Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CABANA MIOARA MUNTELE MIC" "%city%" => "Turnu Ruieni" ] |
CABANA MIOARA MUNTELE MIC, Turnu Ruieni - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CABANA MIOARA MUNTELE MIC" "%city%" => "Turnu Ruieni" ] |
Profilul companiei CABANA MIOARA MUNTELE MIC din Turnu Ruieni. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CABANA MIOARA MUNTELE MIC" "%city%" => "Turnu Ruieni" ] |
CABANA MIOARA MUNTELE MIC, CABANA MIOARA MUNTELE MIC Turnu Ruieni, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Turnu Ruieni |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "11.06.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">11.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CABANA MIOARA MUNTELE MIC" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CABANA MIOARA MUNTELE MIC</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR PRINCIPALA NR 130" "%city%" => "Turnu Ruieni 327406" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR PRINCIPALA NR 130<br> Turnu Ruieni 327406</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Întreprindere Individuală" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Întreprindere Individuală</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "08.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">08.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ este o entitate juridică română înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub numărul F11/303/2010. Codul unic de identificare fiscală este 27121284. Compania a fost înființată la data de 30 iunie 2010 și are sediul social în localitatea Borlova, comuna Turnu Ruieni, județul Caraș-Severin. Conform datelor publice, întreprinderea este activă din punct de vedere fiscal, dar nu este înregistrată în scopuri de TVA și nu figurează cu datorii restante la bugetul de stat." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ este o entitate juridică română înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub numărul F11/303/2010. Codul unic de identificare fiscală este 27121284. Compania a fost înființată la data de 30 iunie 2010 și are sediul social în localitatea Borlova, comuna Turnu Ruieni, județul Caraș-Severin. Conform datelor publice, întreprinderea este activă din punct de vedere fiscal, dar nu este înregistrată în scopuri de TVA și nu figurează cu datorii restante la bugetul de stat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul specific de activitate al MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu este specificat în mod public în sursele online disponibile. Ca întreprindere individuală, este posibil să opereze într-un sector de servicii sau comerț la nivel local, conform legislației românești care limitează numărul de coduri CAEN pentru această formă de organizare." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul specific de activitate al MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu este specificat în mod public în sursele online disponibile. Ca întreprindere individuală, este posibil să opereze într-un sector de servicii sau comerț la nivel local, conform legislației românești care limitează numărul de coduri CAEN pentru această formă de organizare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ. Absența totală a feedback-ului pe platforme de recenzii, forumuri sau rețele sociale indică o vizibilitate online foarte redusă sau inexistentă. Deși acest lucru nu permite o evaluare a satisfacției clienților, este de notat că nu există nici plângeri sau comentarii negative care să semnaleze probleme în relația cu publicul sau în calitatea serviciilor oferite." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ. Absența totală a feedback-ului pe platforme de recenzii, forumuri sau rețele sociale indică o vizibilitate online foarte redusă sau inexistentă. Deși acest lucru nu permite o evaluare a satisfacției clienților, este de notat că nu există nici plângeri sau comentarii negative care să semnaleze probleme în relația cu publicul sau în calitatea serviciilor oferite. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Entitatea MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu a fost subiectul niciunei mențiuni în presa locală sau națională, conform cercetării efectuate pe sursele deschise. Nu au fost găsite articole, știri sau comunicate care să facă referire la activitatea, produsele sau serviciile sale. De asemenea, o verificare pe portalurile instanțelor de judecată din România nu a relevat existența unor litigii sau dosare în care întreprinderea să fie implicată. Acest profil mediatic discret sugerează o operare la scară mică, cu un impact redus asupra publicului larg." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Entitatea MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu a fost subiectul niciunei mențiuni în presa locală sau națională, conform cercetării efectuate pe sursele deschise. Nu au fost găsite articole, știri sau comunicate care să facă referire la activitatea, produsele sau serviciile sale. De asemenea, o verificare pe portalurile instanțelor de judecată din România nu a relevat existența unor litigii sau dosare în care întreprinderea să fie implicată. Acest profil mediatic discret sugerează o operare la scară mică, cu un impact redus asupra publicului larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Analiza prezenței pe platformele de social media arată că MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu deține conturi oficiale sau pagini de afaceri pe rețelele populare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate profiluri care să poată fi asociate în mod credibil cu această entitate. Această lipsă de prezență digitală este în concordanță cu o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing online sau pe interacțiunea cu clienții prin intermediul acestor canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Analiza prezenței pe platformele de social media arată că MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ nu deține conturi oficiale sau pagini de afaceri pe rețelele populare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate profiluri care să poată fi asociate în mod credibil cu această entitate. Această lipsă de prezență digitală este în concordanță cu o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing online sau pe interacțiunea cu clienții prin intermediul acestor canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ este o micro-entitate cu un profil public extrem de discret. Înființată în 2010, firma funcționează legal, fiind activă fiscal. Absența completă a unei amprente digitale – fără website, rețele sociale, recenzii sau mențiuni media – indică o activitate de nișă, probabil la nivel local. Cel mai important, nu au fost depistate semnale negative, precum litigii, datorii publice sau plângeri din partea clienților. Acest profil curat este un indicator pozitiv în cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>MĂRAN MARIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ este o micro-entitate cu un profil public extrem de discret. Înființată în 2010, firma funcționează legal, fiind activă fiscal. Absența completă a unei amprente digitale – fără website, rețele sociale, recenzii sau mențiuni media – indică o activitate de nișă, probabil la nivel local. Cel mai important, nu au fost depistate semnale negative, precum litigii, datorii publice sau plângeri din partea clienților. Acest profil curat este un indicator pozitiv în cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.