Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor" "%city%" => "Balotești" ] |
BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor, Balotești - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor" "%city%" => "Balotești" ] |
Profilul companiei BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor din Balotești. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor" "%city%" => "Balotești" ] |
BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor, BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor Balotești, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Balotești |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "17.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">17.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">BRUTĂRIA LA ȚARĂ SRLPovești din cuptor</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "34282879" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">34282879</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "ION LAHOVARI nr 37A" "%city%" => "Balotești 077016" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">ION LAHOVARI nr 37A<br> Balotești 077016</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Gastronomie – panificație și patiserie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Gastronomie – panificație și patiserie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "10.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">10.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Identitatea entității BRUTARIA LA TARA SRL este confirmată cu certitudine. Compania este înregistrată cu Codul Unic de Identificare (CUI) 34282879 și are sediul social la adresa Strada Ion Lahovari nr. 37A, sat Dumbrăveni, comuna Balotești, județul Ilfov. Aceste date sunt coroborate de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri, confirmând stabilitatea și veridicitatea informațiilor legale. Discrepanțele minore la numărul de telefon identificate pe diverse portaluri nu afectează concluzia, având în vedere corespondența perfectă a numelui, adresei și a codului fiscal." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Identitatea entității BRUTARIA LA TARA SRL este confirmată cu certitudine. Compania este înregistrată cu Codul Unic de Identificare (CUI) 34282879 și are sediul social la adresa Strada Ion Lahovari nr. 37A, sat Dumbrăveni, comuna Balotești, județul Ilfov. Aceste date sunt coroborate de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri, confirmând stabilitatea și veridicitatea informațiilor legale. Discrepanțele minore la numărul de telefon identificate pe diverse portaluri nu afectează concluzia, având în vedere corespondența perfectă a numelui, adresei și a codului fiscal. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este fabricarea pâinii, a prăjiturilor și a altor produse proaspete de patiserie (cod CAEN 1071). Activitățile secundare declarate includ fabricarea biscuiților, a produselor făinoase și intermedieri în comerțul alimentar. Deși înființată ca o brutărie, datele din surse publice sugerează că entitatea operează și un restaurant sau bistro în Balotești, oferind un meniu diversificat. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este fabricarea pâinii, a prăjiturilor și a altor produse proaspete de patiserie (cod CAEN 1071). Activitățile secundare declarate includ fabricarea biscuiților, a produselor făinoase și intermedieri în comerțul alimentar. Deși înființată ca o brutărie, datele din surse publice sugerează că entitatea operează și un restaurant sau bistro în Balotești, oferind un meniu diversificat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă o reputație pozitivă. Pe platforme dedicate consumatorilor precum Restaurant Guru, compania deține un rating de 4.4 din 5, bazat pe 29 de opinii, ceea ce indică un nivel ridicat de satisfacție a clienților. Mai multe portaluri de recenzii menționează un număr similar de opinii pozitive, fără a identifica mesaje critice sau negative semnificative. Unele platforme de afaceri listează zero recenzii, însă acestea se referă strict la baza lor de date. Absența totală a comentariilor negative în cadrul acestei cercetări este un indicator reputațional favorabil." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă o reputație pozitivă. Pe platforme dedicate consumatorilor precum Restaurant Guru, compania deține un rating de 4.4 din 5, bazat pe 29 de opinii, ceea ce indică un nivel ridicat de satisfacție a clienților. Mai multe portaluri de recenzii menționează un număr similar de opinii pozitive, fără a identifica mesaje critice sau negative semnificative. Unele platforme de afaceri listează zero recenzii, însă acestea se referă strict la baza lor de date. Absența totală a comentariilor negative în cadrul acestei cercetări este un indicator reputațional favorabil. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni în presa tradițională sau articole de știri dedicate activității companiei. Cu toate acestea, entitatea se bucură de o recunoaștere notabilă în mediul de afaceri local. Conform datelor agregate de platforma ListaFirme, BRUTARIA LA TARA SRL ocupă primul loc în topul afacerilor din comuna Balotești pentru domeniul său principal de activitate (cod CAEN 1071). Această clasare de top într-un registru de afaceri reprezintă o mențiune pozitivă indirectă, subliniind performanța economică și poziția de lider pe piața sa locală." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni în presa tradițională sau articole de știri dedicate activității companiei. Cu toate acestea, entitatea se bucură de o recunoaștere notabilă în mediul de afaceri local. Conform datelor agregate de platforma ListaFirme, BRUTARIA LA TARA SRL ocupă primul loc în topul afacerilor din comuna Balotești pentru domeniul său principal de activitate (cod CAEN 1071). Această clasare de top într-un registru de afaceri reprezintă o mențiune pozitivă indirectă, subliniind performanța economică și poziția de lider pe piața sa locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "În urma verificărilor, nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) sau un site web corporativ aparținând BRUTARIA LA TARA SRL. Prezența digitală a companiei este limitată la înregistrări pe diverse portaluri de afaceri, platforme de hărți și site-uri de recenzii, unde sunt listate datele de contact și informații legale. Activitatea de comunicare și marketing online pare a fi minimă sau inexistentă, compania bazându-se probabil pe reputația locală." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>În urma verificărilor, nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) sau un site web corporativ aparținând BRUTARIA LA TARA SRL. Prezența digitală a companiei este limitată la înregistrări pe diverse portaluri de afaceri, platforme de hărți și site-uri de recenzii, unde sunt listate datele de contact și informații legale. Activitatea de comunicare și marketing online pare a fi minimă sau inexistentă, compania bazându-se probabil pe reputația locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al companiei BRUTARIA LA TARA SRL, activă din 2015. Reputația online a entității este pozitivă, susținută de ratinguri bune pe platformele de recenzii și de o absență totală a feedback-ului negativ. Deși prezența în social media este inexistentă, compania se remarcă prin performanța sa, fiind lider în topul afacerilor locale din domeniul său. Nu au fost identificați factori de risc. Prin urmare, BRUTARIA LA TARA SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al companiei BRUTARIA LA TARA SRL, activă din 2015. Reputația online a entității este pozitivă, susținută de ratinguri bune pe platformele de recenzii și de o absență totală a feedback-ului negativ. Deși prezența în social media este inexistentă, compania se remarcă prin performanța sa, fiind lider în topul afacerilor locale din domeniul său. Nu au fost identificați factori de risc. Prin urmare, BRUTARIA LA TARA SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.