Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "HOSPITAL CLEANING S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
HOSPITAL CLEANING S.R.L., Cluj-Napoca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "HOSPITAL CLEANING S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
Profilul companiei HOSPITAL CLEANING S.R.L. din Cluj-Napoca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "HOSPITAL CLEANING S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
HOSPITAL CLEANING S.R.L., HOSPITAL CLEANING S.R.L. Cluj-Napoca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cluj-Napoca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "HOSPITAL CLEANING S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">HOSPITAL CLEANING S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "52136448" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">52136448</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Fabricii de Zahar nr 10" "%city%" => "Cluj-Napoca 400572" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Fabricii de Zahar nr 10<br> Cluj-Napoca 400572</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de curățenie generală" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de curățenie generală</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea HOSPITAL CLEANING S.R.L., identificată prin codul fiscal 52136448, este o societate cu răspundere limitată înființată în anul 2025. Datele din registrele comerciale confirmă sediul social la adresa Str. Fabricii de Zahar, nr. 10, Ap. 34, Cluj-Napoca, județul Cluj, corespunzând cu informațiile furnizate. Numele legal complet este utilizat în toate înregistrările publice, nefiind identificat un brand comercial distinct. Identitatea firmei este confirmată în mod clar pe baza CUI-ului și adresei." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea HOSPITAL CLEANING S.R.L., identificată prin codul fiscal 52136448, este o societate cu răspundere limitată înființată în anul 2025. Datele din registrele comerciale confirmă sediul social la adresa Str. Fabricii de Zahar, nr. 10, Ap. 34, Cluj-Napoca, județul Cluj, corespunzând cu informațiile furnizate. Numele legal complet este utilizat în toate înregistrările publice, nefiind identificat un brand comercial distinct. Identitatea firmei este confirmată în mod clar pe baza CUI-ului și adresei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este definit de codul CAEN 8121 - „Activități generale de curățenie a clădirilor”. Deși numele companiei sugerează o posibilă specializare în servicii de igienizare pentru unități medicale sau spitale, sursele publice nu detaliază clientela specifică sau aria geografică de acoperire, descriind activitatea în termeni generali de curățenie." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este definit de codul CAEN 8121 - „Activități generale de curățenie a clădirilor”. Deși numele companiei sugerează o posibilă specializare în servicii de igienizare pentru unități medicale sau spitale, sursele publice nu detaliază clientela specifică sau aria geografică de acoperire, descriind activitatea în termeni generali de curățenie. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificării platformelor publice (Google, Facebook) și a portalurilor de afaceri din România (Firmeo, Termene), nu a fost identificată nicio recenzie sau evaluare din partea clienților pentru HOSPITAL CLEANING S.R.L. Această absență a feedback-ului este neutră, fiind probabil o consecință a faptului că firma este foarte recent înființată. Lipsa oricăror opinii negative este interpretată ca un indicator pozitiv, semnalând un istoric online curat la momentul acestei analize. Compania nu are un profil negativ în spațiul public." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificării platformelor publice (Google, Facebook) și a portalurilor de afaceri din România (Firmeo, Termene), nu a fost identificată nicio recenzie sau evaluare din partea clienților pentru HOSPITAL CLEANING S.R.L. Această absență a feedback-ului este neutră, fiind probabil o consecință a faptului că firma este foarte recent înființată. Lipsa oricăror opinii negative este interpretată ca un indicator pozitiv, semnalând un istoric online curat la momentul acestei analize. Compania nu are un profil negativ în spațiul public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni în presă, articole de știri, comunicate sau parteneriate notabile care să vizeze compania HOSPITAL CLEANING S.R.L. Vizibilitatea sa mediatică este inexistentă la momentul auditului, un aspect comun pentru o afacere aflată la început de drum, care nu a desfășurat încă activități de anvergură ce ar putea atrage atenția publicului sau a presei. Profilul public este, prin urmare, complet neutru din acest punct de vedere." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni în presă, articole de știri, comunicate sau parteneriate notabile care să vizeze compania HOSPITAL CLEANING S.R.L. Vizibilitatea sa mediatică este inexistentă la momentul auditului, un aspect comun pentru o afacere aflată la început de drum, care nu a desfășurat încă activități de anvergură ce ar putea atrage atenția publicului sau a presei. Profilul public este, prin urmare, complet neutru din acest punct de vedere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "HOSPITAL CLEANING S.R.L. nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Această lipsă de activitate online înseamnă că firma nu folosește aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau consolidarea brandului. Prin urmare, reputația online nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de conținutul de pe rețelele sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>HOSPITAL CLEANING S.R.L. nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Această lipsă de activitate online înseamnă că firma nu folosește aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau consolidarea brandului. Prin urmare, reputația online nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de conținutul de pe rețelele sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea și legalitatea firmei HOSPITAL CLEANING S.R.L., o entitate foarte recent înființată. Nu au fost identificate absolut niciun fel de informații negative, litigii în instanță, recenzii nefavorabile sau mențiuni problematice în spațiul public. Având în vedere istoricul online complet curat, chiar dacă acesta este datorat activității scurte, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea și legalitatea firmei HOSPITAL CLEANING S.R.L., o entitate foarte recent înființată. Nu au fost identificate absolut niciun fel de informații negative, litigii în instanță, recenzii nefavorabile sau mențiuni problematice în spațiul public. Având în vedere istoricul online complet curat, chiar dacă acesta este datorat activității scurte, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.