Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL" "%city%" => "București" ] |
ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL" "%city%" => "București" ] |
ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL, ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "433934" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">433934</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Spl. Independentei nr 319H" "%city%" => "București 060044" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Spl. Independentei nr 319H<br> București 060044</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Echipamente de măsură și automatizări industriale" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Echipamente de măsură și automatizări industriale</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania operează în România sub denumirea sa legală completă, ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL, fiind recunoscută ca filiala locală a grupului internațional Endress+Hauser. Identitatea sa este confirmată în registrele publice prin codul unic de înregistrare RO433934, cu sediul în București. În mediul de afaceri, marca Endress+Hauser este sinonimă cu tehnologia de măsurare și automatizare pentru procese industriale, iar entitatea din România funcționează ca un centru de vânzări și servicii complet integrat în rețeaua globală. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania operează în România sub denumirea sa legală completă, ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL, fiind recunoscută ca filiala locală a grupului internațional Endress+Hauser. Identitatea sa este confirmată în registrele publice prin codul unic de înregistrare RO433934, cu sediul în București. În mediul de afaceri, marca Endress+Hauser este sinonimă cu tehnologia de măsurare și automatizare pentru procese industriale, iar entitatea din România funcționează ca un centru de vânzări și servicii complet integrat în rețeaua globală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL comercializează o gamă extinsă de echipamente de măsură și automatizare, incluzând soluții pentru monitorizarea debitului, nivelului, presiunii și temperaturii, alături de sisteme de analiză a lichidelor. Compania oferă, de asemenea, servicii conexe de consultanță, mentenanță și asistență tehnică pentru clienți din diverse sectoare industriale, precum industria chimică, petrol și gaze, alimentară și a apei. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL comercializează o gamă extinsă de echipamente de măsură și automatizare, incluzând soluții pentru monitorizarea debitului, nivelului, presiunii și temperaturii, alături de sisteme de analiză a lichidelor. Compania oferă, de asemenea, servicii conexe de consultanță, mentenanță și asistență tehnică pentru clienți din diverse sectoare industriale, precum industria chimică, petrol și gaze, alimentară și a apei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe platforme publice precum Google Maps și alte portaluri de recenzii, nu au fost identificate opinii sau evaluări textuale din partea clienților pentru ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL. Această absență a feedbackului este frecventă în cazul companiilor B2B specializate, care nu interacționează direct cu publicul larg. Lipsa oricăror recenzii negative este considerată un indicator pozitiv, sugerând o reputație neutră spre bună și o relație profesională stabilă cu partenerii de afaceri. Reputația online a entității este curată, fără a prezenta semnale de alarmă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe platforme publice precum Google Maps și alte portaluri de recenzii, nu au fost identificate opinii sau evaluări textuale din partea clienților pentru ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL. Această absență a feedbackului este frecventă în cazul companiilor B2B specializate, care nu interacționează direct cu publicul larg. Lipsa oricăror recenzii negative este considerată un indicator pozitiv, sugerând o reputație neutră spre bună și o relație profesională stabilă cu partenerii de afaceri. Reputația online a entității este curată, fără a prezenta semnale de alarmă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL beneficiază de reputația puternică a grupului internațional din care face parte, Endress+Hauser, care este frecvent menționat în presa internațională pentru inovație, dezvoltare de noi facilități de producție și ca angajator de top. La nivel local, compania apare în contexte de business normale, cum ar fi listele de furnizori pentru diverse proiecte industriale, ceea ce confirmă o activitate comercială constantă și o integrare solidă în piață. Nu au fost identificate mențiuni negative în presă care să vizeze activitatea companiei din România." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL beneficiază de reputația puternică a grupului internațional din care face parte, Endress+Hauser, care este frecvent menționat în presa internațională pentru inovație, dezvoltare de noi facilități de producție și ca angajator de top. La nivel local, compania apare în contexte de business normale, cum ar fi listele de furnizori pentru diverse proiecte industriale, ceea ce confirmă o activitate comercială constantă și o integrare solidă în piață. Nu au fost identificate mențiuni negative în presă care să vizeze activitatea companiei din România. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL nu deține profiluri de social media dedicate și active la nivel local pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok. Prezența online a brandului este asigurată de canalele corporate globale ale grupului Endress+Hauser, care distribuie conținut general despre tehnologie și dezvoltarea companiei la nivel internațional. Această strategie subliniază o comunicare centralizată și un model de business orientat predominant spre relații directe cu clienții industriali, nu spre publicul larg." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL nu deține profiluri de social media dedicate și active la nivel local pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok. Prezența online a brandului este asigurată de canalele corporate globale ale grupului Endress+Hauser, care distribuie conținut general despre tehnologie și dezvoltarea companiei la nivel internațional. Această strategie subliniază o comunicare centralizată și un model de business orientat predominant spre relații directe cu clienții industriali, nu spre publicul larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL confirmă o identitate de afaceri clară și o reputație solidă, fără indicatori negativi. Compania este o subsidiară bine stabilită a unui grup internațional renumit, are o istorie îndelungată pe piața din România și o activitate comercială demonstrabilă. Absența recenziilor negative și a mențiunilor nefavorabile în presă susțin o imagine pozitivă. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru ENDRESS + HAUSER ROMANIA SRL confirmă o identitate de afaceri clară și o reputație solidă, fără indicatori negativi. Compania este o subsidiară bine stabilită a unui grup internațional renumit, are o istorie îndelungată pe piața din România și o activitate comercială demonstrabilă. Absența recenziilor negative și a mențiunilor nefavorabile în presă susțin o imagine pozitivă. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.