Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ROSINERG SRL" "%city%" => "București" ] |
ROSINERG SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ROSINERG SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei ROSINERG SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ROSINERG SRL" "%city%" => "București" ] |
ROSINERG SRL, ROSINERG SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "03.08.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">03.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ROSINERG SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ROSINERG SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Nerva Traian 27-33, Sc. B, Et. 1, Ap. 6" "%city%" => "București 030921" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Nerva Traian 27-33, Sc. B, Et. 1, Ap. 6<br> București 030921</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "31.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">31.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ROSINERG SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul social în București, Sectorul 3, pe Strada Nerva Traian, Nr. 27-33. Compania a fost înființată la data de 8 octombrie 2024 și are codul unic de înregistrare (CUI) RO50668350. Firma este în stare de funcțiune și este înregistrată ca plătitoare de TVA începând cu 27 martie 2026. Datele financiare pentru anul 2025 indică o cifră de afaceri de 89.959 RON, un profit net negativ (pierdere) de -253.590 RON și un număr de 2 angajați. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>ROSINERG SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul social în București, Sectorul 3, pe Strada Nerva Traian, Nr. 27-33. Compania a fost înființată la data de 8 octombrie 2024 și are codul unic de înregistrare (CUI) RO50668350. Firma este în stare de funcțiune și este înregistrată ca plătitoare de TVA începând cu 27 martie 2026. Datele financiare pentru anul 2025 indică o cifră de afaceri de 89.959 RON, un profit net negativ (pierdere) de -253.590 RON și un număr de 2 angajați. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4221, este „Lucrări de construcții ale proiectelor utilitare pentru fluide”. Activitățile secundare declarate includ lucrări de construcții de drumuri și autostrăzi, construcții hidrotehnice, lucrări de instalații electrice și sanitare, precum și activități de consultanță în afaceri și inginerie. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4221, este „Lucrări de construcții ale proiectelor utilitare pentru fluide”. Activitățile secundare declarate includ lucrări de construcții de drumuri și autostrăzi, construcții hidrotehnice, lucrări de instalații electrice și sanitare, precum și activități de consultanță în afaceri și inginerie. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei efectuate pe principalele platforme online și agregate de recenzii, nu au fost identificate comentarii sau evaluări publice din partea clienților pentru ROSINERG SRL. Absența recenziilor poate fi atribuită faptului că firma este relativ nouă pe piață, fiind înființată la sfârșitul anului 2024. Neexistând un istoric de feedback public, nu se pot evalua direct experiențele clienților sau calitatea serviciilor prestate în baza percepției consumatorilor. Lipsa evaluărilor negative este un factor neutru în acest context." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei efectuate pe principalele platforme online și agregate de recenzii, nu au fost identificate comentarii sau evaluări publice din partea clienților pentru ROSINERG SRL. Absența recenziilor poate fi atribuită faptului că firma este relativ nouă pe piață, fiind înființată la sfârșitul anului 2024. Neexistând un istoric de feedback public, nu se pot evalua direct experiențele clienților sau calitatea serviciilor prestate în baza percepției consumatorilor. Lipsa evaluărilor negative este un factor neutru în acest context. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Căutările în sursele media și pe portalurile de știri nu au relevat mențiuni semnificative, articole de presă sau analize dedicate activității companiei ROSINERG SRL. Informațiile disponibile public se limitează la înregistrările din bazele de date agregate despre companii, care prezintă datele legale și financiare de bază. Nu au fost găsite dosare în justiție sau înregistrări în Buletinul Procedurilor de Insolvență care să vizeze societatea, ceea ce indică o lipsă a litigiilor și a problemelor de insolvență reflectate în sursele publice verificate. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Căutările în sursele media și pe portalurile de știri nu au relevat mențiuni semnificative, articole de presă sau analize dedicate activității companiei ROSINERG SRL. Informațiile disponibile public se limitează la înregistrările din bazele de date agregate despre companii, care prezintă datele legale și financiare de bază. Nu au fost găsite dosare în justiție sau înregistrări în Buletinul Procedurilor de Insolvență care să vizeze societatea, ceea ce indică o lipsă a litigiilor și a problemelor de insolvență reflectate în sursele publice verificate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Investigația privind prezența online a companiei ROSINERG SRL nu a dus la identificarea unor conturi oficiale active pe platformele majore de social media precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Compania pare să nu utilizeze aceste canale pentru comunicare, marketing sau interacțiune cu publicul. Această strategie poate fi deliberată sau poate reflecta stadiul incipient al afacerii, care, fiind recent înființată, este posibil să nu fi dezvoltat încă o prezență digitală." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Investigația privind prezența online a companiei ROSINERG SRL nu a dus la identificarea unor conturi oficiale active pe platformele majore de social media precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Compania pare să nu utilizeze aceste canale pentru comunicare, marketing sau interacțiune cu publicul. Această strategie poate fi deliberată sau poate reflecta stadiul incipient al afacerii, care, fiind recent înființată, este posibil să nu fi dezvoltat încă o prezență digitală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ROSINERG SRL este o companie recent înființată în domeniul construcțiilor, cu activitate legală confirmată de registrele oficiale. Firma are o vechime de sub doi ani, iar datele financiare indică o activitate de început, cu o pierdere raportată în primul an complet de funcționare. Analiza reputației online este limitată de absența totală a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe rețelele sociale. Nu au fost identificate semnale negative, litigii sau probleme de insolvență, elemente esențiale în evaluarea pentru "Certificat de Reputație în Afaceri"." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>ROSINERG SRL este o companie recent înființată în domeniul construcțiilor, cu activitate legală confirmată de registrele oficiale. Firma are o vechime de sub doi ani, iar datele financiare indică o activitate de început, cu o pierdere raportată în primul an complet de funcționare. Analiza reputației online este limitată de absența totală a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe rețelele sociale. Nu au fost identificate semnale negative, litigii sau probleme de insolvență, elemente esențiale în evaluarea pentru "Certificat de Reputație în Afaceri". |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.