Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară" "%city%" => "Iași" ] |
DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară, Iași - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară" "%city%" => "Iași" ] |
Profilul companiei DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară din Iași. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară" "%city%" => "Iași" ] |
DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară, DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară Iași, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Iași |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "13.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">13.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DURAS TRADE COMPANY SRLTehnică parasolară</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "28795829" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">28795829</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR HATMAN ȘENDREA NR. 21, BL. H3" "%city%" => "Iași 700614" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR HATMAN ȘENDREA NR. 21, BL. H3<br> Iași 700614</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producător de sisteme de umbrire și tâmplărie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producător de sisteme de umbrire și tâmplărie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "11.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">11.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Duras Trade Company SRL, înregistrată în Iași sub numărul J22/1318/2011 și codul unic de înregistrare 28795829, a fost înființată pe 6 iulie 2011. Compania este activă și figurează ca microîntreprindere, având ca obiect principal de activitate declarat codul CAEN 2511 - Fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Conform datelor publice, firma are un singur administrator și un număr redus de angajați, fiind în funcțiune de peste un deceniu. Nu au fost identificate înregistrări privind insolvența sau litigii cu impact negativ major asupra reputației." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Duras Trade Company SRL, înregistrată în Iași sub numărul J22/1318/2011 și codul unic de înregistrare 28795829, a fost înființată pe 6 iulie 2011. Compania este activă și figurează ca microîntreprindere, având ca obiect principal de activitate declarat codul CAEN 2511 - Fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice. Conform datelor publice, firma are un singur administrator și un număr redus de angajați, fiind în funcțiune de peste un deceniu. Nu au fost identificate înregistrări privind insolvența sau litigii cu impact negativ major asupra reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania este specializată în producția și comercializarea unei game extinse de soluții de tehnică parasolară. Portofoliul include produse de exterior, precum rulouri, plase antiinsecte, uși de garaj și copertine, și produse de interior, ca jaluzele verticale, rolete textile și jaluzele romane. De asemenea, oferă servicii de tâmplărie PVC și aluminiu, completate de consultanță, măsurători și mentenanță. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania este specializată în producția și comercializarea unei game extinse de soluții de tehnică parasolară. Portofoliul include produse de exterior, precum rulouri, plase antiinsecte, uși de garaj și copertine, și produse de interior, ca jaluzele verticale, rolete textile și jaluzele romane. De asemenea, oferă servicii de tâmplărie PVC și aluminiu, completate de consultanță, măsurători și mentenanță. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună în rândul clienților. Pe platformele specializate, compania înregistrează un rating maxim, de 5.0 din 5 stele, pe baza evaluărilor verificate. Comentariile subliniază în mod constant profesionalismul, seriozitatea, respectarea termenelor și calitatea lucrărilor executate. Clienții apreciază și sfaturile utile și practice oferite de echipă în cadrul proiectelor. În cadrul cercetării online deschise, nu au fost identificate recenzii negative, plângeri semnificative sau mențiuni privind nerespectarea contractelor, conturând imaginea unui partener de încredere în domeniul său." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună în rândul clienților. Pe platformele specializate, compania înregistrează un rating maxim, de 5.0 din 5 stele, pe baza evaluărilor verificate. Comentariile subliniază în mod constant profesionalismul, seriozitatea, respectarea termenelor și calitatea lucrărilor executate. Clienții apreciază și sfaturile utile și practice oferite de echipă în cadrul proiectelor. În cadrul cercetării online deschise, nu au fost identificate recenzii negative, plângeri semnificative sau mențiuni privind nerespectarea contractelor, conturând imaginea unui partener de încredere în domeniul său. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei Duras Trade Company SRL este limitată, fiind concentrată în principal pe directoare de afaceri și pe propriile canale de comunicare. Compania se promovează cu titulatura „Firmă de Încredere” și menționează obținerea locului 5 în clasamentul Camerei de Comerț și Industrie a Județului Iași în anul 2020, la secțiunea Industrie. Această distincție, deși nu este recentă, contribuie pozitiv la profilul de credibilitate al firmei. Nu au fost descoperite articole de presă independente, reportaje sau alte mențiuni media, fie pozitive, fie negative, care să ofere o perspectivă externă asupra activității sale. Lipsa mențiunilor negative este un indicator favorabil în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei Duras Trade Company SRL este limitată, fiind concentrată în principal pe directoare de afaceri și pe propriile canale de comunicare. Compania se promovează cu titulatura „Firmă de Încredere” și menționează obținerea locului 5 în clasamentul Camerei de Comerț și Industrie a Județului Iași în anul 2020, la secțiunea Industrie. Această distincție, deși nu este recentă, contribuie pozitiv la profilul de credibilitate al firmei. Nu au fost descoperite articole de presă independente, reportaje sau alte mențiuni media, fie pozitive, fie negative, care să ofere o perspectivă externă asupra activității sale. Lipsa mențiunilor negative este un indicator favorabil în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Duras Trade Company SRL demonstrează o prezență activă și diversificată în mediul online, gestionând profiluri pe mai multe platforme de socializare, inclusiv Facebook, Instagram, YouTube și Twitter. Această strategie indică o deschidere către comunicarea digitală și interacțiunea cu publicul larg și potențialii clienți. Canalele sunt utilizate pentru a prezenta portofoliul de lucrări, produse și servicii, contribuind la consolidarea brandului și la transparența activității. Existența acestor profiluri oferă clienților o cale directă de contact și o sursă vizuală de informare despre calitatea și anvergura proiectelor realizate." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Duras Trade Company SRL demonstrează o prezență activă și diversificată în mediul online, gestionând profiluri pe mai multe platforme de socializare, inclusiv Facebook, Instagram, YouTube și Twitter. Această strategie indică o deschidere către comunicarea digitală și interacțiunea cu publicul larg și potențialii clienți. Canalele sunt utilizate pentru a prezenta portofoliul de lucrări, produse și servicii, contribuind la consolidarea brandului și la transparența activității. Existența acestor profiluri oferă clienților o cale directă de contact și o sursă vizuală de informare despre calitatea și anvergura proiectelor realizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Duras Trade Company SRL prezintă un profil de afaceri solid și o reputație online pozitivă. Compania este bine stabilită, cu peste un deceniu de activitate, și se bucură de aprecieri unanime din partea clienților, care laudă calitatea serviciilor și profesionalismul. Nu există indicii de litigii, insolvență sau nemulțumiri semnificative. Prezența activă pe rețelele sociale și menționarea unui premiu din partea Camerei de Comerț consolidează imaginea de partener de încredere, făcând compania un candidat recomandat pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Duras Trade Company SRL prezintă un profil de afaceri solid și o reputație online pozitivă. Compania este bine stabilită, cu peste un deceniu de activitate, și se bucură de aprecieri unanime din partea clienților, care laudă calitatea serviciilor și profesionalismul. Nu există indicii de litigii, insolvență sau nemulțumiri semnificative. Prezența activă pe rețelele sociale și menționarea unui premiu din partea Camerei de Comerț consolidează imaginea de partener de încredere, făcând compania un candidat recomandat pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.