Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PRISMA SRL" "%city%" => "Ploiești" ] |
PRISMA SRL, Ploiești - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PRISMA SRL" "%city%" => "Ploiești" ] |
Profilul companiei PRISMA SRL din Ploiești. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PRISMA SRL" "%city%" => "Ploiești" ] |
PRISMA SRL, PRISMA SRL Ploiești, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Ploiești |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "22.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">22.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PRISMA SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PRISMA SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "1350519" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">1350519</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. BUNA VESTIRE NR. 1 CAMERA 3" "%city%" => "Ploiești 100072" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. BUNA VESTIRE NR. 1 CAMERA 3<br> Ploiești 100072</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Activități profesionale, științifice și tehnice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Activități profesionale, științifice și tehnice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "PRISMA SRL este o entitate juridică română, identificată prin Codul Unic de Înregistrare 1350519. Compania își are sediul social în Municipiul Ploiești, județul Prahova, la adresa Strada Buna Vestire, Nr. 1, Camera 3. Datele din registrul comerțului confirmă o istorie lungă, firma fiind înmatriculată sub numărul J29/2069/1991. În spațiul public, compania este cunoscută sub denumirea sa legală, PRISMA SRL, nefiind identificate branduri comerciale alternative proeminente." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>PRISMA SRL este o entitate juridică română, identificată prin Codul Unic de Înregistrare 1350519. Compania își are sediul social în Municipiul Ploiești, județul Prahova, la adresa Strada Buna Vestire, Nr. 1, Camera 3. Datele din registrul comerțului confirmă o istorie lungă, firma fiind înmatriculată sub numărul J29/2069/1991. În spațiul public, compania este cunoscută sub denumirea sa legală, PRISMA SRL, nefiind identificate branduri comerciale alternative proeminente. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate declarat pentru PRISMA SRL este înregistrat sub codul CAEN 7490 - „Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a.”. Această clasificare este largă și poate acoperi o varietate de servicii specializate oferite altor companii sau publicului, excluzând activitățile juridice, de contabilitate, de arhitectură, inginerie sau consultanță în management." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate declarat pentru PRISMA SRL este înregistrat sub codul CAEN 7490 - „Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a.”. Această clasificare este largă și poate acoperi o varietate de servicii specializate oferite altor companii sau publicului, excluzând activitățile juridice, de contabilitate, de arhitectură, inginerie sau consultanță în management. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei reputației online a companiei, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii ale clienților pe platforme majore precum Google Maps, rețele de socializare sau portaluri specializate din România. Pagina de Facebook asociată, indicată de utilizator și care corespunde din perspectiva locației, nu prezintă o secțiune activă de recenzii și are o activitate publică redusă. Absența completă a feedbackului negativ sau a plângerilor în mediul online poate fi interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o operare discretă și o relație neutră sau satisfăcătoare cu partenerii de afaceri, fără a genera controverse publice." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei reputației online a companiei, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii ale clienților pe platforme majore precum Google Maps, rețele de socializare sau portaluri specializate din România. Pagina de Facebook asociată, indicată de utilizator și care corespunde din perspectiva locației, nu prezintă o secțiune activă de recenzii și are o activitate publică redusă. Absența completă a feedbackului negativ sau a plângerilor în mediul online poate fi interpretată ca un indicator pozitiv, sugerând o operare discretă și o relație neutră sau satisfăcătoare cu partenerii de afaceri, fără a genera controverse publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea în bazele de date publice și în sursele media nu a relevat mențiuni semnificative despre PRISMA SRL în presă, articole de specialitate sau comunicate de presă. Compania apare menționată în dosare publice pe portalul instanțelor de judecată, având calitatea de creditor sau pârât în diverse spețe, o situație relativ comună în mediul de afaceri. Totuși, nu au fost găsite articole de presă sau analize care să detalieze aceste cazuri sau să reflecte un impact negativ asupra reputației companiei. Nu există parteneriate sau proiecte notabile mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea în bazele de date publice și în sursele media nu a relevat mențiuni semnificative despre PRISMA SRL în presă, articole de specialitate sau comunicate de presă. Compania apare menționată în dosare publice pe portalul instanțelor de judecată, având calitatea de creditor sau pârât în diverse spețe, o situație relativ comună în mediul de afaceri. Totuși, nu au fost găsite articole de presă sau analize care să detalieze aceste cazuri sau să reflecte un impact negativ asupra reputației companiei. Nu există parteneriate sau proiecte notabile mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei PRISMA SRL în social media este minimă spre inexistentă. A fost identificat un profil de Facebook care corespunde locației din Prahova, însă acesta nu pare a fi un canal de comunicare activ, având informații publice limitate și nicio postare recentă care să promoveze servicii sau să interacționeze cu publicul. Nu au fost găsite conturi oficiale pe alte platforme majore, precum Instagram, LinkedIn sau TikTok. Această lipsă de activitate sugerează că social media nu reprezintă un canal strategic pentru modelul de afaceri al companiei." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei PRISMA SRL în social media este minimă spre inexistentă. A fost identificat un profil de Facebook care corespunde locației din Prahova, însă acesta nu pare a fi un canal de comunicare activ, având informații publice limitate și nicio postare recentă care să promoveze servicii sau să interacționeze cu publicul. Nu au fost găsite conturi oficiale pe alte platforme majore, precum Instagram, LinkedIn sau TikTok. Această lipsă de activitate sugerează că social media nu reprezintă un canal strategic pentru modelul de afaceri al companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea și statutul legal al companiei PRISMA SRL, o microîntreprindere cu o istorie îndelungată, fondată în 1991. Deși datele publice financiare recente indică o activitate restrânsă , nu au fost identificate elemente negative concrete care să afecteze reputația online a firmei. Absența recenziilor, a mențiunilor în presă și a unei prezențe active în social media conturează un profil discret, fără controverse. Prin urmare, PRISMA SRL trece verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea și statutul legal al companiei PRISMA SRL, o microîntreprindere cu o istorie îndelungată, fondată în 1991. Deși datele publice financiare recente indică o activitate restrânsă , nu au fost identificate elemente negative concrete care să afecteze reputația online a firmei. Absența recenziilor, a mențiunilor în presă și a unei prezențe active în social media conturează un profil discret, fără controverse. Prin urmare, PRISMA SRL trece verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.