Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DELTA AUTO S.R.L." "%city%" => "București" ] |
DELTA AUTO S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DELTA AUTO S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei DELTA AUTO S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DELTA AUTO S.R.L." "%city%" => "București" ] |
DELTA AUTO S.R.L., DELTA AUTO S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DELTA AUTO S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DELTA AUTO S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "18110200" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">18110200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Barajul Sadului nr 1" "%city%" => "București 032741" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Barajul Sadului nr 1<br> București 032741</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Service și reparații auto" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Service și reparații auto</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală auditată este DELTA AUTO S.R.L., înregistrată în București cu codul unic de identificare 18110200. Sediul social al companiei este la adresa din strada Barajul Sadului nr. 1, Sector 3, București. În practica comercială, firma își desfășoară activitatea principală sub denumirea de „Delta Auto Service” la un punct de lucru situat pe Drumul Săbăreni, în Sectorul 6. Legătura dintre entitatea juridică și acest service auto este confirmată de numărul de telefon de contact, care este asociat în surse publice cu ambele denumiri. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală auditată este DELTA AUTO S.R.L., înregistrată în București cu codul unic de identificare 18110200. Sediul social al companiei este la adresa din strada Barajul Sadului nr. 1, Sector 3, București. În practica comercială, firma își desfășoară activitatea principală sub denumirea de „Delta Auto Service” la un punct de lucru situat pe Drumul Săbăreni, în Sectorul 6. Legătura dintre entitatea juridică și acest service auto este confirmată de numărul de telefon de contact, care este asociat în surse publice cu ambele denumiri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este întreținerea și repararea autovehiculelor. Portofoliul de servicii oferite la punctul de lucru din București include diagnoză computerizată, revizii periodice, reparații mecanice complexe pentru motor, sisteme de frânare, suspensie și direcție, precum și lucrări la sistemul de climatizare. Compania se adresează clienților din București și zonele limitrofe." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este întreținerea și repararea autovehiculelor. Portofoliul de servicii oferite la punctul de lucru din București include diagnoză computerizată, revizii periodice, reparații mecanice complexe pentru motor, sisteme de frânare, suspensie și direcție, precum și lucrări la sistemul de climatizare. Compania se adresează clienților din București și zonele limitrofe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un număr semnificativ de recenzii pozitive din partea clienților, agregate pe diverse portaluri (inclusiv Google Maps). Clienții apreciază în mod constant profesionalismul personalului, rapiditatea intervențiilor și corectitudinea prețurilor practicate. Comentariile laudă o comunicare eficientă și respectarea programărilor, aspecte ce contribuie la o experiență pozitivă. Printre lucrările menționate frecvent se numără reviziile, schimburile de piese la sistemul de frânare și reparațiile de distribuție. În cadrul cercetării nu au fost identificate opinii negative sau plângeri la adresa serviciilor prestate, ceea ce indică un nivel ridicat de satisfacție a clientelei și consolidează o imagine publică foarte bună." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un număr semnificativ de recenzii pozitive din partea clienților, agregate pe diverse portaluri (inclusiv Google Maps). Clienții apreciază în mod constant profesionalismul personalului, rapiditatea intervențiilor și corectitudinea prețurilor practicate. Comentariile laudă o comunicare eficientă și respectarea programărilor, aspecte ce contribuie la o experiență pozitivă. Printre lucrările menționate frecvent se numără reviziile, schimburile de piese la sistemul de frânare și reparațiile de distribuție. În cadrul cercetării nu au fost identificate opinii negative sau plângeri la adresa serviciilor prestate, ceea ce indică un nivel ridicat de satisfacție a clientelei și consolidează o imagine publică foarte bună. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma auditului pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni despre compania DELTA AUTO S.R.L. sau despre brandul său operațional, Delta Auto Service, în articole de presă, publicații de specialitate sau comunicate de presă independente. Vizibilitatea publică a entității pare să fie concentrată în principal pe directoare de afaceri, platforme dedicate industriei auto (cum ar fi rețeaua Q-Service ) și portaluri de recenzii. Absența unei expuneri media extinse este un factor neutru, indicând o strategie de promovare axată mai degrabă pe prezența online directă și pe reputația generată de clienți." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma auditului pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni despre compania DELTA AUTO S.R.L. sau despre brandul său operațional, Delta Auto Service, în articole de presă, publicații de specialitate sau comunicate de presă independente. Vizibilitatea publică a entității pare să fie concentrată în principal pe directoare de afaceri, platforme dedicate industriei auto (cum ar fi rețeaua Q-Service ) și portaluri de recenzii. Absența unei expuneri media extinse este un factor neutru, indicând o strategie de promovare axată mai degrabă pe prezența online directă și pe reputația generată de clienți. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Ancheta digitală nu a scos la iveală existența unor profiluri oficiale și active ale companiei pe principalele platforme de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online a companiei pare să se concentreze exclusiv pe website-ul propriu și pe prezența în directoare online specializate în domeniul auto. Absența unei prezențe pe rețelele sociale este o observație neutră și nu afectează negativ evaluarea reputației, care se bazează pe alte surse verificabile." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Ancheta digitală nu a scos la iveală existența unor profiluri oficiale și active ale companiei pe principalele platforme de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online a companiei pare să se concentreze exclusiv pe website-ul propriu și pe prezența în directoare online specializate în domeniul auto. Absența unei prezențe pe rețelele sociale este o observație neutră și nu afectează negativ evaluarea reputației, care se bazează pe alte surse verificabile. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat identitatea companiei DELTA AUTO S.R.L. (CUI 18110200) și a punctului său de lucru, Delta Auto Service. Entitatea demonstrează o reputație online solidă și pozitivă, susținută de numeroase recenzii favorabile din partea clienților, care laudă calitatea serviciilor și profesionalismul. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau mențiuni nefavorabile în spațiul public. Prin urmare, auditul concluzionează că firma are o reputație curată și îndeplinește criteriile de calificare pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat identitatea companiei DELTA AUTO S.R.L. (CUI 18110200) și a punctului său de lucru, Delta Auto Service. Entitatea demonstrează o reputație online solidă și pozitivă, susținută de numeroase recenzii favorabile din partea clienților, care laudă calitatea serviciilor și profesionalismul. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau mențiuni nefavorabile în spațiul public. Prin urmare, auditul concluzionează că firma are o reputație curată și îndeplinește criteriile de calificare pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.