Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "COFFEE GURU" "%city%" => "Satu Mare" ] |
COFFEE GURU, Satu Mare - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "COFFEE GURU" "%city%" => "Satu Mare" ] |
Profilul companiei COFFEE GURU din Satu Mare. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "COFFEE GURU" "%city%" => "Satu Mare" ] |
COFFEE GURU, COFFEE GURU Satu Mare, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Satu Mare |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "20.02.2027" ] [ "%date%" => "17.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">20.02.2027</span> |
| ro | messages | 1 | February | Februarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Februarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Februarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "COFFEE GURU" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">COFFEE GURU</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "42555643" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">42555643</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR.GANEA, BL. CG6, AP. 1" "%city%" => "Satu Mare 440266" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR.GANEA, BL. CG6, AP. 1<br> Satu Mare 440266</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Reparații și întreținere echipamente de cafea" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Reparații și întreținere echipamente de cafea</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, COFFEE TECH ZONE S.R.L., care este utilizată în mod constant în toate registrele publice și directoarele de afaceri. Datele de identificare, inclusiv codul fiscal 42555643 și adresa socială din Satu Mare, confirmă identitatea companiei. Deși o listare într-un director de afaceri asociază descrierea serviciilor cu expresia „Coffee Guru”, aceasta pare a fi un slogan de marketing, nu o marcă comercială distinctă, numele legal rămânând principalul identificator. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, COFFEE TECH ZONE S.R.L., care este utilizată în mod constant în toate registrele publice și directoarele de afaceri. Datele de identificare, inclusiv codul fiscal 42555643 și adresa socială din Satu Mare, confirmă identitatea companiei. Deși o listare într-un director de afaceri asociază descrierea serviciilor cu expresia „Coffee Guru”, aceasta pare a fi un slogan de marketing, nu o marcă comercială distinctă, numele legal rămânând principalul identificator. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 3312, este repararea mașinilor și echipamentelor. În mod specific, compania se specializează în servicii de întreținere, reparații și vânzare pentru aparate de cafea, atât pentru uz profesional, cât și casnic, în zona geografică a municipiului Satu Mare. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 3312, este repararea mașinilor și echipamentelor. În mod specific, compania se specializează în servicii de întreținere, reparații și vânzare pentru aparate de cafea, atât pentru uz profesional, cât și casnic, în zona geografică a municipiului Satu Mare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale lăsate de clienți pentru COFFEE TECH ZONE S.R.L. Portaluri specializate în date despre companii, precum RisCo, indică în mod explicit zero recenzii. A fost verificată prezența evaluărilor pe Google Maps și pe directoare locale (precum Cylex), însă nu s-au găsit opinii concrete, nici pozitive, nici negative. Conform metodologiei, absența completă a unui istoric negativ de recenzii este considerată un indicator favorabil al reputației." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale lăsate de clienți pentru COFFEE TECH ZONE S.R.L. Portaluri specializate în date despre companii, precum RisCo, indică în mod explicit zero recenzii. A fost verificată prezența evaluărilor pe Google Maps și pe directoare locale (precum Cylex), însă nu s-au găsit opinii concrete, nici pozitive, nici negative. Conform metodologiei, absența completă a unui istoric negativ de recenzii este considerată un indicator favorabil al reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni despre compania COFFEE TECH ZONE S.R.L. în presa locală sau națională, articole de știri, comunicate de presă sau parteneriate notabile. Prezența publică a entității se limitează la înregistrări în baze de date și directoare de afaceri, care reiterează informațiile oficiale de registru. Lipsa expunerii mediatice, fie ea pozitivă sau negativă, sugerează o operare discretă pe piața locală, fără evenimente de notorietate publică de la înființare." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni despre compania COFFEE TECH ZONE S.R.L. în presa locală sau națională, articole de știri, comunicate de presă sau parteneriate notabile. Prezența publică a entității se limitează la înregistrări în baze de date și directoare de afaceri, care reiterează informațiile oficiale de registru. Lipsa expunerii mediatice, fie ea pozitivă sau negativă, sugerează o operare discretă pe piața locală, fără evenimente de notorietate publică de la înființare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania COFFEE TECH ZONE S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea nu a relevat existența unor profiluri care să poată fi atribuite în mod autentic entității. De asemenea, nu a fost identificat un site web oficial. Comunicarea și vizibilitatea companiei par să se bazeze exclusiv pe listări în directoare de afaceri și, posibil, pe recomandări directe, neutilizând canalele digitale pentru marketing sau interacțiune cu clienții." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania COFFEE TECH ZONE S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea nu a relevat existența unor profiluri care să poată fi atribuite în mod autentic entității. De asemenea, nu a fost identificat un site web oficial. Comunicarea și vizibilitatea companiei par să se bazeze exclusiv pe listări în directoare de afaceri și, posibil, pe recomandări directe, neutilizând canalele digitale pentru marketing sau interacțiune cu clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a COFFEE TECH ZONE S.R.L. pe baza datelor de registru, a adresei și a codului fiscal. Compania, înființată în 2020, are un profil de risc reputațional foarte scăzut, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror altor semnale de alarmă online. Deși vizibilitatea sa digitală este minimă, acest aspect este neutru. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a COFFEE TECH ZONE S.R.L. pe baza datelor de registru, a adresei și a codului fiscal. Compania, înființată în 2020, are un profil de risc reputațional foarte scăzut, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror altor semnale de alarmă online. Deși vizibilitatea sa digitală este minimă, acest aspect este neutru. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.