Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SERVUS TECH SOFT SRL" "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
SERVUS TECH SOFT SRL, Cluj-Napoca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SERVUS TECH SOFT SRL" "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
Profilul companiei SERVUS TECH SOFT SRL din Cluj-Napoca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SERVUS TECH SOFT SRL" "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
SERVUS TECH SOFT SRL, SERVUS TECH SOFT SRL Cluj-Napoca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cluj-Napoca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SERVUS TECH SOFT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SERVUS TECH SOFT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "25101000" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">25101000</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Fabricii de Zahar nr 82" "%city%" => "Cluj-Napoca 400624" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Fabricii de Zahar nr 82<br> Cluj-Napoca 400624</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Editare produse software și consultanță IT" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Editare produse software și consultanță IT</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania este înregistrată legal sub denumirea SERVUS TECH SOFT SRL. În mediul comercial și pe platforma sa online, entitatea folosește brandul „ServusTech” sau „ServUsTECH”, acesta fiind principalul nume sub care își promovează serviciile. Identitatea juridică este confirmată în registrele publice, iar datele de identificare fiscală (CUI 25101000) și adresa socială din Cluj-Napoca sunt consistente în toate sursele verificate. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania este înregistrată legal sub denumirea SERVUS TECH SOFT SRL. În mediul comercial și pe platforma sa online, entitatea folosește brandul „ServusTech” sau „ServUsTECH”, acesta fiind principalul nume sub care își promovează serviciile. Identitatea juridică este confirmată în registrele publice, iar datele de identificare fiscală (CUI 25101000) și adresa socială din Cluj-Napoca sunt consistente în toate sursele verificate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "SERVUS TECH SOFT SRL este o companie de outsourcing și servicii IT, specializată în dezvoltarea de software personalizat (custom software development) pentru platforme mobile, web și enterprise. Portofoliul său se adresează unor industrii strict reglementate, precum asigurări, fintech, aviație, energie și sănătate, indicând un nivel înalt de expertiză și fiabilitate în livrarea proiectelor. Compania se poziționează ca un partener tehnologic pentru clienți internaționali. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>SERVUS TECH SOFT SRL este o companie de outsourcing și servicii IT, specializată în dezvoltarea de software personalizat (custom software development) pentru platforme mobile, web și enterprise. Portofoliul său se adresează unor industrii strict reglementate, precum asigurări, fintech, aviație, energie și sănătate, indicând un nivel înalt de expertiză și fiabilitate în livrarea proiectelor. Compania se poziționează ca un partener tehnologic pentru clienți internaționali. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe principalele platforme de recenzii (Google Maps, Facebook) și pe portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări lăsate de clienți pentru SERVUS TECH SOFT SRL. Mai multe surse agregate confirmă absența totală a recenziilor. Pentru o companie cu un model de afaceri B2B (business-to-business) și o vechime considerabilă pe piață, lipsa comentariilor negative este interpretată ca un indicator pozitiv. Acest fapt sugerează o reputație online curată și o relație profesională stabilă cu partenerii de afaceri, pentru care recenziile publice sunt mai puțin frecvente." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe principalele platforme de recenzii (Google Maps, Facebook) și pe portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări lăsate de clienți pentru SERVUS TECH SOFT SRL. Mai multe surse agregate confirmă absența totală a recenziilor. Pentru o companie cu un model de afaceri B2B (business-to-business) și o vechime considerabilă pe piață, lipsa comentariilor negative este interpretată ca un indicator pozitiv. Acest fapt sugerează o reputație online curată și o relație profesională stabilă cu partenerii de afaceri, pentru care recenziile publice sunt mai puțin frecvente. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania SERVUS TECH SOFT SRL este menționată în contextul participării la proiecte de cercetare și dezvoltare experimentală (PED), finanțate prin programe guvernamentale gestionate de UEFISCDI. Printre acestea se numără colaborări pentru dezvoltarea unor soluții bazate pe inteligență artificială și proiecte în domeniul tehnologiilor spațiale. Aceste parteneriate subliniază orientarea companiei către inovație și tehnologii avansate. Nu au fost găsite mențiuni negative în presă sau în alte publicații online, consolidând imaginea unei entități cu o reputație solidă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania SERVUS TECH SOFT SRL este menționată în contextul participării la proiecte de cercetare și dezvoltare experimentală (PED), finanțate prin programe guvernamentale gestionate de UEFISCDI. Printre acestea se numără colaborări pentru dezvoltarea unor soluții bazate pe inteligență artificială și proiecte în domeniul tehnologiilor spațiale. Aceste parteneriate subliniază orientarea companiei către inovație și tehnologii avansate. Nu au fost găsite mențiuni negative în presă sau în alte publicații online, consolidând imaginea unei entități cu o reputație solidă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este minimă și neconcludentă. A fost identificat un link către un profil de Facebook asociat brandului „ServusTech”, însă pagina nu este accesibilă publicului la data verificării. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Comunicarea publică a companiei pare să fie centralizată pe website-ul său oficial, care servește drept principal canal de prezentare a serviciilor, portofoliului și expertizei." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este minimă și neconcludentă. A fost identificat un link către un profil de Facebook asociat brandului „ServusTech”, însă pagina nu este accesibilă publicului la data verificării. Nu au fost găsite profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Comunicarea publică a companiei pare să fie centralizată pe website-ul său oficial, care servește drept principal canal de prezentare a serviciilor, portofoliului și expertizei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și legitimitatea companiei SERVUS TECH SOFT SRL, care are o istorie de peste 15 ani pe piața de software. Absența totală a recenziilor negative, coroborată cu implicarea în proiecte de cercetare inovatoare, atestă o reputație profesională solidă și o imagine publică pozitivă. Entitatea funcționează transparent, iar datele oficiale sunt consecvente. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și legitimitatea companiei SERVUS TECH SOFT SRL, care are o istorie de peste 15 ani pe piața de software. Absența totală a recenziilor negative, coroborată cu implicarea în proiecte de cercetare inovatoare, atestă o reputație profesională solidă și o imagine publică pozitivă. Entitatea funcționează transparent, iar datele oficiale sunt consecvente. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.