Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L." "%city%" => "Poiana Mărului" ] |
CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L., Poiana Mărului - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L." "%city%" => "Poiana Mărului" ] |
Profilul companiei CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. din Poiana Mărului. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L." "%city%" => "Poiana Mărului" ] |
CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L., CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. Poiana Mărului, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Poiana Mărului |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.06.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">18.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Com. Zavoi, Nr. 17" "%city%" => "Poiana Mărului 327439" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Com. Zavoi, Nr. 17<br> Poiana Mărului 327439</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Turism și Ospitalitate" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Turism și Ospitalitate</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "10.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">10.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală este CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L., înregistrată în data de 28 martie 2019. Firma are sediul social în Sat Măru, Nr. 17, Comuna Zăvoi, Județul Caraș-Severin. Codul Unic de Înregistrare (CUI) este 40868555, iar numărul de înregistrare la Registrul Comerțului este J2019000289117. Compania este activă și nu au fost identificate înregistrări negative în registrele publice sau mențiuni privind insolvența sau litigii." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală este CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L., înregistrată în data de 28 martie 2019. Firma are sediul social în Sat Măru, Nr. 17, Comuna Zăvoi, Județul Caraș-Severin. Codul Unic de Înregistrare (CUI) este 40868555, iar numărul de înregistrare la Registrul Comerțului este J2019000289117. Compania este activă și nu au fost identificate înregistrări negative în registrele publice sau mențiuni privind insolvența sau litigii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 5530, îl reprezintă serviciile de camping, parcuri pentru rulote și tabere. Suplimentar, firma are autorizată și activitatea de baruri și servirea băuturilor, corespunzătoare codului CAEN 5630. Activitatea comercială se desfășoară sub denumirea „Camping Cosma”." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 5530, îl reprezintă serviciile de camping, parcuri pentru rulote și tabere. Suplimentar, firma are autorizată și activitatea de baruri și servirea băuturilor, corespunzătoare codului CAEN 5630. Activitatea comercială se desfășoară sub denumirea „Camping Cosma”. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună în rândul clienților. Pe platforme dedicate turismului precum Park4Night și Mapy.com, campingul este descris ca fiind curat, liniștit și bine întreținut. Turiștii apreciază facilitățile oferite, cum ar fi dușuri cu apă caldă, toalete curate, bucătărie de vară, grătar, foișor și loc de joacă pentru copii. O recenzie video pe YouTube subliniază prețul accesibil (25 lei de persoană pe noapte la momentul recenziei), curățenia și atmosfera plăcută, recomandând locația. Nu au fost identificate recenzii negative semnificative sau plângeri recurente, sentimentul general fiind unul covârșitor pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună în rândul clienților. Pe platforme dedicate turismului precum Park4Night și Mapy.com, campingul este descris ca fiind curat, liniștit și bine întreținut. Turiștii apreciază facilitățile oferite, cum ar fi dușuri cu apă caldă, toalete curate, bucătărie de vară, grătar, foișor și loc de joacă pentru copii. O recenzie video pe YouTube subliniază prețul accesibil (25 lei de persoană pe noapte la momentul recenziei), curățenia și atmosfera plăcută, recomandând locația. Nu au fost identificate recenzii negative semnificative sau plângeri recurente, sentimentul general fiind unul covârșitor pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite articole în presa tradițională sau online care să menționeze compania CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. Absența mențiunilor negative în presă sau pe portalurile de justiție este un indicator pozitiv. Prezența media se limitează la conținut generat de utilizatori, cum ar fi videoclipuri pe YouTube, care prezintă experiențe pozitive din camping. Aceste materiale video funcționează ca o formă de publicitate pozitivă, descriind facilitățile și atmosfera primitoare a locației. În cadrul analizei nu au apărut informații despre scandaluri, fraude sau probleme legale asociate cu Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite articole în presa tradițională sau online care să menționeze compania CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. Absența mențiunilor negative în presă sau pe portalurile de justiție este un indicator pozitiv. Prezența media se limitează la conținut generat de utilizatori, cum ar fi videoclipuri pe YouTube, care prezintă experiențe pozitive din camping. Aceste materiale video funcționează ca o formă de publicitate pozitivă, descriind facilitățile și atmosfera primitoare a locației. În cadrul analizei nu au apărut informații despre scandaluri, fraude sau probleme legale asociate cu Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Entitatea deține o pagină de Facebook, care servește drept principal canal de comunicare digitală. Analiza nu a identificat conturi oficiale active pe platformele Instagram sau TikTok. Cu toate acestea, campingul beneficiază de vizibilitate pe YouTube prin intermediul recenziilor video pozitive create de vizitatori, care laudă experiența și serviciile oferite. Activitatea pe Facebook și conținutul generat de utilizatori contribuie la o imagine online transparentă și pozitivă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Entitatea deține o pagină de Facebook, care servește drept principal canal de comunicare digitală. Analiza nu a identificat conturi oficiale active pe platformele Instagram sau TikTok. Cu toate acestea, campingul beneficiază de vizibilitate pe YouTube prin intermediul recenziilor video pozitive create de vizitatori, care laudă experiența și serviciile oferite. Activitatea pe Facebook și conținutul generat de utilizatori contribuie la o imagine online transparentă și pozitivă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. se bucură de o reputație online solidă și pozitivă. Firma are o identitate legală clară și nicio mențiune negativă în registrele publice sau instanțe. Feedbackul clienților, colectat de pe diverse platforme și din recenzii video, este constant laudativ, subliniind curățenia, facilitățile și atmosfera locației. Lipsa presei negative, coroborată cu recenziile excelente, consolidează imaginea unei afaceri de încredere, apreciată în rândul comunității de turiști." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>CAMPING COSMA - SCORILA S.R.L. se bucură de o reputație online solidă și pozitivă. Firma are o identitate legală clară și nicio mențiune negativă în registrele publice sau instanțe. Feedbackul clienților, colectat de pe diverse platforme și din recenzii video, este constant laudativ, subliniind curățenia, facilitățile și atmosfera locației. Lipsa presei negative, coroborată cu recenziile excelente, consolidează imaginea unei afaceri de încredere, apreciată în rândul comunității de turiști. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.