Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ROMARY SUHARD SRL" "%city%" => "Vatra Dornei" ] |
ROMARY SUHARD SRL, Vatra Dornei - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ROMARY SUHARD SRL" "%city%" => "Vatra Dornei" ] |
Profilul companiei ROMARY SUHARD SRL din Vatra Dornei. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ROMARY SUHARD SRL" "%city%" => "Vatra Dornei" ] |
ROMARY SUHARD SRL, ROMARY SUHARD SRL Vatra Dornei, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Vatra Dornei |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ROMARY SUHARD SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ROMARY SUHARD SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "28234354" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">28234354</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Argestru nr 123" "%city%" => "Vatra Dornei 725700" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Argestru nr 123<br> Vatra Dornei 725700</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul al produselor farmaceutice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul al produselor farmaceutice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ROMARY SUHARD SRL este o societate cu răspundere limitată din România, înregistrată oficial cu Codul Unic de Înregistrare 28234354 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J33/310/2011. Sediul social al companiei este localizat în Vatra Dornei, pe strada Argestru, numărul 123. Identitatea sa juridică și fiscală este confirmată în multiple registre publice, consolidând o prezență transparentă în mediul de afaceri local. Deși adresa din solicitare menționează municipiul Suceava, datele oficiale plasează sediul în Vatra Dornei, județul Suceava." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>ROMARY SUHARD SRL este o societate cu răspundere limitată din România, înregistrată oficial cu Codul Unic de Înregistrare 28234354 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J33/310/2011. Sediul social al companiei este localizat în Vatra Dornei, pe strada Argestru, numărul 123. Identitatea sa juridică și fiscală este confirmată în multiple registre publice, consolidând o prezență transparentă în mediul de afaceri local. Deși adresa din solicitare menționează municipiul Suceava, datele oficiale plasează sediul în Vatra Dornei, județul Suceava. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei ROMARY SUHARD SRL, conform codului CAEN 4773, este comerțul cu amănuntul al produselor farmaceutice în magazine specializate. Aceasta presupune operarea unei farmacii sau a unui lanț de farmacii. Analiza datelor financiare istorice arată o activitate comercială constantă, deși numărul de angajați a fluctuat de-a lungul anilor. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei ROMARY SUHARD SRL, conform codului CAEN 4773, este comerțul cu amănuntul al produselor farmaceutice în magazine specializate. Aceasta presupune operarea unei farmacii sau a unui lanț de farmacii. Analiza datelor financiare istorice arată o activitate comercială constantă, deși numărul de angajați a fluctuat de-a lungul anilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platformele online majore, inclusiv Google și directoare de afaceri, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice, pozitive sau negative, din partea clienților pentru ROMARY SUHARD SRL. Absența completă a feedback-ului online înseamnă că firma nu are o reputație negativă înregistrată digital. Într-un sector sensibil precum cel farmaceutic, lipsa plângerilor sau a recenziilor nefavorabile poate fi interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o operare conformă și fără incidente notabile care să genereze nemulțumiri publice." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platformele online majore, inclusiv Google și directoare de afaceri, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice, pozitive sau negative, din partea clienților pentru ROMARY SUHARD SRL. Absența completă a feedback-ului online înseamnă că firma nu are o reputație negativă înregistrată digital. Într-un sector sensibil precum cel farmaceutic, lipsa plângerilor sau a recenziilor nefavorabile poate fi interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o operare conformă și fără incidente notabile care să genereze nemulțumiri publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania ROMARY SUHARD SRL nu a fost subiectul unor articole de presă, analize de piață sau altor forme de conținut mediatic relevant. Căutările în arhivele de știri și publicațiile de afaceri nu au returnat mențiuni notabile. Totuși, numele firmei apare în diverse liste publice emise de autorități locale, precum Primăria Municipiului Vatra Dornei, sau naționale, precum ANAF. Aceste mențiuni sunt de natură administrativă sau fiscală și nu constituie o reflectare a reputației comerciale sau a performanței operaționale în spațiul public." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania ROMARY SUHARD SRL nu a fost subiectul unor articole de presă, analize de piață sau altor forme de conținut mediatic relevant. Căutările în arhivele de știri și publicațiile de afaceri nu au returnat mențiuni notabile. Totuși, numele firmei apare în diverse liste publice emise de autorități locale, precum Primăria Municipiului Vatra Dornei, sau naționale, precum ANAF. Aceste mențiuni sunt de natură administrativă sau fiscală și nu constituie o reflectare a reputației comerciale sau a performanței operaționale în spațiul public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) care să aparțină companiei ROMARY SUHARD SRL. Căutările după denumirea firmei și datele de contact nu au condus la pagini verificate sau administrate activ de către entitate. Această absență din peisajul social media indică o strategie de comunicare care nu include aceste canale, compania bazându-se, cel mai probabil, pe canale tradiționale de marketing sau pe reputația locației fizice." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) care să aparțină companiei ROMARY SUHARD SRL. Căutările după denumirea firmei și datele de contact nu au condus la pagini verificate sau administrate activ de către entitate. Această absență din peisajul social media indică o strategie de comunicare care nu include aceste canale, compania bazându-se, cel mai probabil, pe canale tradiționale de marketing sau pe reputația locației fizice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ROMARY SUHARD SRL este o entitate legal constituită, cu o identitate clar verificată în registrele oficiale din România și un domeniu de activitate bine definit în sectorul farmaceutic. Auditul reputației online nu a scos la iveală niciun fel de indicatori negativi, precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau controverse publice. Deși prezența online (website, social media) este inexistentă, lipsa absolută a oricărei forme de critică este un factor pozitiv. Prin urmare, firma trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>ROMARY SUHARD SRL este o entitate legal constituită, cu o identitate clar verificată în registrele oficiale din România și un domeniu de activitate bine definit în sectorul farmaceutic. Auditul reputației online nu a scos la iveală niciun fel de indicatori negativi, precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau controverse publice. Deși prezența online (website, social media) este inexistentă, lipsa absolută a oricărei forme de critică este un factor pozitiv. Prin urmare, firma trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.