Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Fântâna Mare" ] |
BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L., Fântâna Mare - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Fântâna Mare" ] |
Profilul companiei BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. din Fântâna Mare. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L." "%city%" => "Fântâna Mare" ] |
BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L., BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. Fântâna Mare, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Fântâna Mare |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "15.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">15.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR LA VATAVU NR. 3" "%city%" => "Fântâna Mare 727572" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR LA VATAVU NR. 3<br> Fântâna Mare 727572</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "13.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">13.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. este o companie înregistrată în România, cu sediul în Sat Dumbrăvița, Comuna Vadu Moldovei, județul Suceava. Firma a fost înființată în aprilie 2025 și are codul unic de înregistrare (CUI) 51567337. Conform datelor din registrele publice, compania este operațională și este plătitoare de TVA. Datele financiare pentru anul 2025 indică faptul că este o microîntreprindere. Adresa sa oficială este Strada La Vatavu, numărul 3. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. este o companie înregistrată în România, cu sediul în Sat Dumbrăvița, Comuna Vadu Moldovei, județul Suceava. Firma a fost înființată în aprilie 2025 și are codul unic de înregistrare (CUI) 51567337. Conform datelor din registrele publice, compania este operațională și este plătitoare de TVA. Datele financiare pentru anul 2025 indică faptul că este o microîntreprindere. Adresa sa oficială este Strada La Vatavu, numărul 3. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L., conform codului CAEN 4100, îl reprezintă lucrările de construcții ale clădirilor rezidențiale și nerezidențiale. Această clasificare cuprinde o gamă largă de proiecte de construcție, de la locuințe individuale sau blocuri de apartamente până la clădiri comerciale și industriale." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L., conform codului CAEN 4100, îl reprezintă lucrările de construcții ale clădirilor rezidențiale și nerezidențiale. Această clasificare cuprinde o gamă largă de proiecte de construcție, de la locuințe individuale sau blocuri de apartamente până la clădiri comerciale și industriale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei efectuate pe principalele platforme online și motoare de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. Absența acestora este de înțeles, având în vedere că firma a fost înființată foarte recent, în anul 2025. Lipsa feedback-ului public nu permite o evaluare a satisfacției clienților, însă, în același timp, nu există niciun indiciu negativ sau plângere înregistrată în spațiul online. Pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri, această lipsă de informații este considerată un factor neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei efectuate pe principalele platforme online și motoare de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. Absența acestora este de înțeles, având în vedere că firma a fost înființată foarte recent, în anul 2025. Lipsa feedback-ului public nu permite o evaluare a satisfacției clienților, însă, în același timp, nu există niciun indiciu negativ sau plângere înregistrată în spațiul online. Pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri, această lipsă de informații este considerată un factor neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza prezenței în media nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte mențiuni specifice despre BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. Căutările au returnat informații despre alte companii cu nume similare, precum „Bukovyna Developments” sau mențiuni generale despre regiunea Bucovina, însă fără nicio legătură directă cu entitatea auditată. Nu au fost găsite informații care să indice implicarea companiei în litigii, scandaluri sau alte evenimente cu impact negativ asupra reputației. Având în vedere istoricul scurt al firmei, absența din media este un aspect neutru." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza prezenței în media nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte mențiuni specifice despre BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. Căutările au returnat informații despre alte companii cu nume similare, precum „Bukovyna Developments” sau mențiuni generale despre regiunea Bucovina, însă fără nicio legătură directă cu entitatea auditată. Nu au fost găsite informații care să indice implicarea companiei în litigii, scandaluri sau alte evenimente cu impact negativ asupra reputației. Având în vedere istoricul scurt al firmei, absența din media este un aspect neutru. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. nu deține o prezență activă sau profile oficiale pe platformele de socializare populare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat nicio pagină sau cont care să poată fi atribuit cu certitudine firmei. Această lipsă de activitate în mediul online este frecventă în rândul companiilor nou-înființate sau al celor care activează în sectoare tradiționale, precum construcțiile, și nu reprezintă un semnal negativ pentru această analiză." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. nu deține o prezență activă sau profile oficiale pe platformele de socializare populare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat nicio pagină sau cont care să poată fi atribuit cu certitudine firmei. Această lipsă de activitate în mediul online este frecventă în rândul companiilor nou-înființate sau al celor care activează în sectoare tradiționale, precum construcțiile, și nu reprezintă un semnal negativ pentru această analiză. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. este o companie foarte tânără în sectorul construcțiilor, înființată în 2025. Analiza reputației online arată o amprentă digitală minimă, fără recenzii din partea clienților, mențiuni în presă sau o prezență pe rețelele de socializare. Pe baza regulilor programului Certificat de Reputație în Afaceri, absența semnalelor negative (litigii, fraude, recenzii negative) este interpretată ca un indicator pozitiv. Compania are o situație juridică și fiscală clară, fiind înregistrată corespunzător. " ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>BUKOVINA SCAVCONSTRUCT S.R.L. este o companie foarte tânără în sectorul construcțiilor, înființată în 2025. Analiza reputației online arată o amprentă digitală minimă, fără recenzii din partea clienților, mențiuni în presă sau o prezență pe rețelele de socializare. Pe baza regulilor programului Certificat de Reputație în Afaceri, absența semnalelor negative (litigii, fraude, recenzii negative) este interpretată ca un indicator pozitiv. Compania are o situație juridică și fiscală clară, fiind înregistrată corespunzător. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.