Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MED SR SRL" "%city%" => "Iași" ] |
MED SR SRL, Iași - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MED SR SRL" "%city%" => "Iași" ] |
Profilul companiei MED SR SRL din Iași. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MED SR SRL" "%city%" => "Iași" ] |
MED SR SRL, MED SR SRL Iași, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Iași |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "23.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">23.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MED SR SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MED SR SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "32858216" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">32858216</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "PĂCURARI, NR. 29, BL. 539, SC. C, AP. 1," "%city%" => "Iași 700535" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">PĂCURARI, NR. 29, BL. 539, SC. C, AP. 1,<br> Iași 700535</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de asistență stomatologică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de asistență stomatologică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "10.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">10.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea MED SR SRL operează exclusiv sub denumirea sa legală. Verificarea în registrele publice și în mediul online confirmă utilizarea consecventă a numelui juridic, fără a se identifica un brand comercial distinct sau un nume de cabinet specific. Sediul social este înregistrat la o adresă rezidențială din Iași, o practică des întâlnită în cazul furnizorilor de servicii independenți, precum medicii stomatologi care își înregistrează activitatea pe o microîntreprindere. Identitatea este confirmată de codul fiscal 32858216. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea MED SR SRL operează exclusiv sub denumirea sa legală. Verificarea în registrele publice și în mediul online confirmă utilizarea consecventă a numelui juridic, fără a se identifica un brand comercial distinct sau un nume de cabinet specific. Sediul social este înregistrat la o adresă rezidențială din Iași, o practică des întâlnită în cazul furnizorilor de servicii independenți, precum medicii stomatologi care își înregistrează activitatea pe o microîntreprindere. Identitatea este confirmată de codul fiscal 32858216. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este asistența stomatologică, conform codului CAEN 8623. Datele financiare indică o activitate constantă, dar la o scară redusă, și un istoric fără angajați declarați, ceea ce sugerează că firma servește drept vehicul legal pentru un singur practician medical. Aria de activitate este, cel mai probabil, limitată la nivel local, în municipiul Iași și împrejurimi." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este asistența stomatologică, conform codului CAEN 8623. Datele financiare indică o activitate constantă, dar la o scară redusă, și un istoric fără angajați declarați, ceea ce sugerează că firma servește drept vehicul legal pentru un singur practician medical. Aria de activitate este, cel mai probabil, limitată la nivel local, în municipiul Iași și împrejurimi. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google, Facebook și portaluri medicale din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru MED SR SRL sau pentru numărul de telefon asociat. Absența oricăror mențiuni, în special a celor cu caracter negativ, este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație. Lipsa feedback-ului negativ demonstrează un profil online curat, ceea ce este un factor favorabil în comparație cu alte entități din sectorul serviciilor medicale, unde pot apărea frecvent plângeri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google, Facebook și portaluri medicale din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru MED SR SRL sau pentru numărul de telefon asociat. Absența oricăror mențiuni, în special a celor cu caracter negativ, este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație. Lipsa feedback-ului negativ demonstrează un profil online curat, ceea ce este un factor favorabil în comparație cu alte entități din sectorul serviciilor medicale, unde pot apărea frecvent plângeri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania MED SR SRL nu înregistrează nicio mențiune în presa locală sau națională, articole de specialitate sau comunicate de presă. Vizibilitatea mediatică a entității este nulă. Această situație este comună și de așteptat pentru o firmă de dimensiuni mici, care funcționează ca un cabinet individual, a cărei promovare și reputație se construiesc, cel mai probabil, prin recomandări directe, nu prin campanii de presă sau parteneriate mediatizate. Lipsa mențiunilor negative este un aspect neutru spre pozitiv." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania MED SR SRL nu înregistrează nicio mențiune în presa locală sau națională, articole de specialitate sau comunicate de presă. Vizibilitatea mediatică a entității este nulă. Această situație este comună și de așteptat pentru o firmă de dimensiuni mici, care funcționează ca un cabinet individual, a cărei promovare și reputație se construiesc, cel mai probabil, prin recomandări directe, nu prin campanii de presă sau parteneriate mediatizate. Lipsa mențiunilor negative este un aspect neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) care să aparțină în mod cert companiei MED SR SRL. Entitatea nu pare să utilizeze aceste canale pentru comunicare, promovare sau interacțiune cu pacienții. Această absență din mediul social media este tipică pentru practicile medicale individuale de mici dimensiuni, care nu investesc în marketing digital. Statutul prezenței online pe rețelele sociale este considerat neutru, fără impact negativ asupra reputației." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) care să aparțină în mod cert companiei MED SR SRL. Entitatea nu pare să utilizeze aceste canale pentru comunicare, promovare sau interacțiune cu pacienții. Această absență din mediul social media este tipică pentru practicile medicale individuale de mici dimensiuni, care nu investesc în marketing digital. Statutul prezenței online pe rețelele sociale este considerat neutru, fără impact negativ asupra reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea juridică a MED SR SRL și domeniul său de activitate în asistența stomatologică în Iași. Nu au fost găsite niciun fel de informații negative, recenzii, mențiuni media nefavorabile sau alte semnale de alarmă în mediul online. Deși vizibilitatea publică este foarte redusă, absența totală a elementelor negative constituie un indicator solid de încredere. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea juridică a MED SR SRL și domeniul său de activitate în asistența stomatologică în Iași. Nu au fost găsite niciun fel de informații negative, recenzii, mențiuni media nefavorabile sau alte semnale de alarmă în mediul online. Deși vizibilitatea publică este foarte redusă, absența totală a elementelor negative constituie un indicator solid de încredere. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.