Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PLAYPRO DELIVERY S.R.L." "%city%" => "București" ] |
PLAYPRO DELIVERY S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PLAYPRO DELIVERY S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei PLAYPRO DELIVERY S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PLAYPRO DELIVERY S.R.L." "%city%" => "București" ] |
PLAYPRO DELIVERY S.R.L., PLAYPRO DELIVERY S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "31.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">31.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PLAYPRO DELIVERY S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PLAYPRO DELIVERY S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44907029" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44907029</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Drm. Valea Calmatuiului nr 7-21" "%city%" => "București 062392" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Drm. Valea Calmatuiului nr 7-21<br> București 062392</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Transport rutier de mărfuri" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Transport rutier de mărfuri</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania este identificată în registrele publice sub denumirea legală completă PLAYPRO DELIVERY S.R.L., având codul unic de înregistrare 44907029. Sediul social este înregistrat în București, Sector 6, Drm. Valea Călmățuiului, Nr. 7-21, adresă confirmată în multiple surse oficiale. În comunicarea comercială și pe platformele online, compania utilizează brandul „PLAYPRO Delivery”. Datele de identificare furnizate (nume, CUI, adresă) corespund entității verificate, confirmând identitatea acesteia." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania este identificată în registrele publice sub denumirea legală completă PLAYPRO DELIVERY S.R.L., având codul unic de înregistrare 44907029. Sediul social este înregistrat în București, Sector 6, Drm. Valea Călmățuiului, Nr. 7-21, adresă confirmată în multiple surse oficiale. În comunicarea comercială și pe platformele online, compania utilizează brandul „PLAYPRO Delivery”. Datele de identificare furnizate (nume, CUI, adresă) corespund entității verificate, confirmând identitatea acesteia. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "PLAYPRO DELIVERY S.R.L. are ca obiect principal de activitate, conform codului CAEN 4941, transporturile rutiere de mărfuri. Compania oferă servicii de transport urban și național pe întreg teritoriul României, precum și servicii de mutări și manipulare de marfă, adresându-se atât clienților persoane fizice, cât și juridice. Activitățile secundare declarate includ alte activități poștale și de curier (CAEN 5320). " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>PLAYPRO DELIVERY S.R.L. are ca obiect principal de activitate, conform codului CAEN 4941, transporturile rutiere de mărfuri. Compania oferă servicii de transport urban și național pe întreg teritoriul României, precum și servicii de mutări și manipulare de marfă, adresându-se atât clienților persoane fizice, cât și juridice. Activitățile secundare declarate includ alte activități poștale și de curier (CAEN 5320). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme de recenzii, inclusiv Google Maps, Facebook și portaluri agregate de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii textuale, fie pozitive, fie negative, pentru PLAYPRO DELIVERY S.R.L. Portalurile de date firmă indică un număr de zero review-uri. Absența totală a feedback-ului online negativ, în special în sectorul transporturilor unde experiențele clienților sunt frecvent documentate, este un indicator neutru spre pozitiv. Reputația online a companiei este curată, fără a exista semnale de alarmă provenite din experiențele clienților. Această situație sugerează o operare care nu a generat nemulțumiri publice notabile." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme de recenzii, inclusiv Google Maps, Facebook și portaluri agregate de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii textuale, fie pozitive, fie negative, pentru PLAYPRO DELIVERY S.R.L. Portalurile de date firmă indică un număr de zero review-uri. Absența totală a feedback-ului online negativ, în special în sectorul transporturilor unde experiențele clienților sunt frecvent documentate, este un indicator neutru spre pozitiv. Reputația online a companiei este curată, fără a exista semnale de alarmă provenite din experiențele clienților. Această situație sugerează o operare care nu a generat nemulțumiri publice notabile. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor deschise nu a scos la iveală mențiuni semnificative despre compania PLAYPRO DELIVERY S.R.L. în presa locală sau națională. Nu există articole de știri, comunicate de presă, parteneriate notabile sau apariții în publicații de specialitate care să facă referire la activitatea sa. Prezența media a entității este inexistentă la momentul acestei analize. Lipsa mențiunilor, deși nu contribuie la construirea unei reputații proeminente, confirmă totodată absența oricărei asocieri cu evenimente negative, investigații sau litigii mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor deschise nu a scos la iveală mențiuni semnificative despre compania PLAYPRO DELIVERY S.R.L. în presa locală sau națională. Nu există articole de știri, comunicate de presă, parteneriate notabile sau apariții în publicații de specialitate care să facă referire la activitatea sa. Prezența media a entității este inexistentă la momentul acestei analize. Lipsa mențiunilor, deși nu contribuie la construirea unei reputații proeminente, confirmă totodată absența oricărei asocieri cu evenimente negative, investigații sau litigii mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania PLAYPRO DELIVERY S.R.L. nu deține o prezență activă și identificabilă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările pentru profile oficiale asociate cu denumirea legală sau cu brandul „PLAYPRO Delivery” nu au returnat rezultate concrete care să poată fi atribuite cu certitudine entității verificate. Deși există un website comercial, acesta nu conține legături către conturi de social media. Absența din social media este un factor neutru, indicând o strategie de comunicare care nu se bazează pe aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania PLAYPRO DELIVERY S.R.L. nu deține o prezență activă și identificabilă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările pentru profile oficiale asociate cu denumirea legală sau cu brandul „PLAYPRO Delivery” nu au returnat rezultate concrete care să poată fi atribuite cu certitudine entității verificate. Deși există un website comercial, acesta nu conține legături către conturi de social media. Absența din social media este un factor neutru, indicând o strategie de comunicare care nu se bazează pe aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea entității PLAYPRO DELIVERY S.R.L. a confirmat identitatea și datele de înregistrare, inclusiv anul înființării 2021 și obiectul de activitate în domeniul transporturilor rutiere de mărfuri. Auditul online arată o reputație curată, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor în presă sau a controverselor publice. Deși compania nu are o prezență vizibilă în social media, acest aspect este neutru. În consecință, entitatea întrunește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, auditul având un rezultat pozitiv." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea entității PLAYPRO DELIVERY S.R.L. a confirmat identitatea și datele de înregistrare, inclusiv anul înființării 2021 și obiectul de activitate în domeniul transporturilor rutiere de mărfuri. Auditul online arată o reputație curată, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor în presă sau a controverselor publice. Deși compania nu are o prezență vizibilă în social media, acest aspect este neutru. În consecință, entitatea întrunește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, auditul având un rezultat pozitiv. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.