Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ALOHA PEARL S.R.L." "%city%" => "Săvădisla" ] |
ALOHA PEARL S.R.L., Săvădisla - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ALOHA PEARL S.R.L." "%city%" => "Săvădisla" ] |
Profilul companiei ALOHA PEARL S.R.L. din Săvădisla. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ALOHA PEARL S.R.L." "%city%" => "Săvădisla" ] |
ALOHA PEARL S.R.L., ALOHA PEARL S.R.L. Săvădisla, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Săvădisla |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "29.05.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ALOHA PEARL S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ALOHA PEARL S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "25599356" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">25599356</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "nr 127" "%city%" => "Săvădisla 407513" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">nr 127<br> Săvădisla 407513</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul al bijuteriilor" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul al bijuteriilor</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea ALOHA PEARL S.R.L., identificată prin codul fiscal 25599356, operează sub marca omonimă, specializându-se în comercializarea bijuteriilor. Sediul social al companiei este în localitatea Vlaha, județul Cluj, însă deține și un punct de lucru în Cluj-Napoca. Datele publice confirmă corespondența dintre identitatea legală și cea comercială, compania fiind vizibilă în registre sub denumirea sa oficială. Nu există indicii privind utilizarea unor branduri alternative." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea ALOHA PEARL S.R.L., identificată prin codul fiscal 25599356, operează sub marca omonimă, specializându-se în comercializarea bijuteriilor. Sediul social al companiei este în localitatea Vlaha, județul Cluj, însă deține și un punct de lucru în Cluj-Napoca. Datele publice confirmă corespondența dintre identitatea legală și cea comercială, compania fiind vizibilă în registre sub denumirea sa oficială. Nu există indicii privind utilizarea unor branduri alternative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este comerțul cu amănuntul al ceasurilor și bijuteriilor în magazine specializate. Conform datelor de la Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), firma deține autorizație pentru comercializarea metalelor prețioase și are un punct de lucru declarat în Cluj-Napoca, pe strada Eroilor. Activitatea pare a fi concentrată la nivel local și național, prin intermediul magazinului fizic și, potențial, online." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este comerțul cu amănuntul al ceasurilor și bijuteriilor în magazine specializate. Conform datelor de la Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), firma deține autorizație pentru comercializarea metalelor prețioase și are un punct de lucru declarat în Cluj-Napoca, pe strada Eroilor. Activitatea pare a fi concentrată la nivel local și național, prin intermediul magazinului fizic și, potențial, online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe principalele platforme de recenzii, nu au fost identificate opinii sau evaluări, nici pozitive, nici negative, pentru ALOHA PEARL S.R.L. sau pentru punctele sale de lucru. Absența completă a feedbackului din partea clienților este un factor neutru, dar în contextul sensibil al comerțului cu bijuterii, lipsa unor semnalări negative poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Reputația online a firmei este curată, fără a prezenta riscuri identificate din experiențele anterioare ale consumatorilor. (Căutări efectuate pe Google, platforme de afaceri)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe principalele platforme de recenzii, nu au fost identificate opinii sau evaluări, nici pozitive, nici negative, pentru ALOHA PEARL S.R.L. sau pentru punctele sale de lucru. Absența completă a feedbackului din partea clienților este un factor neutru, dar în contextul sensibil al comerțului cu bijuterii, lipsa unor semnalări negative poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Reputația online a firmei este curată, fără a prezenta riscuri identificate din experiențele anterioare ale consumatorilor. (Căutări efectuate pe Google, platforme de afaceri). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni semnificative în presă, articole, parteneriate sau alte forme de conținut media credibil care să vizeze activitatea companiei ALOHA PEARL S.R.L. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor materiale de presă pozitive sau negative. Vizibilitatea sa în afara registrelor comerciale și a propriilor canale de comunicare este minimă, indicând o strategie de afaceri discretă, concentrată pe operațiunile comerciale directe, mai degrabă decât pe expunerea mediatică." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni semnificative în presă, articole, parteneriate sau alte forme de conținut media credibil care să vizeze activitatea companiei ALOHA PEARL S.R.L. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor materiale de presă pozitive sau negative. Vizibilitatea sa în afara registrelor comerciale și a propriilor canale de comunicare este minimă, indicând o strategie de afaceri discretă, concentrată pe operațiunile comerciale directe, mai degrabă decât pe expunerea mediatică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe rețelele sociale majore (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine companiei ALOHA PEARL S.R.L. Deși există un site web, prezența în social media pare a fi inexistentă sau neconfirmată. Acest lucru sugerează o strategie de marketing digital limitată, care nu utilizează aceste canale populare pentru promovarea produselor sau pentru interacțiunea cu clienții, concentrându-se probabil pe punctul de vânzare fizic." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe rețelele sociale majore (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine companiei ALOHA PEARL S.R.L. Deși există un site web, prezența în social media pare a fi inexistentă sau neconfirmată. Acest lucru sugerează o strategie de marketing digital limitată, care nu utilizează aceste canale populare pentru promovarea produselor sau pentru interacțiunea cu clienții, concentrându-se probabil pe punctul de vânzare fizic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea legală a companiei ALOHA PEARL S.R.L., cu anul înființării 2009 și sediul în județul Cluj. Firma operează în domeniul comerțului cu bijuterii, având un punct de lucru autorizat în Cluj-Napoca. Nu au fost identificate recenzii negative, mențiuni nefavorabile în presă sau alte semnale de alarmă online. Deși vizibilitatea digitală este redusă, lipsa oricăror indicatori de risc reputațional face ca entitatea să treacă verificarea și să îndeplinească criteriile pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea legală a companiei ALOHA PEARL S.R.L., cu anul înființării 2009 și sediul în județul Cluj. Firma operează în domeniul comerțului cu bijuterii, având un punct de lucru autorizat în Cluj-Napoca. Nu au fost identificate recenzii negative, mențiuni nefavorabile în presă sau alte semnale de alarmă online. Deși vizibilitatea digitală este redusă, lipsa oricăror indicatori de risc reputațional face ca entitatea să treacă verificarea și să îndeplinească criteriile pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.