Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DARLEA IMPEX S.R.L" "%city%" => "Borlești" ] |
DARLEA IMPEX S.R.L, Borlești - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DARLEA IMPEX S.R.L" "%city%" => "Borlești" ] |
Profilul companiei DARLEA IMPEX S.R.L din Borlești. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DARLEA IMPEX S.R.L" "%city%" => "Borlești" ] |
DARLEA IMPEX S.R.L, DARLEA IMPEX S.R.L Borlești, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Borlești |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "27.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "09.03.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">27.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DARLEA IMPEX S.R.L" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DARLEA IMPEX S.R.L</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "SAT MASTACĂN COM. BORLEŞTI" "%city%" => "Borlești 617085" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">SAT MASTACĂN COM. BORLEŞTI<br> Borlești 617085</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "24.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">24.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "DARLEA IMPEX S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având codul unic de identificare (CUI) RO18314405 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J27/109/2006. Compania a fost înființată la data de 25 ianuarie 2006 și are sediul social în localitatea Mastacăn, comuna Borlești, județul Neamț. Capitalul social subscris este de 360.200 RON. Firma este activă și nu figurează cu datorii la stat sau cu mențiuni în Buletinul Procedurilor de Insolvență, indicând un risc de insolvență foarte scăzut. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>DARLEA IMPEX S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având codul unic de identificare (CUI) RO18314405 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J27/109/2006. Compania a fost înființată la data de 25 ianuarie 2006 și are sediul social în localitatea Mastacăn, comuna Borlești, județul Neamț. Capitalul social subscris este de 360.200 RON. Firma este activă și nu figurează cu datorii la stat sau cu mențiuni în Buletinul Procedurilor de Insolvență, indicând un risc de insolvență foarte scăzut. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4752, este comerțul cu amănuntul al articolelor de feronerie, al articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit, în magazine specializate. Activitatea include, de asemenea, vânzarea altor materiale de construcții, precum cărămizi, lemn și echipamente sanitare, adresându-se atât segmentului de bricolaj, cât și nevoilor generale de construcții. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4752, este comerțul cu amănuntul al articolelor de feronerie, al articolelor din sticlă și a celor pentru vopsit, în magazine specializate. Activitatea include, de asemenea, vânzarea altor materiale de construcții, precum cărămizi, lemn și echipamente sanitare, adresându-se atât segmentului de bricolaj, cât și nevoilor generale de construcții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online, inclusiv portaluri dedicate afacerilor și motoare de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru DARLEA IMPEX S.R.L. Această absență a feedback-ului public nu permite o evaluare a satisfacției clienților bazată pe experiențe directe. Totuși, lipsa comentariilor negative sau a plângerilor poate sugera o relație comercială neutră sau satisfăcătoare cu clientela sa. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, absența oricăror semnale, inclusiv a celor negative, este considerată un factor neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online, inclusiv portaluri dedicate afacerilor și motoare de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru DARLEA IMPEX S.R.L. Această absență a feedback-ului public nu permite o evaluare a satisfacției clienților bazată pe experiențe directe. Totuși, lipsa comentariilor negative sau a plângerilor poate sugera o relație comercială neutră sau satisfăcătoare cu clientela sa. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, absența oricăror semnale, inclusiv a celor negative, este considerată un factor neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni despre DARLEA IMPEX S.R.L. în presa locală sau națională, articole de știri sau alte forme de conținut media. Reputația companiei nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de o prezență mediatică. Compania a obținut Locul 1 în Top Afaceri România în 2025 la nivelul comunei Borlești pentru domeniul său de activitate, conform datelor de bilanț din 2024, o distincție care subliniază performanța sa financiară, dar care nu a generat acoperire media extinsă. Lipsa expunerii în media este un element neutru în cadrul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni despre DARLEA IMPEX S.R.L. în presa locală sau națională, articole de știri sau alte forme de conținut media. Reputația companiei nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de o prezență mediatică. Compania a obținut Locul 1 în Top Afaceri România în 2025 la nivelul comunei Borlești pentru domeniul său de activitate, conform datelor de bilanț din 2024, o distincție care subliniază performanța sa financiară, dar care nu a generat acoperire media extinsă. Lipsa expunerii în media este un element neutru în cadrul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania DARLEA IMPEX S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost găsite conturi oficiale asociate cu datele de identificare ale firmei. Această strategie de comunicare, axată pe canale tradiționale și probabil pe o relație directă cu clienții la punctul de lucru, este frecventă în rândul afacerilor locale specializate. Absența din social media înseamnă că firma nu utilizează aceste platforme pentru promovare sau interacțiune, ceea ce este un aspect neutru pentru auditul de reputație." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania DARLEA IMPEX S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost găsite conturi oficiale asociate cu datele de identificare ale firmei. Această strategie de comunicare, axată pe canale tradiționale și probabil pe o relație directă cu clienții la punctul de lucru, este frecventă în rândul afacerilor locale specializate. Absența din social media înseamnă că firma nu utilizează aceste platforme pentru promovare sau interacțiune, ceea ce este un aspect neutru pentru auditul de reputație. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "DARLEA IMPEX S.R.L. este o companie stabilă, cu o vechime de aproape două decenii pe piața materialelor de construcții din județul Neamț. Din punct de vedere legal și financiar, firma prezintă un profil solid, fiind activă, fără datorii la stat și fără a fi implicată în proceduri de insolvență. Reputația online a companiei este neutră, nefiind afectată de recenzii negative sau mențiuni media problematice. Absența unei prezențe digitale (website, social media) și a feedback-ului online indică un model de afaceri tradițional, bazat pe comunitatea locală." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>DARLEA IMPEX S.R.L. este o companie stabilă, cu o vechime de aproape două decenii pe piața materialelor de construcții din județul Neamț. Din punct de vedere legal și financiar, firma prezintă un profil solid, fiind activă, fără datorii la stat și fără a fi implicată în proceduri de insolvență. Reputația online a companiei este neutră, nefiind afectată de recenzii negative sau mențiuni media problematice. Absența unei prezențe digitale (website, social media) și a feedback-ului online indică un model de afaceri tradițional, bazat pe comunitatea locală. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.