Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AGRO CORONINI SRL" "%city%" => "Coronini" ] |
AGRO CORONINI SRL, Coronini - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AGRO CORONINI SRL" "%city%" => "Coronini" ] |
Profilul companiei AGRO CORONINI SRL din Coronini. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AGRO CORONINI SRL" "%city%" => "Coronini" ] |
AGRO CORONINI SRL, AGRO CORONINI SRL Coronini, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Coronini |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AGRO CORONINI SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AGRO CORONINI SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "15306475" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">15306475</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Com. CORONINI nr 5" "%city%" => "Coronini 327160" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Com. CORONINI nr 5<br> Coronini 327160</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea AGRO CORONINI SRL operează sub denumirea sa legală, care este vizibilă în toate registrele publice. Nu au fost identificate mărci comerciale sau branduri alternative asociate companiei. Identitatea firmei este confirmată de Codul Unic de Înregistrare 15306475, adresa din Comuna Coronini, județul Caraș-Severin și numărul de telefon de contact. Datele publice indică o prezență constantă și stabilă pe piața locală sub acest nume încă de la înființare." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea AGRO CORONINI SRL operează sub denumirea sa legală, care este vizibilă în toate registrele publice. Nu au fost identificate mărci comerciale sau branduri alternative asociate companiei. Identitatea firmei este confirmată de Codul Unic de Înregistrare 15306475, adresa din Comuna Coronini, județul Caraș-Severin și numărul de telefon de contact. Datele publice indică o prezență constantă și stabilă pe piața locală sub acest nume încă de la înființare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform codului CAEN 4719, obiectul principal de activitate al AGRO CORONINI SRL este „Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare”. Deși prefixul „Agro” ar putea sugera o legătură cu agricultura, activitatea oficial declarată se concentrează pe retail generalist nealimentar la nivel local, în comuna Coronini." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform codului CAEN 4719, obiectul principal de activitate al AGRO CORONINI SRL este „Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare”. Deși prefixul „Agro” ar putea sugera o legătură cu agricultura, activitatea oficial declarată se concentrează pe retail generalist nealimentar la nivel local, în comuna Coronini. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platformele online majore (Google, Facebook) și pe portaluri de firme din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, pozitive sau negative, din partea clienților, angajaților sau partenerilor de afaceri. Un portal de business menționează explicit „0 review-uri”. Absența completă a feedback-ului negativ este un indicator pozitiv, sugerând că firma nu a fost implicată în dispute publice și și-a menținut o reputație neutră sau pozitivă pe plan local." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platformele online majore (Google, Facebook) și pe portaluri de firme din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, pozitive sau negative, din partea clienților, angajaților sau partenerilor de afaceri. Un portal de business menționează explicit „0 review-uri”. Absența completă a feedback-ului negativ este un indicator pozitiv, sugerând că firma nu a fost implicată în dispute publice și și-a menținut o reputație neutră sau pozitivă pe plan local. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Căutările în surse media nu au relevat mențiuni semnificative, articole de presă, analize sau comunicate despre AGRO CORONINI SRL. Singura asociere indirectă găsită este menționarea faptului că o persoană care a deținut funcția de administrator al companiei în perioada 2003-2012 a devenit ulterior primar al comunei Coronini. Această informație are un caracter istoric și nu reflectă activitatea recentă a companiei. Compania este listată în topul firmelor din localitatea Coronini, ocupând prima poziție, ceea ce denotă o performanță economică solidă la nivel local. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Căutările în surse media nu au relevat mențiuni semnificative, articole de presă, analize sau comunicate despre AGRO CORONINI SRL. Singura asociere indirectă găsită este menționarea faptului că o persoană care a deținut funcția de administrator al companiei în perioada 2003-2012 a devenit ulterior primar al comunei Coronini. Această informație are un caracter istoric și nu reflectă activitatea recentă a companiei. Compania este listată în topul firmelor din localitatea Coronini, ocupând prima poziție, ceea ce denotă o performanță economică solidă la nivel local. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania AGRO CORONINI SRL nu deține o prezență activă și oficială pe rețelele de socializare. Nu au fost identificate profiluri verificate pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok. Activitatea de comunicare și marketing a companiei nu pare să se bazeze pe canale digitale, ceea ce este un model des întâlnit la afacerile cu un focus strict local și un model de operare tradițional. Prin urmare, analiza imaginii publice din această perspectivă nu este posibilă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania AGRO CORONINI SRL nu deține o prezență activă și oficială pe rețelele de socializare. Nu au fost identificate profiluri verificate pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok. Activitatea de comunicare și marketing a companiei nu pare să se bazeze pe canale digitale, ceea ce este un model des întâlnit la afacerile cu un focus strict local și un model de operare tradițional. Prin urmare, analiza imaginii publice din această perspectivă nu este posibilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea entității AGRO CORONINI SRL a fost finalizată cu succes, identitatea sa fiind confirmată clar pe baza datelor de înregistrare. Compania are o istorie lungă pe piața locală, fără a înregistra incidente negative, recenzii defavorabile sau mențiuni problematice în spațiul public. Deși prezența online este inexistentă, lipsa oricăror semnale de alarmă și stabilitatea financiară demonstrată constituie o bază solidă. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de reputație pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea entității AGRO CORONINI SRL a fost finalizată cu succes, identitatea sa fiind confirmată clar pe baza datelor de înregistrare. Compania are o istorie lungă pe piața locală, fără a înregistra incidente negative, recenzii defavorabile sau mențiuni problematice în spațiul public. Deși prezența online este inexistentă, lipsa oricăror semnale de alarmă și stabilitatea financiară demonstrată constituie o bază solidă. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de reputație pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.