Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Pepiniera Székely" "%city%" => "Aiud" ] |
Pepiniera Székely, Aiud - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Pepiniera Székely" "%city%" => "Aiud" ] |
Profilul companiei Pepiniera Székely din Aiud. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Pepiniera Székely" "%city%" => "Aiud" ] |
Pepiniera Székely, Pepiniera Székely Aiud, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Aiud |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "21.01.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">10.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Pepiniera Székely" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">Pepiniera Székely</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Gheorghe Lazăr, DJ107Z" "%city%" => "Aiud 515200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Gheorghe Lazăr, DJ107Z<br> Aiud 515200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Pepinieră" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Pepinieră</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "25.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">25.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală este PEPINIERA SZEKELY SRL, înregistrată la data de 29 octombrie 2013, cu sediul social în Municipiul Aiud, Strada Gheorghe Lazăr Nr. 10, Județul Alba. Firma este identificată prin CUI 32406016 și număr de înregistrare la Registrul Comerțului J01/674/2013. Deși societatea a fost înființată în 2013, istoricul familiei în domeniu datează din 1993, inițial ca și comercianți, iar din 1996 ca producători. Compania este activă fiscal și plătitoare de TVA. Datele financiare indică o activitate constantă și o creștere semnificativă a cifrei de afaceri. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală este PEPINIERA SZEKELY SRL, înregistrată la data de 29 octombrie 2013, cu sediul social în Municipiul Aiud, Strada Gheorghe Lazăr Nr. 10, Județul Alba. Firma este identificată prin CUI 32406016 și număr de înregistrare la Registrul Comerțului J01/674/2013. Deși societatea a fost înființată în 2013, istoricul familiei în domeniu datează din 1993, inițial ca și comercianți, iar din 1996 ca producători. Compania este activă fiscal și plătitoare de TVA. Datele financiare indică o activitate constantă și o creștere semnificativă a cifrei de afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Pepiniera Szekely SRL se specializează în producerea și comercializarea materialului săditor pomicol, viticol și dendrologic. Activitatea principală, conform codului CAEN 0130, este cultivarea plantelor pentru înmulțire. Compania oferă o gamă variată de pomi fructiferi (măr, păr, prun, cireș etc.), arbuști fructiferi, viță de vie și trandafiri, susținând că materialul săditor provine din producție proprie, controlată și garantată de instituțiile de specialitate. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Pepiniera Szekely SRL se specializează în producerea și comercializarea materialului săditor pomicol, viticol și dendrologic. Activitatea principală, conform codului CAEN 0130, este cultivarea plantelor pentru înmulțire. Compania oferă o gamă variată de pomi fructiferi (măr, păr, prun, cireș etc.), arbuști fructiferi, viță de vie și trandafiri, susținând că materialul săditor provine din producție proprie, controlată și garantată de instituțiile de specialitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor publice nu a identificat un profil de afaceri pe platforme majore precum Google Maps cu un volum mare de evaluări. Pe forumuri specializate, precum Softpedia, părerile sunt în general neutre spre pozitive. Un utilizator a menționat o experiență singulară, mai puțin ideală, legată de o comandă online, dar a recunoscut în același timp că pepiniera este recomandată pentru profesionalism. Alte discuții, mai vechi, menționează compania ca fiind un furnizor cunoscut și serios în domeniu. Nu au fost identificate plângeri recurente, acuzații de fraudă sau un volum semnificativ de feedback negativ care să indice probleme sistematice în relația cu clienții. Absența recenziilor negative pe scară largă este un indicator neutru-pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor publice nu a identificat un profil de afaceri pe platforme majore precum Google Maps cu un volum mare de evaluări. Pe forumuri specializate, precum Softpedia, părerile sunt în general neutre spre pozitive. Un utilizator a menționat o experiență singulară, mai puțin ideală, legată de o comandă online, dar a recunoscut în același timp că pepiniera este recomandată pentru profesionalism. Alte discuții, mai vechi, menționează compania ca fiind un furnizor cunoscut și serios în domeniu. Nu au fost identificate plângeri recurente, acuzații de fraudă sau un volum semnificativ de feedback negativ care să indice probleme sistematice în relația cu clienții. Absența recenziilor negative pe scară largă este un indicator neutru-pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Imaginea publică a companiei este conturată pozitiv de un articol din 2021 care descrie afacerea de familie și parteneriatul cu furnizori de renume precum Bayer. În acest material, proprietarul este prezentat ca un pomicultor cu experiență, pasionat și dedicat calității, afacerea având o dezvoltare impresionantă de-a lungul anilor. Nu au fost identificate mențiuni în presă care să asocieze Pepiniera Székely cu litigii, controverse sau evenimente cu impact negativ asupra reputației. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, prezența media, deși limitată, este favorabilă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Imaginea publică a companiei este conturată pozitiv de un articol din 2021 care descrie afacerea de familie și parteneriatul cu furnizori de renume precum Bayer. În acest material, proprietarul este prezentat ca un pomicultor cu experiență, pasionat și dedicat calității, afacerea având o dezvoltare impresionantă de-a lungul anilor. Nu au fost identificate mențiuni în presă care să asocieze Pepiniera Székely cu litigii, controverse sau evenimente cu impact negativ asupra reputației. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, prezența media, deși limitată, este favorabilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este foarte limitată. Deși pe website-ul oficial și în unele directoare de afaceri există referințe la o pagină de Facebook, nu a fost identificat un profil oficial activ și popular. A fost găsit un clip video pe YouTube care prezintă pepiniera, însă acesta este publicat pe un canal personal, nu pe unul al companiei. Nu au fost identificate conturi oficiale pe platforme precum Instagram sau TikTok. Această prezență redusă indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe interacțiunea constantă cu publicul prin rețelele sociale, ci mai degrabă pe canale tradiționale și pe reputația în rândul specialiștilor." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este foarte limitată. Deși pe website-ul oficial și în unele directoare de afaceri există referințe la o pagină de Facebook, nu a fost identificat un profil oficial activ și popular. A fost găsit un clip video pe YouTube care prezintă pepiniera, însă acesta este publicat pe un canal personal, nu pe unul al companiei. Nu au fost identificate conturi oficiale pe platforme precum Instagram sau TikTok. Această prezență redusă indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe interacțiunea constantă cu publicul prin rețelele sociale, ci mai degrabă pe canale tradiționale și pe reputația în rândul specialiștilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Pepiniera Szekely SRL este o afacere de familie cu o istorie îndelungată în pomicultură, formalizată legal în 2013. Compania are o bază solidă, confirmată de date financiare pozitive și de statutul fiscal activ. Deși prezența în social media și volumul de recenzii online sunt reduse, feedback-ul existent și mențiunile media conturează imaginea unei afaceri profesioniste, axate pe calitatea produselor. Nu au fost detectate semnale de alarmă, precum litigii, fraude sau un val de nemulțumiri din partea clienților, aspect esențial pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Pepiniera Szekely SRL este o afacere de familie cu o istorie îndelungată în pomicultură, formalizată legal în 2013. Compania are o bază solidă, confirmată de date financiare pozitive și de statutul fiscal activ. Deși prezența în social media și volumul de recenzii online sunt reduse, feedback-ul existent și mențiunile media conturează imaginea unei afaceri profesioniste, axate pe calitatea produselor. Nu au fost detectate semnale de alarmă, precum litigii, fraude sau un val de nemulțumiri din partea clienților, aspect esențial pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.