Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL" "%city%" => "Baia Mare" ] |
SPRINT PETLAS SERV SRL, Baia Mare - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL" "%city%" => "Baia Mare" ] |
Profilul companiei SPRINT PETLAS SERV SRL din Baia Mare. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL" "%city%" => "Baia Mare" ] |
SPRINT PETLAS SERV SRL, SPRINT PETLAS SERV SRL Baia Mare, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Baia Mare |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "03.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">03.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SPRINT PETLAS SERV SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "30541644" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">30541644</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Transilvaniei nr 5" "%city%" => "Baia Mare 430253" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Transilvaniei nr 5<br> Baia Mare 430253</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Service auto" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Service auto</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "20.03.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">20.03.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în data de 10 august 2012 în Baia Mare, județul Maramureș. Firma este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 30541644 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J24/698/2012. Sediul social este pe Strada Transilvaniei, Nr. 5. Compania funcționează ca microîntreprindere și a raportat un număr mediu de 5 angajați în ultimii ani. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>SPRINT PETLAS SERV SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în data de 10 august 2012 în Baia Mare, județul Maramureș. Firma este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 30541644 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J24/698/2012. Sediul social este pe Strada Transilvaniei, Nr. 5. Compania funcționează ca microîntreprindere și a raportat un număr mediu de 5 angajați în ultimii ani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4520, este întreținerea și repararea autovehiculelor. Activitatea curentă se concentrează pe servicii de vulcanizare și vânzări de anvelope, în special marca Petlas, precum și comercializarea de acumulatori auto. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4520, este întreținerea și repararea autovehiculelor. Activitatea curentă se concentrează pe servicii de vulcanizare și vânzări de anvelope, în special marca Petlas, precum și comercializarea de acumulatori auto. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație generală pozitivă. Pe diverse platforme, clienții apreciază în mod special profesionalismul, eficiența și rapiditatea serviciilor oferite de echipă. Comentariile menționează frecvent termeni precum „băieți profi”, „super mulțumit” și „recomand”. Un client a menționat că, deși serviciile sunt rapide, varietatea de anvelope disponibile pe stoc ar putea fi mai mare. Nu au fost identificate recenzii negative semnificative care să indice probleme grave sau recurente în calitatea serviciilor sau în interacțiunea cu clienții. Prin urmare, percepția publică a companiei este favorabilă, fiind considerată un service auto de încredere." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație generală pozitivă. Pe diverse platforme, clienții apreciază în mod special profesionalismul, eficiența și rapiditatea serviciilor oferite de echipă. Comentariile menționează frecvent termeni precum „băieți profi”, „super mulțumit” și „recomand”. Un client a menționat că, deși serviciile sunt rapide, varietatea de anvelope disponibile pe stoc ar putea fi mai mare. Nu au fost identificate recenzii negative semnificative care să indice probleme grave sau recurente în calitatea serviciilor sau în interacțiunea cu clienții. Prin urmare, percepția publică a companiei este favorabilă, fiind considerată un service auto de încredere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma monitorizării presei online și a portalurilor juridice, nu au fost identificate mențiuni media relevante, articole de presă, reportaje sau comunicate care să vizeze direct compania SPRINT PETLAS SERV SRL. De asemenea, căutările pe portalurile de justiție și în arhivele de dosare de insolvență nu au relevat existența unor litigii, procese juridice sau proceduri de insolvență în care compania să fie implicată. Absența totală a mențiunilor, atât pozitive, cât și negative, sugerează un profil discret, fără notorietate la nivel mediatic și fără semnale de alarmă din punct de vedere juridic sau reputațional. Reputația online a companiei nu este afectată de evenimente negative." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma monitorizării presei online și a portalurilor juridice, nu au fost identificate mențiuni media relevante, articole de presă, reportaje sau comunicate care să vizeze direct compania SPRINT PETLAS SERV SRL. De asemenea, căutările pe portalurile de justiție și în arhivele de dosare de insolvență nu au relevat existența unor litigii, procese juridice sau proceduri de insolvență în care compania să fie implicată. Absența totală a mențiunilor, atât pozitive, cât și negative, sugerează un profil discret, fără notorietate la nivel mediatic și fără semnale de alarmă din punct de vedere juridic sau reputațional. Reputația online a companiei nu este afectată de evenimente negative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania SPRINT PETLAS SERV SRL nu deține o prezență activă și vizibilă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate conturi oficiale administrate de firmă, ceea ce indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe marketing digital prin aceste canale. Interacțiunea cu clienții și promovarea serviciilor par să se desfășoare prin canale directe sau prin intermediul prezenței pe platforme de tip business listing și hărți, cum ar fi Google Maps, unde sunt agregate recenzii. Absența din social media este neutră pentru reputația sa, neexistând conținut negativ generat de utilizatori pe aceste platforme." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania SPRINT PETLAS SERV SRL nu deține o prezență activă și vizibilă pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate conturi oficiale administrate de firmă, ceea ce indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe marketing digital prin aceste canale. Interacțiunea cu clienții și promovarea serviciilor par să se desfășoare prin canale directe sau prin intermediul prezenței pe platforme de tip business listing și hărți, cum ar fi Google Maps, unde sunt agregate recenzii. Absența din social media este neutră pentru reputația sa, neexistând conținut negativ generat de utilizatori pe aceste platforme. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "SPRINT PETLAS SERV SRL demonstrează o reputație profesională solidă, bazată exclusiv pe calitatea serviciilor oferite, reflectată în recenziile pozitive ale clienților. Compania, înființată în 2012, are o situație financiară stabilă și nu prezintă semnale de alarmă, precum dosare în justiție sau mențiuni media negative. Deși nu are o prezență activă în social media, acest aspect nu îi afectează negativ imaginea. Analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri a relevat un profil de afacere fiabilă și apreciată în comunitatea locală." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>SPRINT PETLAS SERV SRL demonstrează o reputație profesională solidă, bazată exclusiv pe calitatea serviciilor oferite, reflectată în recenziile pozitive ale clienților. Compania, înființată în 2012, are o situație financiară stabilă și nu prezintă semnale de alarmă, precum dosare în justiție sau mențiuni media negative. Deși nu are o prezență activă în social media, acest aspect nu îi afectează negativ imaginea. Analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri a relevat un profil de afacere fiabilă și apreciată în comunitatea locală. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.