Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PROCERT LABORATORY SRL" "%city%" => "București" ] |
PROCERT LABORATORY SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PROCERT LABORATORY SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei PROCERT LABORATORY SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PROCERT LABORATORY SRL" "%city%" => "București" ] |
PROCERT LABORATORY SRL, PROCERT LABORATORY SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "31.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">31.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PROCERT LABORATORY SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PROCERT LABORATORY SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "19244944" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">19244944</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. SOLD. SPIRIDON MATEI nr 2" "%city%" => "București 030833" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. SOLD. SPIRIDON MATEI nr 2<br> București 030833</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Organism de certificare sisteme" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Organism de certificare sisteme</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "16.01.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">16.01.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, PROCERT LABORATORY SRL, identitatea sa fiind confirmată în mod clar prin Codul Unic de Identificare 19244944, adresa sediului social din București, Str. Sold. Spiridon Matei nr. 2, și numerele de telefon de contact. Numele companiei este utilizat în mod consecvent în registrele oficiale, pe site-ul propriu și în documentația profesională, nefiind identificate mărci sau nume comerciale alternative utilizate în spațiul public." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, PROCERT LABORATORY SRL, identitatea sa fiind confirmată în mod clar prin Codul Unic de Identificare 19244944, adresa sediului social din București, Str. Sold. Spiridon Matei nr. 2, și numerele de telefon de contact. Numele companiei este utilizat în mod consecvent în registrele oficiale, pe site-ul propriu și în documentația profesională, nefiind identificate mărci sau nume comerciale alternative utilizate în spațiul public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "PROCERT LABORATORY SRL este specializat în servicii de audit și certificare pentru sisteme de management. Conform informațiilor de pe site-ul oficial, compania evaluează conformitatea cu standarde internaționale precum ISO 9001 (calitate), ISO 14001 (mediu) și ISO 45001 (sănătate și securitate ocupațională). Activitatea sa este acreditată de RENAR, organismul național de acreditare din România." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>PROCERT LABORATORY SRL este specializat în servicii de audit și certificare pentru sisteme de management. Conform informațiilor de pe site-ul oficial, compania evaluează conformitatea cu standarde internaționale precum ISO 9001 (calitate), ISO 14001 (mediu) și ISO 45001 (sănătate și securitate ocupațională). Activitatea sa este acreditată de RENAR, organismul național de acreditare din România. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platforme relevante precum Google Maps, rețele de socializare și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii publice, nici pozitive, nici negative, din partea clienților. Pentru o entitate din sectorul certificărilor, unde imparțialitatea și reputația profesională sunt esențiale, absența completă a opinilor negative sau a disputelor online este un indicator pozitiv. Profilul online al companiei este curat, ceea ce sugerează o relație profesională și discretă cu baza sa de clienți." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platforme relevante precum Google Maps, rețele de socializare și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii publice, nici pozitive, nici negative, din partea clienților. Pentru o entitate din sectorul certificărilor, unde imparțialitatea și reputația profesională sunt esențiale, absența completă a opinilor negative sau a disputelor online este un indicator pozitiv. Profilul online al companiei este curat, ceea ce sugerează o relație profesională și discretă cu baza sa de clienți. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania nu are o prezență notabilă în articole de presă sau publicații media generaliste. Principala mențiune externă cu caracter profesional este listarea sa ca organism de certificare acreditat pe portalul Forumului Internațional de Acreditare (IAF). Pe site-ul propriu, entitatea publică comunicate în secțiunea „Noutăți”, care vizează în principal aspecte tehnice și tranziția la ediții noi ale standardelor de certificare, având un public specializat." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania nu are o prezență notabilă în articole de presă sau publicații media generaliste. Principala mențiune externă cu caracter profesional este listarea sa ca organism de certificare acreditat pe portalul Forumului Internațional de Acreditare (IAF). Pe site-ul propriu, entitatea publică comunicate în secțiunea „Noutăți”, care vizează în principal aspecte tehnice și tranziția la ediții noi ale standardelor de certificare, având un public specializat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania PROCERT LABORATORY SRL nu deține și nu administrează profiluri oficiale active pe principalele platforme de socializare, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online a entității pare să fie concentrată exclusiv pe website-ul oficial, care funcționează ca un centru de informare profesională pentru clienți și parteneri, reflectând o abordare de afaceri tradițională și formală." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania PROCERT LABORATORY SRL nu deține și nu administrează profiluri oficiale active pe principalele platforme de socializare, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare online a entității pare să fie concentrată exclusiv pe website-ul oficial, care funcționează ca un centru de informare profesională pentru clienți și parteneri, reflectând o abordare de afaceri tradițională și formală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat pe deplin identitatea juridică și fiscală a PROCERT LABORATORY SRL. Analiza reputației online nu a scos la iveală niciun element negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau articole de presă negative. Absența totală a semnalelor de alarmă, coroborată cu o prezență online profesională și acreditată, permite calificarea pozitivă a companiei. Entitatea îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat pe deplin identitatea juridică și fiscală a PROCERT LABORATORY SRL. Analiza reputației online nu a scos la iveală niciun element negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau articole de presă negative. Absența totală a semnalelor de alarmă, coroborată cu o prezență online profesională și acreditată, permite calificarea pozitivă a companiei. Entitatea îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.