Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L., Cluj-Napoca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
Profilul companiei RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. din Cluj-Napoca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L., RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. Cluj-Napoca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cluj-Napoca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44443280" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44443280</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Macesului nr 21 C" "%city%" => "Cluj-Napoca 400486" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Macesului nr 21 C<br> Cluj-Napoca 400486</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de învățământ preuniversitar" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de învățământ preuniversitar</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub numele de brand „Researchers Schoolhouse”, un nume utilizat consecvent pe platformele sale oficiale și în comunicarea publică. Această denumire este mai scurtă și mai recognoscibilă decât numele legal complet, RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. Identitatea juridică a fost confirmată prin codul fiscal 44443280, cu sediul social în Cluj-Napoca, datele corespunzând înregistrărilor din registrele companiilor. Identificarea entității este certă și nu prezintă ambiguități." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub numele de brand „Researchers Schoolhouse”, un nume utilizat consecvent pe platformele sale oficiale și în comunicarea publică. Această denumire este mai scurtă și mai recognoscibilă decât numele legal complet, RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. Identitatea juridică a fost confirmată prin codul fiscal 44443280, cu sediul social în Cluj-Napoca, datele corespunzând înregistrărilor din registrele companiilor. Identificarea entității este certă și nu prezintă ambiguități. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Researchers Schoolhouse oferă servicii educaționale pentru ciclurile preșcolar (creșă și grădiniță) și primar, având la bază curriculumul britanic, dar cu o abordare inspirată din pedagogia Waldorf. Acreditată ca Școală Britanică în Străinătate (BSO), instituția se concentrează pe dezvoltarea holistică a copiilor, stimulând gândirea critică și creativitatea. Aria de activitate este concentrată în Cluj-Napoca." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Researchers Schoolhouse oferă servicii educaționale pentru ciclurile preșcolar (creșă și grădiniță) și primar, având la bază curriculumul britanic, dar cu o abordare inspirată din pedagogia Waldorf. Acreditată ca Școală Britanică în Străinătate (BSO), instituția se concentrează pe dezvoltarea holistică a copiilor, stimulând gândirea critică și creativitatea. Aria de activitate este concentrată în Cluj-Napoca. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației relevă o imagine pozitivă, nefiind identificate recenzii sau comentarii negative pe platformele publice. Dimpotrivă, site-ul oficial prezintă numeroase mărturii pozitive din partea părinților, care laudă metodele inovatoare de predare, mediul de învățare sigur și suportul oferit pentru dezvoltarea emoțională și socială a copiilor. Agregatoarele de afaceri nu înregistrează nicio recenzie, ceea ce, în absența oricăror plângeri sau semnale negative (platforme verificate: Google Maps, Facebook, portaluri de afaceri), consolidează percepția unei reputații curate și de încredere în sectorul său de activitate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației relevă o imagine pozitivă, nefiind identificate recenzii sau comentarii negative pe platformele publice. Dimpotrivă, site-ul oficial prezintă numeroase mărturii pozitive din partea părinților, care laudă metodele inovatoare de predare, mediul de învățare sigur și suportul oferit pentru dezvoltarea emoțională și socială a copiilor. Agregatoarele de afaceri nu înregistrează nicio recenzie, ceea ce, în absența oricăror plângeri sau semnale negative (platforme verificate: Google Maps, Facebook, portaluri de afaceri), consolidează percepția unei reputații curate și de încredere în sectorul său de activitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media este limitată, dar semnalele existente sunt exclusiv pozitive și sporesc credibilitatea. Cel mai important aspect este acreditarea ca Școală Britanică în Străinătate (BSO) de către Penta International, un evaluator recunoscut, fapt documentat printr-un raport oficial. Această certificare atestă alinierea la standarde educaționale internaționale de înaltă calitate. Compania este, de asemenea, prezentă pe portalurile de locuri de muncă, unde are listări active, iar profilul său de angajator a fost verificat de platformele respective. Nu au fost găsite mențiuni negative în presă sau alte publicații online." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media este limitată, dar semnalele existente sunt exclusiv pozitive și sporesc credibilitatea. Cel mai important aspect este acreditarea ca Școală Britanică în Străinătate (BSO) de către Penta International, un evaluator recunoscut, fapt documentat printr-un raport oficial. Această certificare atestă alinierea la standarde educaționale internaționale de înaltă calitate. Compania este, de asemenea, prezentă pe portalurile de locuri de muncă, unde are listări active, iar profilul său de angajator a fost verificat de platformele respective. Nu au fost găsite mențiuni negative în presă sau alte publicații online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența în social media este profesională și aliniată cu identitatea brandului. Entitatea deține profile oficiale active pe Facebook și Instagram, pe care le utilizează pentru a comunica cu comunitatea de părinți și pentru a promova filozofia sa educațională. Conținutul distribuit reflectă activitățile școlare, evenimentele și valorile instituției. Paginile sunt bine întreținute și folosesc consecvent brandul „Researchers Schoolhouse”. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența în social media este profesională și aliniată cu identitatea brandului. Entitatea deține profile oficiale active pe Facebook și Instagram, pe care le utilizează pentru a comunica cu comunitatea de părinți și pentru a promova filozofia sa educațională. Conținutul distribuit reflectă activitățile școlare, evenimentele și valorile instituției. Paginile sunt bine întreținute și folosesc consecvent brandul „Researchers Schoolhouse”. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma auditului, s-a confirmat identitatea completă a companiei RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. și s-a constatat o reputație online pozitivă. Entitatea nu are recenzii negative, beneficiază de acreditare internațională ca Școală Britanică în Străinătate și prezintă mărturii favorabile din partea clienților. Nu au fost identificate riscuri reputaționale sau semnale de alarmă. Prin urmare, auditul concluzionează că Researchers Schoolhouse îndeplinește criteriile de încredere și profesionalism, calificându-se pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma auditului, s-a confirmat identitatea completă a companiei RESEARCHERS SCHOOLHOUSE S.R.L. și s-a constatat o reputație online pozitivă. Entitatea nu are recenzii negative, beneficiază de acreditare internațională ca Școală Britanică în Străinătate și prezintă mărturii favorabile din partea clienților. Nu au fost identificate riscuri reputaționale sau semnale de alarmă. Prin urmare, auditul concluzionează că Researchers Schoolhouse îndeplinește criteriile de încredere și profesionalism, calificându-se pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.