Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL" "%city%" => "București" ] |
DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL" "%city%" => "București" ] |
DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL, DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "21.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">21.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "22504017" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">22504017</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Ramnicu Valcea nr 20" "%city%" => "București 031809" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Ramnicu Valcea nr 20<br> București 031809</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de instalații electrice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de instalații electrice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea este clar identificată prin denumirea sa legală completă, DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL, și codul unic de înregistrare 22504017. Datele din registrele comerciale confirmă adresa și obiectul de activitate. Deși numele legal este prevalent în documentele oficiale, compania utilizează și marca prescurtată „Depram”, vizibilă în adresa website-ului său oficial (depram.ro), sugerând o identitate de brand concisă pentru comunicarea comercială și online. Identitatea este confirmată fără echivoc." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea este clar identificată prin denumirea sa legală completă, DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL, și codul unic de înregistrare 22504017. Datele din registrele comerciale confirmă adresa și obiectul de activitate. Deși numele legal este prevalent în documentele oficiale, compania utilizează și marca prescurtată „Depram”, vizibilă în adresa website-ului său oficial (depram.ro), sugerând o identitate de brand concisă pentru comunicarea comercială și online. Identitatea este confirmată fără echivoc. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania este specializată în execuția de lucrări de instalații electrice, deservind clienți industriali, comerciali și rezidențiali. Portofoliul de servicii include instalații electrice și de automatizare, inclusiv în medii cu risc de explozie (ATEX), instalații de legare la pământ și paratrăsnet, precum și măsurători PRAM specializate. Deține certificări relevante de la ANRE și INSEMEX, care atestă competența tehnică. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania este specializată în execuția de lucrări de instalații electrice, deservind clienți industriali, comerciali și rezidențiali. Portofoliul de servicii include instalații electrice și de automatizare, inclusiv în medii cu risc de explozie (ATEX), instalații de legare la pământ și paratrăsnet, precum și măsurători PRAM specializate. Deține certificări relevante de la ANRE și INSEMEX, care atestă competența tehnică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă o prezență discretă, dar pozitivă. Au fost identificate două recenzii pe Google, cu un rating mediu de 4.5 stele din 5, ceea ce reprezintă un indicator favorabil. Pe alte platforme verificate (precum portaluri de afaceri românești) nu au fost găsite recenzii textuale sau evaluări negative. Absența totală a comentariilor negative sau a plângerilor în spațiul public online este un semnal puternic de încredere și profesionalism, indicând o reputație curată și o bună relație cu clienții săi." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă o prezență discretă, dar pozitivă. Au fost identificate două recenzii pe Google, cu un rating mediu de 4.5 stele din 5, ceea ce reprezintă un indicator favorabil. Pe alte platforme verificate (precum portaluri de afaceri românești) nu au fost găsite recenzii textuale sau evaluări negative. Absența totală a comentariilor negative sau a plângerilor în spațiul public online este un semnal puternic de încredere și profesionalism, indicând o reputație curată și o bună relație cu clienții săi. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor, nu au fost identificate mențiuni semnificative ale companiei în presa tradițională sau în publicații de știri. Prezența sa online este concentrată în registrele de afaceri (ListaFirme, Termene, RisCo) și pe portaluri de specialitate (precum Daibau.ro), unde este listată cu informații despre servicii și date de contact. Deși nu există o expunere mediatică extinsă, prezența constantă și coerentă în aceste directoare profesionale de-a lungul anilor îi consolidează statutul de entitate activă și legitimă pe piață." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor, nu au fost identificate mențiuni semnificative ale companiei în presa tradițională sau în publicații de știri. Prezența sa online este concentrată în registrele de afaceri (ListaFirme, Termene, RisCo) și pe portaluri de specialitate (precum Daibau.ro), unde este listată cu informații despre servicii și date de contact. Deși nu există o expunere mediatică extinsă, prezența constantă și coerentă în aceste directoare profesionale de-a lungul anilor îi consolidează statutul de entitate activă și legitimă pe piață. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL nu deține o prezență activă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost găsite profiluri oficiale care să poată fi atribuite în mod cert entității auditate. Această absență sugerează o strategie de comunicare axată pe canale directe și pe website-ul oficial al companiei, mai degrabă decât pe interacțiunea publică prin rețele sociale. Strategia este neutră din punct de vedere reputațional, reflectând un model de afaceri tradițional." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL nu deține o prezență activă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost găsite profiluri oficiale care să poată fi atribuite în mod cert entității auditate. Această absență sugerează o strategie de comunicare axată pe canale directe și pe website-ul oficial al companiei, mai degrabă decât pe interacțiunea publică prin rețele sociale. Strategia este neutră din punct de vedere reputațional, reflectând un model de afaceri tradițional. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL confirmă identitatea și legitimitatea companiei, care operează de peste un deceniu în domeniul specializat al instalațiilor electrice. Nu au fost depistate semnale negative, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni în presă care să indice riscuri reputaționale. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru DINAMIC ELECTRO P.R.A.M. SRL confirmă identitatea și legitimitatea companiei, care operează de peste un deceniu în domeniul specializat al instalațiilor electrice. Nu au fost depistate semnale negative, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni în presă care să indice riscuri reputaționale. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.