Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Botoșani" ] |
GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL, Botoșani - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Botoșani" ] |
Profilul companiei GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL din Botoșani. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Botoșani" ] |
GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL, GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL Botoșani, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Botoșani |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "24.02.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">24.02.2027</span> |
| ro | messages | 1 | February | Februarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Februarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Februarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "37393804" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">37393804</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Dimitrie Pompeiu nr 3" "%city%" => "Botoșani 710024" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Dimitrie Pompeiu nr 3<br> Botoșani 710024</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "21.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">21.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL este o microîntreprindere românească identificată prin codul unic de înregistrare 37393804. Aceasta operează sub denumirea sa legală completă în registrele publice și în context comercial, fără a utiliza un brand distinct. Identitatea firmei este confirmată de concordanța datelor oficiale (nume, CUI, sediu social) disponibile pe multiple platforme de verificare a companiilor. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL este o microîntreprindere românească identificată prin codul unic de înregistrare 37393804. Aceasta operează sub denumirea sa legală completă în registrele publice și în context comercial, fără a utiliza un brand distinct. Identitatea firmei este confirmată de concordanța datelor oficiale (nume, CUI, sediu social) disponibile pe multiple platforme de verificare a companiilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al firmei este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale” (cod CAEN 4120). Portofoliul de servicii include construcția de case, fundații, zidărie, precum și finisaje interioare și exterioare, cum ar fi tencuieli, zugrăveli, montaj de gips-carton, gresie, faianță și parchet. Activitatea se concentrează în municipiul Botoșani și în împrejurimile acestuia. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al firmei este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale” (cod CAEN 4120). Portofoliul de servicii include construcția de case, fundații, zidărie, precum și finisaje interioare și exterioare, cum ar fi tencuieli, zugrăveli, montaj de gips-carton, gresie, faianță și parchet. Activitatea se concentrează în municipiul Botoșani și în împrejurimile acestuia. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii publice, evaluări sau opinii negative ale clienților la adresa GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL. Verificarea a inclus motoare de căutare generale și portaluri de afaceri (Google, ListaFirme, Termene.ro), dar nu a relevat nicio mărturie textuală. Un portal de specialitate menționează existența unor evaluări vizibile doar utilizatorilor înregistrați care plasează o cerere, fără a oferi acces public la conținutul acestora. Absența feedback-ului negativ în spațiul public deschis constituie un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri notabile semnalate de clienți." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii publice, evaluări sau opinii negative ale clienților la adresa GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL. Verificarea a inclus motoare de căutare generale și portaluri de afaceri (Google, ListaFirme, Termene.ro), dar nu a relevat nicio mărturie textuală. Un portal de specialitate menționează existența unor evaluări vizibile doar utilizatorilor înregistrați care plasează o cerere, fără a oferi acces public la conținutul acestora. Absența feedback-ului negativ în spațiul public deschis constituie un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri notabile semnalate de clienți. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL nu prezintă o vizibilitate notabilă în presă sau în alte canale media. Căutările online nu au returnat articole de știri, reportaje, parteneriate mediatizate sau alte forme de mențiuni în publicații credibile. Singurele apariții online sunt înregistrările de pe diverse platforme și directoare de afaceri, care listează datele de identificare și financiare ale companiei. În plus, au fost găsite anunțuri de angajare publicate de firmă, indicând o activitate de recrutare pentru diverse roluri în construcții. Nu există dovezi ale unor implicări în proiecte de anvergură sau parteneriate care să fi atras atenția presei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL nu prezintă o vizibilitate notabilă în presă sau în alte canale media. Căutările online nu au returnat articole de știri, reportaje, parteneriate mediatizate sau alte forme de mențiuni în publicații credibile. Singurele apariții online sunt înregistrările de pe diverse platforme și directoare de afaceri, care listează datele de identificare și financiare ale companiei. În plus, au fost găsite anunțuri de angajare publicate de firmă, indicând o activitate de recrutare pentru diverse roluri în construcții. Nu există dovezi ale unor implicări în proiecte de anvergură sau parteneriate care să fi atras atenția presei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este inexistentă sau neidentificabilă. Nu au fost găsite profiluri oficiale sau pagini de afaceri pe rețele precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine firmei GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL. Comunicarea publică a entității pare să se limiteze la directoarele de afaceri și la platformele de anunțuri pentru locuri de muncă. Această absență din mediul social media sugerează o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea online cu clienții prin aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este inexistentă sau neidentificabilă. Nu au fost găsite profiluri oficiale sau pagini de afaceri pe rețele precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine firmei GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL. Comunicarea publică a entității pare să se limiteze la directoarele de afaceri și la platformele de anunțuri pentru locuri de muncă. Această absență din mediul social media sugerează o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea online cu clienții prin aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Analiza confirmă identitatea și statutul legal al companiei GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL, înființată în anul 2017. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni în presă nefavorabile sau alte semnale de alarmă reputațională în spațiul public online. Deși vizibilitatea sa digitală este redusă, limitându-se la registre de firme și anunțuri de angajare, absența totală a controverselor este un factor pozitiv. Pe baza acestor constatări, auditul online este favorabil, iar compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL îndeplinește criteriile de încredere pentru a fi calificată pozitiv în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Analiza confirmă identitatea și statutul legal al companiei GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL, înființată în anul 2017. Nu au fost descoperite recenzii negative, mențiuni în presă nefavorabile sau alte semnale de alarmă reputațională în spațiul public online. Deși vizibilitatea sa digitală este redusă, limitându-se la registre de firme și anunțuri de angajare, absența totală a controverselor este un factor pozitiv. Pe baza acestor constatări, auditul online este favorabil, iar compania GRAPPA PARTNER CONSTRUCT SRL îndeplinește criteriile de încredere pentru a fi calificată pozitiv în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.