Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L." "%city%" => "Vulcan" ] |
CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L., Vulcan - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L." "%city%" => "Vulcan" ] |
Profilul companiei CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. din Vulcan. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L." "%city%" => "Vulcan" ] |
CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L., CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. Vulcan, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Vulcan |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "47729198" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">47729198</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Valea Ungurului nr 88" "%city%" => "Vulcan 336200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Valea Ungurului nr 88<br> Vulcan 336200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Facilități de cazare turistică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Facilități de cazare turistică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea juridică CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L., care este utilizată și ca brand comercial pentru serviciile de cazare, uneori prescurtat ca „Pensiunea Casa de pe Vale”. Identitatea firmei a fost confirmată prin codul unic de înregistrare 47729198 și prin adresa sediului social. Datele din registrele publice arată o corespondență clară între denumirea legală și cea utilizată pe platformele de rezervări turistice, asigurând o identificare fără ambiguități a operatorului economic. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea juridică CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L., care este utilizată și ca brand comercial pentru serviciile de cazare, uneori prescurtat ca „Pensiunea Casa de pe Vale”. Identitatea firmei a fost confirmată prin codul unic de înregistrare 47729198 și prin adresa sediului social. Datele din registrele publice arată o corespondență clară între denumirea legală și cea utilizată pe platformele de rezervări turistice, asigurând o identificare fără ambiguități a operatorului economic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este oferirea de facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată, conform codului CAEN 5520. Unitatea, promovată ca „Pensiunea Casa de pe Vale”, este situată în orașul Vulcan, județul Hunedoara, și oferă camere de închiriat, acces la saună, grădină și terasă. Prin poziționarea sa, deservește turiștii interesați de atracțiile locale, precum Mănăstirea Prislop, Parcul Național Retezat și Transalpina. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este oferirea de facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată, conform codului CAEN 5520. Unitatea, promovată ca „Pensiunea Casa de pe Vale”, este situată în orașul Vulcan, județul Hunedoara, și oferă camere de închiriat, acces la saună, grădină și terasă. Prin poziționarea sa, deservește turiștii interesați de atracțiile locale, precum Mănăstirea Prislop, Parcul Național Retezat și Transalpina. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă o reputație excelentă, deși numărul de evaluări este încă redus. Pe platforma Travelminit.ro, unitatea deține un scor de 9.8 din 10, bazat pe o singură recenzie care laudă amabilitatea proprietarei și recomandările oferite. Pe alte platforme internaționale de rezervări (precum Booking.com), comentariile, deși afișate în diverse limbi, sunt constant pozitive. Oaspeții apreciază în mod special curățenia, facilitățile noi și moderne, amplasarea convenabilă pentru vizitarea obiectivelor turistice din zonă și ospitalitatea gazdei. Nu au fost identificate recenzii negative pe nicio platformă analizată (Google Maps, Facebook, Travelminit, Booking), ceea ce constituie un indicator pozitiv solid." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă o reputație excelentă, deși numărul de evaluări este încă redus. Pe platforma Travelminit.ro, unitatea deține un scor de 9.8 din 10, bazat pe o singură recenzie care laudă amabilitatea proprietarei și recomandările oferite. Pe alte platforme internaționale de rezervări (precum Booking.com), comentariile, deși afișate în diverse limbi, sunt constant pozitive. Oaspeții apreciază în mod special curățenia, facilitățile noi și moderne, amplasarea convenabilă pentru vizitarea obiectivelor turistice din zonă și ospitalitatea gazdei. Nu au fost identificate recenzii negative pe nicio platformă analizată (Google Maps, Facebook, Travelminit, Booking), ceea ce constituie un indicator pozitiv solid. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor efectuate în presa locală și națională, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. sau despre brandul „Casa de pe Vale”. Absența unei expuneri media este un aspect neutru, frecvent întâlnit în cazul pensiunilor și afacerilor locale nou înființate, care își concentrează promovarea pe platformele de turism și canalele directe. Lipsa articolelor de presă negative confirmă profilul reputațional curat al entității." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor efectuate în presa locală și națională, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. sau despre brandul „Casa de pe Vale”. Absența unei expuneri media este un aspect neutru, frecvent întâlnit în cazul pensiunilor și afacerilor locale nou înființate, care își concentrează promovarea pe platformele de turism și canalele directe. Lipsa articolelor de presă negative confirmă profilul reputațional curat al entității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania deține un profil oficial pe Facebook, corespunzător adresei URL furnizate în solicitare. Pagina este utilizată pentru a promova unitatea de cazare, prezentând imagini cu interiorul, exteriorul și facilitățile disponibile. Brandingul este consistent cu cel de pe platformele de rezervări. Nu au fost identificate conturi oficiale active pe alte rețele de socializare precum Instagram sau TikTok. Prezența online este funcțională și concentrată pe principalul canal relevant pentru interacțiunea cu potențialii clienți, fără a exista aspecte care să indice o reputație negativă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania deține un profil oficial pe Facebook, corespunzător adresei URL furnizate în solicitare. Pagina este utilizată pentru a promova unitatea de cazare, prezentând imagini cu interiorul, exteriorul și facilitățile disponibile. Brandingul este consistent cu cel de pe platformele de rezervări. Nu au fost identificate conturi oficiale active pe alte rețele de socializare precum Instagram sau TikTok. Prezența online este funcțională și concentrată pe principalul canal relevant pentru interacțiunea cu potențialii clienți, fără a exista aspecte care să indice o reputație negativă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. a confirmat identitatea și obiectul de activitate al companiei, aceasta operând o unitate de cazare turistică în Vulcan, Hunedoara. Nu au fost identificate elemente de risc reputațional; dimpotrivă, recenziile clienților sunt exclusiv pozitive, lăudând curățenia și ospitalitatea. În absența oricăror semnale negative, atât în recenzii, cât și în presă, entitatea demonstrează un profil online curat și de încredere. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de reputație și poate fi calificată pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru CASA DE PE VALE DELIZIA S.R.L. a confirmat identitatea și obiectul de activitate al companiei, aceasta operând o unitate de cazare turistică în Vulcan, Hunedoara. Nu au fost identificate elemente de risc reputațional; dimpotrivă, recenziile clienților sunt exclusiv pozitive, lăudând curățenia și ospitalitatea. În absența oricăror semnale negative, atât în recenzii, cât și în presă, entitatea demonstrează un profil online curat și de încredere. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de reputație și poate fi calificată pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.