Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "COD COM AUTO S.R.L." "%city%" => "Satu Mare" ] |
COD COM AUTO S.R.L., Satu Mare - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "COD COM AUTO S.R.L." "%city%" => "Satu Mare" ] |
Profilul companiei COD COM AUTO S.R.L. din Satu Mare. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "COD COM AUTO S.R.L." "%city%" => "Satu Mare" ] |
COD COM AUTO S.R.L., COD COM AUTO S.R.L. Satu Mare, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Satu Mare |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "17.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "COD COM AUTO S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">COD COM AUTO S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "19226042" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">19226042</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Cerbului nr 19" "%city%" => "Satu Mare 440227" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Cerbului nr 19<br> Satu Mare 440227</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Service și reparații auto" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Service și reparații auto</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală, COD COM AUTO S.R.L., care este confirmată în registrele publice și directoarele de afaceri. Datele de identificare fiscală (CUI 19226042) și adresa din Satu Mare, Strada Cerbului nr. 19, sunt consecvente în toate sursele verificate. Având în vedere natura locală a afacerii, de tip service auto, compania nu pare să utilizeze un brand comercial distinct, fiind recunoscută în principal prin numele său oficial în documentele financiare și legale. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală, COD COM AUTO S.R.L., care este confirmată în registrele publice și directoarele de afaceri. Datele de identificare fiscală (CUI 19226042) și adresa din Satu Mare, Strada Cerbului nr. 19, sunt consecvente în toate sursele verificate. Având în vedere natura locală a afacerii, de tip service auto, compania nu pare să utilizeze un brand comercial distinct, fiind recunoscută în principal prin numele său oficial în documentele financiare și legale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "COD COM AUTO S.R.L. se specializează în întreținerea și repararea autovehiculelor, conform codului CAEN 4520. Activitatea principală include servicii de mecanică generală, diagnoză computerizată, reparații electrice, schimb de ulei și piese de schimb, precum și servicii de vulcanizare. Service-ul deservește o gamă variată de mărci auto, inclusiv autoturisme și autoutilitare." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>COD COM AUTO S.R.L. se specializează în întreținerea și repararea autovehiculelor, conform codului CAEN 4520. Activitatea principală include servicii de mecanică generală, diagnoză computerizată, reparații electrice, schimb de ulei și piese de schimb, precum și servicii de vulcanizare. Service-ul deservește o gamă variată de mărci auto, inclusiv autoturisme și autoutilitare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse a platformelor online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru COD COM AUTO S.R.L. Verificarea a inclus motoare de căutare principale, directoare de afaceri locale (precum ListaFirme, RisCo) și rețele sociale, însă niciuna dintre acestea nu conține opinii sau rating-uri. În conformitate cu metodologia de audit, absența totală a feedback-ului negativ este interpretată ca un indicator pozitiv. Acest fapt sugerează că entitatea menține un profil reputațional curat și nu a generat nemulțumiri semnificative în rândul clientelei care să fie reflectate în spațiul public digital." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize extinse a platformelor online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru COD COM AUTO S.R.L. Verificarea a inclus motoare de căutare principale, directoare de afaceri locale (precum ListaFirme, RisCo) și rețele sociale, însă niciuna dintre acestea nu conține opinii sau rating-uri. În conformitate cu metodologia de audit, absența totală a feedback-ului negativ este interpretată ca un indicator pozitiv. Acest fapt sugerează că entitatea menține un profil reputațional curat și nu a generat nemulțumiri semnificative în rândul clientelei care să fie reflectate în spațiul public digital. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni relevante despre compania COD COM AUTO S.R.L. în presa locală sau națională, bloguri de specialitate sau alte publicații credibile. Activitatea companiei pare să se desfășoare cu o vizibilitate redusă în mass-media, ceea ce este un aspect comun pentru microîntreprinderile cu profil de servicii locale. Cercetarea nu a relevat parteneriate, sponsorizări sau implicări în evenimente comunitare care să fi atras atenția presei, indicând o prezență publică discretă, concentrată strict pe activitatea sa comercială." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni relevante despre compania COD COM AUTO S.R.L. în presa locală sau națională, bloguri de specialitate sau alte publicații credibile. Activitatea companiei pare să se desfășoare cu o vizibilitate redusă în mass-media, ceea ce este un aspect comun pentru microîntreprinderile cu profil de servicii locale. Cercetarea nu a relevat parteneriate, sponsorizări sau implicări în evenimente comunitare care să fi atras atenția presei, indicând o prezență publică discretă, concentrată strict pe activitatea sa comercială. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania COD COM AUTO S.R.L. nu deține o prezență oficială și activă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității auditate. Această lipsă de activitate în social media denotă o strategie de comunicare tradițională, bazată probabil pe recomandări directe și pe clientela locală, în detrimentul marketingului digital. Prin urmare, imaginea publică a companiei nu este modelată prin conținut propriu pe aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania COD COM AUTO S.R.L. nu deține o prezență oficială și activă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității auditate. Această lipsă de activitate în social media denotă o strategie de comunicare tradițională, bazată probabil pe recomandări directe și pe clientela locală, în detrimentul marketingului digital. Prin urmare, imaginea publică a companiei nu este modelată prin conținut propriu pe aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputațional pentru COD COM AUTO S.R.L. relevă o entitate cu o identitate de afaceri clar confirmată și o istorie stabilă. Nu au fost identificate semnale negative, precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau probleme legale publice. Profilul său online este minim, fără un website propriu sau prezență pe rețelele sociale. În acest context, absența oricăror indicatori de risc reputațional este considerată un factor pozitiv. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputațional pentru COD COM AUTO S.R.L. relevă o entitate cu o identitate de afaceri clar confirmată și o istorie stabilă. Nu au fost identificate semnale negative, precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau probleme legale publice. Profilul său online este minim, fără un website propriu sau prezență pe rețelele sociale. În acest context, absența oricăror indicatori de risc reputațional este considerată un factor pozitiv. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.