Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL" "%city%" => "Avrig" ] |
COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL, Avrig - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL" "%city%" => "Avrig" ] |
Profilul companiei COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL din Avrig. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL" "%city%" => "Avrig" ] |
COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL, COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL Avrig, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Avrig |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "01.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">01.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. HOREA NR. 2A" "%city%" => "Avrig 555200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. HOREA NR. 2A<br> Avrig 555200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Policlinică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Policlinică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.03.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.03.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea juridică COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL S.R.L., înregistrată la data de 30 noiembrie 1992, cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 812300. Sediul social este pe Strada Horia 2A, Avrig, județul Sibiu. Conform datelor publice, compania a demonstrat o activitate financiară constantă și transparentă de-a lungul anilor, fără a fi identificate mențiuni în Buletinul Procedurilor de Insolvență sau dosare în justiție relevante care să indice un risc reputațional. Aceste informații oficiale atestă o fundație stabilă pentru obținerea unui Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea juridică COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL S.R.L., înregistrată la data de 30 noiembrie 1992, cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 812300. Sediul social este pe Strada Horia 2A, Avrig, județul Sibiu. Conform datelor publice, compania a demonstrat o activitate financiară constantă și transparentă de-a lungul anilor, fără a fi identificate mențiuni în Buletinul Procedurilor de Insolvență sau dosare în justiție relevante care să indice un risc reputațional. Aceste informații oficiale atestă o fundație stabilă pentru obținerea unui Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Policlinica Rogojan oferă o gamă largă de servicii medicale specializate, având codul CAEN principal 8622 - Activități de asistență medicală specializată. Portofoliul include specialități precum cardiologie, chirurgie, ginecologie, urologie, oftalmologie, endocrinologie, neurologie, ORL și dermatologie. De asemenea, clinica dispune de servicii de medicină de familie, medicină internă, kinetoterapie, psihologie și medicină muncii, având contracte cu Casa de Asigurări de Sănătate (CJAS) pentru a facilita accesul pacienților la servicii decontate. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Policlinica Rogojan oferă o gamă largă de servicii medicale specializate, având codul CAEN principal 8622 - Activități de asistență medicală specializată. Portofoliul include specialități precum cardiologie, chirurgie, ginecologie, urologie, oftalmologie, endocrinologie, neurologie, ORL și dermatologie. De asemenea, clinica dispune de servicii de medicină de familie, medicină internă, kinetoterapie, psihologie și medicină muncii, având contracte cu Casa de Asigurări de Sănătate (CJAS) pentru a facilita accesul pacienților la servicii decontate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe platformele publice, inclusiv Google Maps și alte portaluri medicale, nu s-a identificat un volum semnificativ de recenzii sau un rating agregat pentru Policlinica Rogojan. Unele site-uri indică mențiunea „fără recomandări”. Deși diverse surse menționează teoretic existența recenziilor, acestea nu sunt accesibile public pentru a forma o medie cantitativă. Absența plângerilor sau a feedback-ului negativ pe canalele deschise este interpretată ca un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că nu există probleme recurente sau grave semnalate de pacienți în spațiul online. Acest aspect este favorabil în contextul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe platformele publice, inclusiv Google Maps și alte portaluri medicale, nu s-a identificat un volum semnificativ de recenzii sau un rating agregat pentru Policlinica Rogojan. Unele site-uri indică mențiunea „fără recomandări”. Deși diverse surse menționează teoretic existența recenziilor, acestea nu sunt accesibile public pentru a forma o medie cantitativă. Absența plângerilor sau a feedback-ului negativ pe canalele deschise este interpretată ca un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că nu există probleme recurente sau grave semnalate de pacienți în spațiul online. Acest aspect este favorabil în contextul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Imaginea Policlinicii Rogojan în media locală este pozitivă, concentrată pe tradiție și calitatea serviciilor. Articole din publicații precum „Ora de Sibiu” și „Ora de Șelimbăr” subliniază istoria de peste 30 de ani a clinicii, fondată de Dr. Aurel Rogojan și continuată ca o afacere de familie, precum și investițiile constante în aparatură modernă, inclusiv prin fonduri europene. Un interviu cu fondatorul în „Medichub” consolidează imaginea unei instituții cu rădăcini puternice în comunitate. Nu au fost identificate articole de presă care să conțină informații negative, controverse sau să asocieze clinica cu evenimente care ar putea afecta negativ reputația, susținând o imagine publică solidă și profesională." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Imaginea Policlinicii Rogojan în media locală este pozitivă, concentrată pe tradiție și calitatea serviciilor. Articole din publicații precum „Ora de Sibiu” și „Ora de Șelimbăr” subliniază istoria de peste 30 de ani a clinicii, fondată de Dr. Aurel Rogojan și continuată ca o afacere de familie, precum și investițiile constante în aparatură modernă, inclusiv prin fonduri europene. Un interviu cu fondatorul în „Medichub” consolidează imaginea unei instituții cu rădăcini puternice în comunitate. Nu au fost identificate articole de presă care să conțină informații negative, controverse sau să asocieze clinica cu evenimente care ar putea afecta negativ reputația, susținând o imagine publică solidă și profesională. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Deși pe website-ul oficial al clinicii sunt prezente pictograme care sugerează existența unor profiluri de Facebook și Instagram, acestea nu sunt linkuri active. Căutările specifice pe aceste platforme nu au dus la identificarea unor pagini oficiale active și administrate de Policlinica Rogojan din Avrig. Prin urmare, entitatea nu pare să aibă o prezență consolidată sau o strategie de comunicare activă pe rețelele sociale. În cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri, această lipsă de activitate este considerată un factor neutru, neexistând semnale negative derivate din interacțiunile online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Deși pe website-ul oficial al clinicii sunt prezente pictograme care sugerează existența unor profiluri de Facebook și Instagram, acestea nu sunt linkuri active. Căutările specifice pe aceste platforme nu au dus la identificarea unor pagini oficiale active și administrate de Policlinica Rogojan din Avrig. Prin urmare, entitatea nu pare să aibă o prezență consolidată sau o strategie de comunicare activă pe rețelele sociale. În cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri, această lipsă de activitate este considerată un factor neutru, neexistând semnale negative derivate din interacțiunile online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Policlinica Rogojan (COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL S.R.L.) este o instituție medicală cu o tradiție de peste 30 de ani în Avrig, având o reputație solidă, confirmată de datele din registrele publice și de o prezență media pozitivă. Nu au fost identificate semnale de alarmă precum litigii, insolvență, recenzii negative sau activități frauduloase. Stabilitatea financiară, absența plângerilor publice și imaginea curată susțin acordarea unui verdict pozitiv pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Policlinica Rogojan (COMPLEX MEDICAL DR.ROGOJAN AUREL S.R.L.) este o instituție medicală cu o tradiție de peste 30 de ani în Avrig, având o reputație solidă, confirmată de datele din registrele publice și de o prezență media pozitivă. Nu au fost identificate semnale de alarmă precum litigii, insolvență, recenzii negative sau activități frauduloase. Stabilitatea financiară, absența plângerilor publice și imaginea curată susțin acordarea unui verdict pozitiv pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.