Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL" "%city%" => "Brăila" ] |
CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL, Brăila - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL" "%city%" => "Brăila" ] |
Profilul companiei CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL din Brăila. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL" "%city%" => "Brăila" ] |
CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL, CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL Brăila, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Brăila |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "13.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">13.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CONSAMAR HIDROIZOLATII SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "32557000" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">32557000</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Rahovei nr 193" "%city%" => "Brăila 810533" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Rahovei nr 193<br> Brăila 810533</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de hidroizolații" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de hidroizolații</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL este o entitate juridică română, identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32557000. Compania a fost înființată în decembrie 2013 și are sediul social în Municipiul Brăila, pe Strada Rahovei nr. 193. În spațiul public, operează sub denumirea legală completă, aceasta fiind și brandul comercial utilizat. Datele oficiale confirmă că firma este în funcțiune și nu figurează cu datorii la bugetul de stat. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL este o entitate juridică română, identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32557000. Compania a fost înființată în decembrie 2013 și are sediul social în Municipiul Brăila, pe Strada Rahovei nr. 193. În spațiul public, operează sub denumirea legală completă, aceasta fiind și brandul comercial utilizat. Datele oficiale confirmă că firma este în funcțiune și nu figurează cu datorii la bugetul de stat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 4391, constă în "Lucrări de învelitori, șarpante și terase la construcții". Portofoliul de servicii descris pe platformele de specialitate include o gamă variată de lucrări de hidroizolații, cum ar fi hidroizolații pentru terase circulabile și necirculabile, acoperișuri de bloc, fundații și alte structuri. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 4391, constă în "Lucrări de învelitori, șarpante și terase la construcții". Portofoliul de servicii descris pe platformele de specialitate include o gamă variată de lucrări de hidroizolații, cum ar fi hidroizolații pentru terase circulabile și necirculabile, acoperișuri de bloc, fundații și alte structuri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un feedback preponderent pozitiv, deși numărul de recenzii identificat este redus. Pe platforma Necesit.ro, compania are un rating de 5,0 dintr-o singură recenzie, în care un client se declară foarte mulțumit de calitatea lucrării și de profesionalismul echipei. Nu au fost găsite recenzii sau evaluări pe alte platforme majore precum Google Maps sau Facebook în timpul acestei analize. Absența completă a comentariilor negative, coroborată cu feedbackul pozitiv existent, constituie un indicator favorabil privind calitatea serviciilor prestate și relația cu clienții." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un feedback preponderent pozitiv, deși numărul de recenzii identificat este redus. Pe platforma Necesit.ro, compania are un rating de 5,0 dintr-o singură recenzie, în care un client se declară foarte mulțumit de calitatea lucrării și de profesionalismul echipei. Nu au fost găsite recenzii sau evaluări pe alte platforme majore precum Google Maps sau Facebook în timpul acestei analize. Absența completă a comentariilor negative, coroborată cu feedbackul pozitiv existent, constituie un indicator favorabil privind calitatea serviciilor prestate și relația cu clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL nu înregistrează o prezență notabilă în mass-media tradițională sau în publicații de știri online. Cu toate acestea, firma este recunoscută în clasamente de specialitate, fiind listată pe locul 1 în Top Afaceri România pentru județul Brăila în domeniul său de activitate (cod CAEN 4391). De asemenea, apare menționată ca executant pentru lucrări de verificare a hidroizolației la proiecte locale, cum ar fi cel pentru Brăila Promenada Mall, conform unei referințe din 2019. Aceste mențiuni, deși nu sunt de natură mediatică, atestă recunoașterea performanței în sectorul său." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL nu înregistrează o prezență notabilă în mass-media tradițională sau în publicații de știri online. Cu toate acestea, firma este recunoscută în clasamente de specialitate, fiind listată pe locul 1 în Top Afaceri România pentru județul Brăila în domeniul său de activitate (cod CAEN 4391). De asemenea, apare menționată ca executant pentru lucrări de verificare a hidroizolației la proiecte locale, cum ar fi cel pentru Brăila Promenada Mall, conform unei referințe din 2019. Aceste mențiuni, deși nu sunt de natură mediatică, atestă recunoașterea performanței în sectorul său. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este practic inexistentă. În cadrul căutărilor efectuate nu a fost identificat niciun profil oficial și activ pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok care să poată fi atribuit cu certitudine firmei CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL din Brăila. Comunicarea publică și promovarea par să se bazeze pe platforme de nișă din domeniul construcțiilor și pe recomandări directe, mai degrabă decât pe o strategie de marketing digital pe rețelele sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este practic inexistentă. În cadrul căutărilor efectuate nu a fost identificat niciun profil oficial și activ pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok care să poată fi atribuit cu certitudine firmei CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL din Brăila. Comunicarea publică și promovarea par să se bazeze pe platforme de nișă din domeniul construcțiilor și pe recomandări directe, mai degrabă decât pe o strategie de marketing digital pe rețelele sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea și statutul operațional al CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL. Compania are o bună reputație în sectorul său, evidențiată prin recenzii pozitive și clasarea pe primul loc în topurile de afaceri locale. Nu au fost identificate aspecte negative, controverse sau datorii la stat. Deși prezența în media și social media este cvasinulă, acest fapt nu constituie un factor de risc. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea și statutul operațional al CONSAMAR HIDROIZOLAȚII SRL. Compania are o bună reputație în sectorul său, evidențiată prin recenzii pozitive și clasarea pe primul loc în topurile de afaceri locale. Nu au fost identificate aspecte negative, controverse sau datorii la stat. Deși prezența în media și social media este cvasinulă, acest fapt nu constituie un factor de risc. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.