Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "RANDI SRL" "%city%" => "Galați" ] |
RANDI SRL, Galați - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "RANDI SRL" "%city%" => "Galați" ] |
Profilul companiei RANDI SRL din Galați. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "RANDI SRL" "%city%" => "Galați" ] |
RANDI SRL, RANDI SRL Galați, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Galați |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "RANDI SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">RANDI SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "1647650" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">1647650</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Lupeni nr 1-3" "%city%" => "Galați 800042" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Lupeni nr 1-3<br> Galați 800042</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de stomatologie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de stomatologie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea RANDI SRL, identificată prin CUI 1647650, își desfășoară activitatea publică sub denumirea comercială „Smile Academy”. Această marcă este utilizată pe website-ul oficial și în toate materialele de comunicare, fiind recunoscută pe piața locală din Galați. Clinica operează la o adresă de corespondență diferită de sediul social (Str. Traian nr. 121 față de Str. Lupeni nr. 1-3), o practică de afaceri comună care nu indică o discrepanță. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea RANDI SRL, identificată prin CUI 1647650, își desfășoară activitatea publică sub denumirea comercială „Smile Academy”. Această marcă este utilizată pe website-ul oficial și în toate materialele de comunicare, fiind recunoscută pe piața locală din Galați. Clinica operează la o adresă de corespondență diferită de sediul social (Str. Traian nr. 121 față de Str. Lupeni nr. 1-3), o practică de afaceri comună care nu indică o discrepanță. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Smile Academy oferă o gamă completă de servicii de asistență stomatologică în Galați. Portofoliul include specializări precum chirurgie dento-alveolară, ortodonție, protetică, implantologie, estetică dentară și pedodonție. Clinica se adresează pacienților la nivel local și este descrisă ca având dotări moderne și o echipă de medici specialiști. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Smile Academy oferă o gamă completă de servicii de asistență stomatologică în Galați. Portofoliul include specializări precum chirurgie dento-alveolară, ortodonție, protetică, implantologie, estetică dentară și pedodonție. Clinica se adresează pacienților la nivel local și este descrisă ca având dotări moderne și o echipă de medici specialiști. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă o reputație publică foarte bună. Pe platforme precum Google Maps, compania înregistrează un rating general ridicat, calculat la 4,1 din 52 de evaluări de către un agregator. Marea majoritate a comentariilor sunt pozitive, pacienții lăudând profesionalismul, atenția la detalii și răbdarea unor medici specifici, menționând rezolvarea cu succes a unor cazuri complexe și gestionarea eficientă a fricii de stomatolog. A fost identificată o singură recenzie cu un feedback mixt, care, deși critica atitudinea unui membru al personalului de la recepție, a confirmat calitatea actului medical. Absența unor recenzii fundamental negative consolidează imaginea pozitivă a clinicii." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă o reputație publică foarte bună. Pe platforme precum Google Maps, compania înregistrează un rating general ridicat, calculat la 4,1 din 52 de evaluări de către un agregator. Marea majoritate a comentariilor sunt pozitive, pacienții lăudând profesionalismul, atenția la detalii și răbdarea unor medici specifici, menționând rezolvarea cu succes a unor cazuri complexe și gestionarea eficientă a fricii de stomatolog. A fost identificată o singură recenzie cu un feedback mixt, care, deși critica atitudinea unui membru al personalului de la recepție, a confirmat calitatea actului medical. Absența unor recenzii fundamental negative consolidează imaginea pozitivă a clinicii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a companiei este pozitivă, deși limitată la platforme de ranking și directoare de afaceri. Smile Academy este laureată în cadrul unor proiecte de evaluare a afacerilor precum „Firma de Aur” și „Șoimii Stomatologiei 2025”, distincții bazate pe satisfacția clienților și reputația online. Entitatea este de asemenea recomandată informal pe platforme de discuții precum Reddit, ceea ce sugerează o notorietate pozitivă la nivel local. Nu au fost identificate mențiuni în presa tradițională sau articole negative despre activitatea sa." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a companiei este pozitivă, deși limitată la platforme de ranking și directoare de afaceri. Smile Academy este laureată în cadrul unor proiecte de evaluare a afacerilor precum „Firma de Aur” și „Șoimii Stomatologiei 2025”, distincții bazate pe satisfacția clienților și reputația online. Entitatea este de asemenea recomandată informal pe platforme de discuții precum Reddit, ceea ce sugerează o notorietate pozitivă la nivel local. Nu au fost identificate mențiuni în presa tradițională sau articole negative despre activitatea sa. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este funcțională, dar discretă. A fost identificat un profil oficial pe Facebook, legat direct de pe website-ul clinicii. Conținutul se concentrează pe prezentarea serviciilor și a echipei medicale. Nu au fost găsite profiluri oficiale active pe platforme precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online pare să fie centrată pe website-ul propriu și pe reputația organică generată de recenziile pacienților, mai degrabă decât pe o prezență extinsă în social media." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este funcțională, dar discretă. A fost identificat un profil oficial pe Facebook, legat direct de pe website-ul clinicii. Conținutul se concentrează pe prezentarea serviciilor și a echipei medicale. Nu au fost găsite profiluri oficiale active pe platforme precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online pare să fie centrată pe website-ul propriu și pe reputația organică generată de recenziile pacienților, mai degrabă decât pe o prezență extinsă în social media. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru RANDI SRL, operând sub marca Smile Academy, confirmă o identitate clară și o reputație publică solidă și pozitivă. Nu au fost identificate semnale negative semnificative, controverse sau probleme juridice. Recenziile pacienților sunt în majoritate covârșitoare pozitive, lăudând calitatea serviciilor medicale și profesionalismul echipei. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație necesare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru RANDI SRL, operând sub marca Smile Academy, confirmă o identitate clară și o reputație publică solidă și pozitivă. Nu au fost identificate semnale negative semnificative, controverse sau probleme juridice. Recenziile pacienților sunt în majoritate covârșitoare pozitive, lăudând calitatea serviciilor medicale și profesionalismul echipei. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație necesare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.