Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SC SEYTOUR SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
SC SEYTOUR SRL, Corbeanca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SC SEYTOUR SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
Profilul companiei SC SEYTOUR SRL din Corbeanca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SC SEYTOUR SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
SC SEYTOUR SRL, SC SEYTOUR SRL Corbeanca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Corbeanca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "10.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "21.01.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">10.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SC SEYTOUR SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SC SEYTOUR SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "4871651" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">4871651</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR RÂNDUNELELOR NR. 7A" "%city%" => "Corbeanca 077066" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR RÂNDUNELELOR NR. 7A<br> Corbeanca 077066</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Agenție de turism" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Agenție de turism</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "09.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">09.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "SEYTOUR SRL este o entitate juridică română, înregistrată la Registrul Comerțului cu numărul J1991000223382 și având Codul Unic de Înregistrare (CUI) RO1473660. Sediul social al companiei este la adresa Calea lui Traian, Nr. 135, Bl. N2, Parter, Râmnicu Vâlcea, județul Vâlcea. Compania are o vechime considerabilă pe piață, fiind înființată oficial în 1991. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>SEYTOUR SRL este o entitate juridică română, înregistrată la Registrul Comerțului cu numărul J1991000223382 și având Codul Unic de Înregistrare (CUI) RO1473660. Sediul social al companiei este la adresa Calea lui Traian, Nr. 135, Bl. N2, Parter, Râmnicu Vâlcea, județul Vâlcea. Compania are o vechime considerabilă pe piață, fiind înființată oficial în 1991. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al SEYTOUR SRL, conform codului CAEN 7912, este cel al tur-operatorilor. Compania oferă o gamă variată de servicii turistice, incluzând pachete de turism intern și internațional, transport de persoane, vânzarea de bilete de avion, circuite, sejururi, precum și servicii de turism medical. Agenția acționează atât ca organizator, cât și ca intermediar pentru diverși furnizori de servicii turistice." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al SEYTOUR SRL, conform codului CAEN 7912, este cel al tur-operatorilor. Compania oferă o gamă variată de servicii turistice, incluzând pachete de turism intern și internațional, transport de persoane, vânzarea de bilete de avion, circuite, sejururi, precum și servicii de turism medical. Agenția acționează atât ca organizator, cât și ca intermediar pentru diverși furnizori de servicii turistice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe surse deschise, nu a fost identificat un volum semnificativ de recenzii online din partea clienților pe platforme publice majore precum Google Maps sau forumuri dedicate. Platformele de analiză a firmelor indică, de asemenea, o absență a comentariilor. Această lipsă de feedback public, deși neobișnuită pentru o companie cu o istorie atât de lungă, se traduce printr-o absență a plângerilor sau a semnalelor negative din partea consumatorilor. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa indicilor negativi este interpretată ca un aspect neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe surse deschise, nu a fost identificat un volum semnificativ de recenzii online din partea clienților pe platforme publice majore precum Google Maps sau forumuri dedicate. Platformele de analiză a firmelor indică, de asemenea, o absență a comentariilor. Această lipsă de feedback public, deși neobișnuită pentru o companie cu o istorie atât de lungă, se traduce printr-o absență a plângerilor sau a semnalelor negative din partea consumatorilor. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa indicilor negativi este interpretată ca un aspect neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a companiei SEYTOUR SRL este limitată. Pe propriul website, entitatea menționează primirea unor distincții mai vechi, precum "International Quality Crown Award London 2003" și clasarea pe primul loc în topurile de afaceri locale în anii 2008, 2010, 2015 și 2016. Conducerea companiei este descrisă ca fiind activă în mass-media pe teme de turism. Cu toate acestea, căutările recente nu au relevat articole de presă independente, interviuri sau analize curente care să confirme o vizibilitate publică susținută. Nu au fost identificate mențiuni negative în presă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a companiei SEYTOUR SRL este limitată. Pe propriul website, entitatea menționează primirea unor distincții mai vechi, precum "International Quality Crown Award London 2003" și clasarea pe primul loc în topurile de afaceri locale în anii 2008, 2010, 2015 și 2016. Conducerea companiei este descrisă ca fiind activă în mass-media pe teme de turism. Cu toate acestea, căutările recente nu au relevat articole de presă independente, interviuri sau analize curente care să confirme o vizibilitate publică susținută. Nu au fost identificate mențiuni negative în presă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Analiza prezenței pe platformele de socializare indică o activitate foarte redusă sau inexistentă. Nu au fost identificate conturi oficiale active și administrate constant pentru SEYTOUR SRL pe rețele majore precum Facebook, Instagram sau TikTok. Vizibilitatea și interacțiunea cu publicul prin aceste canale sunt minime, compania bazându-se, aparent, pe canale tradiționale și pe website-ul propriu pentru promovare și comunicare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Analiza prezenței pe platformele de socializare indică o activitate foarte redusă sau inexistentă. Nu au fost identificate conturi oficiale active și administrate constant pentru SEYTOUR SRL pe rețele majore precum Facebook, Instagram sau TikTok. Vizibilitatea și interacțiunea cu publicul prin aceste canale sunt minime, compania bazându-se, aparent, pe canale tradiționale și pe website-ul propriu pentru promovare și comunicare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "SEYTOUR SRL este o agenție de turism cu o existență îndelungată și stabilitate dovedită, fiind una dintre cele mai vechi din Râmnicu Vâlcea. Reputația online a companiei este neutră, caracterizată printr-o vizibilitate publică redusă în ceea ce privește recenziile clienților și activitatea pe rețelele sociale. Analiza nu a relevat semnale de alarmă, litigii sau mențiuni negative, ceea ce sugerează un profil de risc scăzut. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, acesta este un indicator de încredere." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>SEYTOUR SRL este o agenție de turism cu o existență îndelungată și stabilitate dovedită, fiind una dintre cele mai vechi din Râmnicu Vâlcea. Reputația online a companiei este neutră, caracterizată printr-o vizibilitate publică redusă în ceea ce privește recenziile clienților și activitatea pe rețelele sociale. Analiza nu a relevat semnale de alarmă, litigii sau mențiuni negative, ceea ce sugerează un profil de risc scăzut. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, acesta este un indicator de încredere. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.