Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PRIMA IMPACT SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
PRIMA IMPACT SRL, Oradea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PRIMA IMPACT SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
Profilul companiei PRIMA IMPACT SRL din Oradea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PRIMA IMPACT SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
PRIMA IMPACT SRL, PRIMA IMPACT SRL Oradea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Oradea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PRIMA IMPACT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PRIMA IMPACT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "30518803" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">30518803</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Pta. Cetatii nr 18" "%city%" => "Oradea 410520" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Pta. Cetatii nr 18<br> Oradea 410520</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de turism și agrement" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de turism și agrement</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează și este public cunoscută în principal prin gestionarea obiectivului turistic Peștera Urșilor, nume pe care l-a și înregistrat ca marcă la OSIM. Deși denumirea legală, PRIMA IMPACT SRL, apare în registrele oficiale și pe website-ul atracției, brandul „Peștera Urșilor” este cel predominant în comunicarea publică și în percepția clienților. Identificarea companiei este confirmată de corespondența dintre codul fiscal, sediul social, numărul de telefon și administrarea acestui obiectiv turistic de interes național." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează și este public cunoscută în principal prin gestionarea obiectivului turistic Peștera Urșilor, nume pe care l-a și înregistrat ca marcă la OSIM. Deși denumirea legală, PRIMA IMPACT SRL, apare în registrele oficiale și pe website-ul atracției, brandul „Peștera Urșilor” este cel predominant în comunicarea publică și în percepția clienților. Identificarea companiei este confirmată de corespondența dintre codul fiscal, sediul social, numărul de telefon și administrarea acestui obiectiv turistic de interes național. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a companiei PRIMA IMPACT SRL, conform codului CAEN 7990, constă în servicii de rezervare și asistență turistică. În concret, firma administrează și operează Peștera Urșilor din localitatea Chișcău, județul Bihor, unul dintre cele mai importante și vizitate monumente ale naturii din România. Activitatea sa acoperă managementul fluxului de turiști, ghidaj și întreținerea obiectivului." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a companiei PRIMA IMPACT SRL, conform codului CAEN 7990, constă în servicii de rezervare și asistență turistică. În concret, firma administrează și operează Peștera Urșilor din localitatea Chișcău, județul Bihor, unul dintre cele mai importante și vizitate monumente ale naturii din România. Activitatea sa acoperă managementul fluxului de turiști, ghidaj și întreținerea obiectivului. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Nu au fost identificate recenzii online direct la adresa companiei PRIMA IMPACT SRL. Analiza s-a concentrat pe recenziile obiectivului turistic principal pe care îl administrează, Peștera Urșilor. Pe platformele de turism majore (precum AmFostAcolo) și pe Google, atracția se bucură de un calificativ excelent, fiind constant descrisă de vizitatori ca fiind spectaculoasă, bine întreținută și organizată profesional. Ghidajul este apreciat, iar experiența generală este evaluată ca fiind pozitivă. Absența totală a comentariilor negative legate de administrare, curățenie sau personal consolidează o reputație online foarte bună." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Nu au fost identificate recenzii online direct la adresa companiei PRIMA IMPACT SRL. Analiza s-a concentrat pe recenziile obiectivului turistic principal pe care îl administrează, Peștera Urșilor. Pe platformele de turism majore (precum AmFostAcolo) și pe Google, atracția se bucură de un calificativ excelent, fiind constant descrisă de vizitatori ca fiind spectaculoasă, bine întreținută și organizată profesional. Ghidajul este apreciat, iar experiența generală este evaluată ca fiind pozitivă. Absența totală a comentariilor negative legate de administrare, curățenie sau personal consolidează o reputație online foarte bună. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile în presă despre PRIMA IMPACT SRL sunt foarte rare și în general neutre. Compania apare în documente publice și liste ale primăriei Oradea, fără conotații negative. O singură publicație de investigație a menționat o posibilă legătură a firmei cu sfera de afaceri a fraților Micula, însă articolul nu conține acuzații sau dovezi de ilegalități direct legate de activitatea PRIMA IMPACT SRL. Nu au fost identificate articole de presă negative, scandaluri sau parteneriate controversate care să afecteze reputația entității. Imaginea publică este discretă și neafectată de conținut negativ." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile în presă despre PRIMA IMPACT SRL sunt foarte rare și în general neutre. Compania apare în documente publice și liste ale primăriei Oradea, fără conotații negative. O singură publicație de investigație a menționat o posibilă legătură a firmei cu sfera de afaceri a fraților Micula, însă articolul nu conține acuzații sau dovezi de ilegalități direct legate de activitatea PRIMA IMPACT SRL. Nu au fost identificate articole de presă negative, scandaluri sau parteneriate controversate care să afecteze reputația entității. Imaginea publică este discretă și neafectată de conținut negativ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania are o prezență online concentrată pe promovarea brandului Peștera Urșilor. Deține un website oficial, pesteraursilor.ro, care oferă informații complete și actualizate despre program, tarife și acces. Acesta direcționează vizitatorii către o pagină de Facebook activă, unde sunt postate periodic informații și fotografii, menținând o comunicare consecventă cu publicul. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte rețele sociale precum Instagram sau TikTok, strategia de comunicare fiind axată pe canalele considerate esențiale pentru publicul țintă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania are o prezență online concentrată pe promovarea brandului Peștera Urșilor. Deține un website oficial, pesteraursilor.ro, care oferă informații complete și actualizate despre program, tarife și acces. Acesta direcționează vizitatorii către o pagină de Facebook activă, unde sunt postate periodic informații și fotografii, menținând o comunicare consecventă cu publicul. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte rețele sociale precum Instagram sau TikTok, strategia de comunicare fiind axată pe canalele considerate esențiale pentru publicul țintă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru PRIMA IMPACT SRL confirmă o identitate clară și o reputație solidă, construită prin administrarea profesionistă a unui obiectiv turistic de referință. Absența totală a recenziilor negative din partea clienților, combinată cu o prezență media neutră și lipsită de controverse, sunt indicatori puternici ai unei bune reputații. Entitatea îndeplinește cu succes criteriile de verificare și se califică pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, demonstrând fiabilitate și o imagine publică impecabilă." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru PRIMA IMPACT SRL confirmă o identitate clară și o reputație solidă, construită prin administrarea profesionistă a unui obiectiv turistic de referință. Absența totală a recenziilor negative din partea clienților, combinată cu o prezență media neutră și lipsită de controverse, sunt indicatori puternici ai unei bune reputații. Entitatea îndeplinește cu succes criteriile de verificare și se califică pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, demonstrând fiabilitate și o imagine publică impecabilă. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.