Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ALFALINUX S.R.L." "%city%" => "Drobeta-Turnu Severin" ] |
ALFALINUX S.R.L., Drobeta-Turnu Severin - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ALFALINUX S.R.L." "%city%" => "Drobeta-Turnu Severin" ] |
Profilul companiei ALFALINUX S.R.L. din Drobeta-Turnu Severin. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ALFALINUX S.R.L." "%city%" => "Drobeta-Turnu Severin" ] |
ALFALINUX S.R.L., ALFALINUX S.R.L. Drobeta-Turnu Severin, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Drobeta-Turnu Severin |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ALFALINUX S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ALFALINUX S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "43979990" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">43979990</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Independentei nr 30" "%city%" => "Drobeta-Turnu Severin 220167" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Independentei nr 30<br> Drobeta-Turnu Severin 220167</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț online și retail" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț online și retail</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea ALFALINUX S.R.L., identificată prin codul unic de înregistrare 43979990, este o microîntreprindere românească înregistrată în Drobeta-Turnu Severin, județul Mehedinți, la adresa Strada Independenței nr. 30. Datele oficiale confirmă corespondența dintre denumirea legală, codul fiscal și sediul social. Compania operează sub numele său legal, fiind prezentă în mediul online în principal prin intermediul platformelor de comerț electronic și al registrelor de afaceri, fără a utiliza un brand comercial distinct." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea ALFALINUX S.R.L., identificată prin codul unic de înregistrare 43979990, este o microîntreprindere românească înregistrată în Drobeta-Turnu Severin, județul Mehedinți, la adresa Strada Independenței nr. 30. Datele oficiale confirmă corespondența dintre denumirea legală, codul fiscal și sediul social. Compania operează sub numele său legal, fiind prezentă în mediul online în principal prin intermediul platformelor de comerț electronic și al registrelor de afaceri, fără a utiliza un brand comercial distinct. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 4791, este comerțul cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin internet. Compania își desfășoară operațiunile la nivel național, fiind un comerciant activ pe platforme de tip marketplace precum eMAG, unde listează și vinde diverse produse. Analiza recenziilor sugerează o posibilă specializare în accesorii auto, deși gama completă de produse nu este specificată." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 4791, este comerțul cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin internet. Compania își desfășoară operațiunile la nivel național, fiind un comerciant activ pe platforme de tip marketplace precum eMAG, unde listează și vinde diverse produse. Analiza recenziilor sugerează o posibilă specializare în accesorii auto, deși gama completă de produse nu este specificată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației relevă un istoric pozitiv, bazat pe recenziile clienților de pe platforma eMAG. Nu au fost identificate opinii negative în spațiul public. Clienții apreciază în mod special promptitudinea vânzătorului și livrarea rapidă a comenzilor, care adesea are loc mai devreme decât termenul estimat. De asemenea, se menționează conformitatea produselor cu descrierea. Pe alte platforme, precum Pagini Aurii, compania nu are recenzii înregistrate. Absența totală a comentariilor negative este un indicator favorabil." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației relevă un istoric pozitiv, bazat pe recenziile clienților de pe platforma eMAG. Nu au fost identificate opinii negative în spațiul public. Clienții apreciază în mod special promptitudinea vânzătorului și livrarea rapidă a comenzilor, care adesea are loc mai devreme decât termenul estimat. De asemenea, se menționează conformitatea produselor cu descrierea. Pe alte platforme, precum Pagini Aurii, compania nu are recenzii înregistrate. Absența totală a comentariilor negative este un indicator favorabil. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei ALFALINUX S.R.L. este limitată, dar pozitivă. Entitatea a fost remarcată în clasamentele de afaceri, obținând locul 2 în Top Afaceri România pentru județul Mehedinți, în domeniul său de activitate (comerț prin internet), conform datelor din anii fiscali recenți. Această distincție subliniază o performanță economică solidă în context local. În afara acestor mențiuni în topuri de specialitate, nu au fost identificate alte articole de presă, parteneriate sau comunicate relevante în sursele publice." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei ALFALINUX S.R.L. este limitată, dar pozitivă. Entitatea a fost remarcată în clasamentele de afaceri, obținând locul 2 în Top Afaceri România pentru județul Mehedinți, în domeniul său de activitate (comerț prin internet), conform datelor din anii fiscali recenți. Această distincție subliniază o performanță economică solidă în context local. În afara acestor mențiuni în topuri de specialitate, nu au fost identificate alte articole de presă, parteneriate sau comunicate relevante în sursele publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență oficială și activă pe platformele majore de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările dedicate nu au returnat conturi care să poată fi atribuite în mod cert entității ALFALINUX S.R.L. Interacțiunea publică a companiei pare să se concentreze exclusiv pe canalele de vânzare directă, cum ar fi marketplace-ul eMAG, unde comunică cu clienții prin intermediul sistemului de recenzii și al serviciului de suport. Absența de pe rețelele sociale este o strategie neutră pentru o afacere de e-commerce la această scară." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență oficială și activă pe platformele majore de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările dedicate nu au returnat conturi care să poată fi atribuite în mod cert entității ALFALINUX S.R.L. Interacțiunea publică a companiei pare să se concentreze exclusiv pe canalele de vânzare directă, cum ar fi marketplace-ul eMAG, unde comunică cu clienții prin intermediul sistemului de recenzii și al serviciului de suport. Absența de pe rețelele sociale este o strategie neutră pentru o afacere de e-commerce la această scară. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea online a companiei ALFALINUX S.R.L. confirmă o identitate legală clară și o reputație comercială pozitivă. Entitatea are un istoric curat, fără mențiuni negative, scandaluri sau litigii vizibile în surse deschise. Recenziile clienților sunt exclusiv favorabile, iar clasarea într-un top local de afaceri adaugă credibilitate. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de eligibilitate și trece cu succes auditul pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea online a companiei ALFALINUX S.R.L. confirmă o identitate legală clară și o reputație comercială pozitivă. Entitatea are un istoric curat, fără mențiuni negative, scandaluri sau litigii vizibile în surse deschise. Recenziile clienților sunt exclusiv favorabile, iar clasarea într-un top local de afaceri adaugă credibilitate. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de eligibilitate și trece cu succes auditul pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.