Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ANVA COM S.R.L." "%city%" => "Turda" ] |
ANVA COM S.R.L., Turda - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ANVA COM S.R.L." "%city%" => "Turda" ] |
Profilul companiei ANVA COM S.R.L. din Turda. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ANVA COM S.R.L." "%city%" => "Turda" ] |
ANVA COM S.R.L., ANVA COM S.R.L. Turda, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Turda |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ANVA COM S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ANVA COM S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "10326544" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">10326544</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Pta. Basarabiei nr 11" "%city%" => "Turda 401122" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Pta. Basarabiei nr 11<br> Turda 401122</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "24.03.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">24.03.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ANVA COM S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având Codul Unic de Identificare (CUI) 10326544. Compania a fost înființată la data de 10 martie 1998 și este înmatriculată la Registrul Comerțului sub numărul J12/433/1998. Sediul social al firmei este localizat în Turda, pe Strada Basarabiei, Nr. 11, județul Cluj. Conform datelor oficiale, firma este o microîntreprindere și a raportat un singur angajat în ultimii ani fiscali. Datele financiare indică o activitate constantă de-a lungul anilor. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>ANVA COM S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având Codul Unic de Identificare (CUI) 10326544. Compania a fost înființată la data de 10 martie 1998 și este înmatriculată la Registrul Comerțului sub numărul J12/433/1998. Sediul social al firmei este localizat în Turda, pe Strada Basarabiei, Nr. 11, județul Cluj. Conform datelor oficiale, firma este o microîntreprindere și a raportat un singur angajat în ultimii ani fiscali. Datele financiare indică o activitate constantă de-a lungul anilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei ANVA COM S.R.L., conform codului CAEN 4120, este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale”. Această clasificare sugerează că obiectul principal de activitate al firmei este execuția de proiecte de construcție, incluzând atât locuințe, cât și clădiri cu scop comercial sau industrial." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei ANVA COM S.R.L., conform codului CAEN 4120, este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale”. Această clasificare sugerează că obiectul principal de activitate al firmei este execuția de proiecte de construcție, incluzând atât locuințe, cât și clădiri cu scop comercial sau industrial. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platformele online majore și forumuri de specialitate, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru serviciile oferite de ANVA COM S.R.L. Absența completă a feedback-ului online, fie el pozitiv sau negativ, face imposibilă o analiză a percepției clienților. De asemenea, nu s-au găsit discuții relevante pe forumuri sau în grupuri care să ofere detalii despre calitatea lucrărilor sau despre relația contractuală. Această lipsă de informații poate indica un istoric de activitate cu un public restrâns sau o prezență digitală minimă a companiei și a clienților săi, fiind un aspect neutru în evaluare." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platformele online majore și forumuri de specialitate, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru serviciile oferite de ANVA COM S.R.L. Absența completă a feedback-ului online, fie el pozitiv sau negativ, face imposibilă o analiză a percepției clienților. De asemenea, nu s-au găsit discuții relevante pe forumuri sau în grupuri care să ofere detalii despre calitatea lucrărilor sau despre relația contractuală. Această lipsă de informații poate indica un istoric de activitate cu un public restrâns sau o prezență digitală minimă a companiei și a clienților săi, fiind un aspect neutru în evaluare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza mențiunilor în presă și în mediul online nu a relevat articole de știri, comunicate de presă sau alte forme de acoperire mediatică pentru compania ANVA COM S.R.L. Numele firmei nu este asociat cu evenimente notabile, fie ele pozitive sau negative. O verificare pe portalurile de justiție și interogări privind eventuale litigii sau dosare de insolvență nu au returnat niciun rezultat îngrijorător. Lipsa oricăror mențiuni, atât favorabile, cât și defavorabile, indică un profil public discret și sugerează absența unor controverse sau probleme legale de anvergură care să fi atras atenția presei sau a publicului larg." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza mențiunilor în presă și în mediul online nu a relevat articole de știri, comunicate de presă sau alte forme de acoperire mediatică pentru compania ANVA COM S.R.L. Numele firmei nu este asociat cu evenimente notabile, fie ele pozitive sau negative. O verificare pe portalurile de justiție și interogări privind eventuale litigii sau dosare de insolvență nu au returnat niciun rezultat îngrijorător. Lipsa oricăror mențiuni, atât favorabile, cât și defavorabile, indică un profil public discret și sugerează absența unor controverse sau probleme legale de anvergură care să fi atras atenția presei sau a publicului larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania ANVA COM S.R.L. nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate pagini sau profiluri active care să fie administrate de firmă. Această absență din mediul social media denotă o strategie de comunicare care nu include canalele digitale pentru promovarea serviciilor sau interacțiunea cu clienții. Prin urmare, o analiză a reputației bazată pe activitatea social media este inaplicabilă în acest caz." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania ANVA COM S.R.L. nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate pagini sau profiluri active care să fie administrate de firmă. Această absență din mediul social media denotă o strategie de comunicare care nu include canalele digitale pentru promovarea serviciilor sau interacțiunea cu clienții. Prin urmare, o analiză a reputației bazată pe activitatea social media este inaplicabilă în acest caz. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ANVA COM S.R.L. este o microîntreprindere cu o istorie lungă în domeniul construcțiilor, fiind activă din 1998. Compania are un profil public extrem de discret, fără o prezență digitală vizibilă – nu dispune de website, pagini de social media sau recenzii din partea clienților. Datele oficiale confirmă stabilitatea sa juridică și fiscală, fără a indica incidente negative precum litigii sau insolvență. Această lipsă de informații, coroborată cu datele de înregistrare stabile, conturează imaginea unei entități care își desfășoară activitatea la o scară redusă, posibil prin contracte directe, fără a se angaja într-o comunicare publică extinsă." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>ANVA COM S.R.L. este o microîntreprindere cu o istorie lungă în domeniul construcțiilor, fiind activă din 1998. Compania are un profil public extrem de discret, fără o prezență digitală vizibilă – nu dispune de website, pagini de social media sau recenzii din partea clienților. Datele oficiale confirmă stabilitatea sa juridică și fiscală, fără a indica incidente negative precum litigii sau insolvență. Această lipsă de informații, coroborată cu datele de înregistrare stabile, conturează imaginea unei entități care își desfășoară activitatea la o scară redusă, posibil prin contracte directe, fără a se angaja într-o comunicare publică extinsă. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.