blogurilor de specialitate nu a scos la iveală nicio mențiune specifică despre compania AFOTECH SRL. Nu au fost găsite articole de presă, interviuri, comunicate sau analize care să vizeze activitatea, proiectele sau managementul firmei. Expunerea media a companiei este inexistentă. Această lipsă de vizibilitate în mass-media sugerează că firma își desfășoară activitatea fără a căuta notorietate publică, concentrându-se, cel mai probabil, pe relații de afaceri directe și nu pe o imagine publică largă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Cercetarea efectuată nu a permis identificarea unor profiluri oficiale și active ale companiei AFOTECH SRL pe principalele rețele de socializare (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok). Lipsa unei prezențe în mediul social media indică faptul că firma nu utilizează aceste canale pentru comunicare, promovare sau interacțiune cu clienții și publicul. Prin urmare, nu este posibilă o analiză a sentimentului public sau a strategiei de brand pe aceste platforme." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Cercetarea efectuată nu a permis identificarea unor profiluri oficiale și active ale companiei AFOTECH SRL pe principalele rețele de socializare (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok). Lipsa unei prezențe în mediul social media indică faptul că firma nu utilizează aceste canale pentru comunicare, promovare sau interacțiune cu clienții și publicul. Prin urmare, nu este posibilă o analiză a sentimentului public sau a strategiei de brand pe aceste platforme. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "AFOTECH SRL este o entitate de afaceri cu un profil stabil din punct de vedere juridic și operațional, specializată în servicii de inginerie. Auditul reputației online relevă o absență totală a vizibilității publice: nu există recenzii de la clienți, mențiuni media sau o prezență pe rețelele de socializare. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, această discreție este interpretată ca un indicator de neutralitate, fără a exista dovezi de litigii, fraude sau nemulțumiri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>AFOTECH SRL este o entitate de afaceri cu un profil stabil din punct de vedere juridic și operațional, specializată în servicii de inginerie. Auditul reputației online relevă o absență totală a vizibilității publice: nu există recenzii de la clienți, mențiuni media sau o prezență pe rețelele de socializare. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, această discreție este interpretată ca un indicator de neutralitate, fără a exista dovezi de litigii, fraude sau nemulțumiri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.