Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SPADISERV SRL" "%city%" => "Târgu Jiu" ] |
SPADISERV SRL, Târgu Jiu - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SPADISERV SRL" "%city%" => "Târgu Jiu" ] |
Profilul companiei SPADISERV SRL din Târgu Jiu. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SPADISERV SRL" "%city%" => "Târgu Jiu" ] |
SPADISERV SRL, SPADISERV SRL Târgu Jiu, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Târgu Jiu |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SPADISERV SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SPADISERV SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "16012117" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">16012117</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Brandusei" "%city%" => "Târgu Jiu 210200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Brandusei<br> Târgu Jiu 210200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Instalații sanitare și de climatizare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Instalații sanitare și de climatizare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea SPADISERV SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată în mod unic prin codul de înregistrare fiscală (CUI) 16012117. Sediul social complet este în Municipiul Târgu Jiu, Strada Brândușei, Bloc 5, Scara 3, Etaj 1, Apartament 46, județul Gorj. Firma este administrată de Spînu Petre Adrian. Deși majoritatea registrelor publice indică activitatea principală în domeniul instalațiilor, o sursă specializată menționează și o licență pentru activități de pază și protecție, sugerând o posibilă diversificare a serviciilor. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea SPADISERV SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată în mod unic prin codul de înregistrare fiscală (CUI) 16012117. Sediul social complet este în Municipiul Târgu Jiu, Strada Brândușei, Bloc 5, Scara 3, Etaj 1, Apartament 46, județul Gorj. Firma este administrată de Spînu Petre Adrian. Deși majoritatea registrelor publice indică activitatea principală în domeniul instalațiilor, o sursă specializată menționează și o licență pentru activități de pază și protecție, sugerând o posibilă diversificare a serviciilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate, conform codului CAEN 4322 raportat în bilanțurile financiare, constă în lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat. Adițional, compania deține licența de funcționare nr. 0772/T, emisă în 2006, pentru proiectarea, instalarea și întreținerea sistemelor de alarmare și pază, operând ca firmă de pază în județul Gorj. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate, conform codului CAEN 4322 raportat în bilanțurile financiare, constă în lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat. Adițional, compania deține licența de funcționare nr. 0772/T, emisă în 2006, pentru proiectarea, instalarea și întreținerea sistemelor de alarmare și pază, operând ca firmă de pază în județul Gorj. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților. Portaluri agregate precum Pagini Aurii și RisCo confirmă în mod explicit absența oricărui review pentru această companie. Această lipsă de feedback public, în special absența comentariilor negative, este interpretată ca un semnal pozitiv. Reputația online a firmei este neutră spre pozitivă, nefiind asociată cu experiențe negative documentate în spațiul public (verificare efectuată pe Google, Pagini Aurii, RisCo)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților. Portaluri agregate precum Pagini Aurii și RisCo confirmă în mod explicit absența oricărui review pentru această companie. Această lipsă de feedback public, în special absența comentariilor negative, este interpretată ca un semnal pozitiv. Reputația online a firmei este neutră spre pozitivă, nefiind asociată cu experiențe negative documentate în spațiul public (verificare efectuată pe Google, Pagini Aurii, RisCo). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Verificarea prezenței în media nu a relevat articole de presă, comunicate sau alte mențiuni semnificative despre activitatea comercială, proiectele sau parteneriatele firmei SPADISERV SRL. Compania menține o prezență discretă, nefiind subiectul unor analize mediatice pozitive sau negative. Absența mențiunilor negative în presă contribuie la un profil de risc scăzut. Nu au fost identificate litigii publice sau informații despre insolvență în sursele consultate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Verificarea prezenței în media nu a relevat articole de presă, comunicate sau alte mențiuni semnificative despre activitatea comercială, proiectele sau parteneriatele firmei SPADISERV SRL. Compania menține o prezență discretă, nefiind subiectul unor analize mediatice pozitive sau negative. Absența mențiunilor negative în presă contribuie la un profil de risc scăzut. Nu au fost identificate litigii publice sau informații despre insolvență în sursele consultate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "SPADISERV SRL nu deține o prezență oficială pe platformele de social media. Nu au fost identificate conturi verificate pe Facebook, Instagram, TikTok sau alte rețele relevante care să fie administrate de companie. Comunicarea și promovarea serviciilor nu par a se baza pe canale digitale, activitatea fiind probabil derulată prin metode tradiționale sau prin recomandări directe, având în vedere vechimea firmei pe piață. Lipsa activității social media este un factor neutru în evaluare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>SPADISERV SRL nu deține o prezență oficială pe platformele de social media. Nu au fost identificate conturi verificate pe Facebook, Instagram, TikTok sau alte rețele relevante care să fie administrate de companie. Comunicarea și promovarea serviciilor nu par a se baza pe canale digitale, activitatea fiind probabil derulată prin metode tradiționale sau prin recomandări directe, având în vedere vechimea firmei pe piață. Lipsa activității social media este un factor neutru în evaluare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică și fiscală a companiei SPADISERV SRL. Entitatea are o istorie de peste 20 de ani pe piață, fiind înregistrată activ din 2003. Deși are o prezență online minimă, fără website sau conturi de social media, și nu există recenzii publice, factorul decisiv este absența totală a semnalelor negative (precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau litigii). Prin urmare, SPADISERV SRL trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică și fiscală a companiei SPADISERV SRL. Entitatea are o istorie de peste 20 de ani pe piață, fiind înregistrată activ din 2003. Deși are o prezență online minimă, fără website sau conturi de social media, și nu există recenzii publice, factorul decisiv este absența totală a semnalelor negative (precum recenzii nefavorabile, mențiuni negative în presă sau litigii). Prin urmare, SPADISERV SRL trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.