Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L." "%city%" => "Timișoara" ] |
SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L., Timișoara - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L." "%city%" => "Timișoara" ] |
Profilul companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. din Timișoara. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L." "%city%" => "Timișoara" ] |
SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L., SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. Timișoara, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Timișoara |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "48440049" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">48440049</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Rotunda nr 6B" "%city%" => "Timișoara 300323" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Rotunda nr 6B<br> Timișoara 300323</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de construcții și finisaje" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de construcții și finisaje</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L., care este utilizată în mod consecvent în registrele publice și pe platformele de specialitate. Datele oficiale, inclusiv codul fiscal 48440049 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J35/2574/2023, confirmă identitatea firmei. Nu a fost identificat un nume de brand alternativ sau o prescurtare utilizată în comunicarea publică, denumirea legală fiind principalul vector de identitate al afacerii." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L., care este utilizată în mod consecvent în registrele publice și pe platformele de specialitate. Datele oficiale, inclusiv codul fiscal 48440049 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J35/2574/2023, confirmă identitatea firmei. Nu a fost identificat un nume de brand alternativ sau o prescurtare utilizată în comunicarea publică, denumirea legală fiind principalul vector de identitate al afacerii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. se specializează în lucrări de amenajări interioare. Portofoliul de servicii promovat pe platforme profesionale include placări cu gresie și faianță, precum și montaj de parchet. Activitatea principală se concentrează în județul Timiș, deservind clienți din localități precum Timișoara și Moșnița Nouă. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. se specializează în lucrări de amenajări interioare. Portofoliul de servicii promovat pe platforme profesionale include placări cu gresie și faianță, precum și montaj de parchet. Activitatea principală se concentrează în județul Timiș, deservind clienți din localități precum Timișoara și Moșnița Nouă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei reputației online, nu au fost identificate recenzii textuale, fie pozitive, fie negative, pe platformele verificate (Google, HomeRun). Deși compania este listată pe portalul HomeRun, care menționează existența unui sistem de recenzii, nu au fost găsite evaluări specifice pentru această firmă. Absența totală a comentariilor sau a disputelor online este considerată un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o istorie operațională curată și lipsită de incidente de notorietate, contribuind la o imagine de încredere pentru o companie relativ nouă pe piață." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei reputației online, nu au fost identificate recenzii textuale, fie pozitive, fie negative, pe platformele verificate (Google, HomeRun). Deși compania este listată pe portalul HomeRun, care menționează existența unui sistem de recenzii, nu au fost găsite evaluări specifice pentru această firmă. Absența totală a comentariilor sau a disputelor online este considerată un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o istorie operațională curată și lipsită de incidente de notorietate, contribuind la o imagine de încredere pentru o companie relativ nouă pe piață. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Căutările efectuate în surse deschise nu au relevat mențiuni ale companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. în publicații media, articole de presă sau parteneriate notabile. Prezența sa online se limitează la înregistrări standard în directoare de afaceri precum TopFirme și ListaFirme, care confirmă datele de identificare și înregistrare fiscală. Nu există dovezi ale unor campanii de marketing, comunicate de presă sau implicări în proiecte de anvergură care să fi atras atenția mass-mediei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Căutările efectuate în surse deschise nu au relevat mențiuni ale companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. în publicații media, articole de presă sau parteneriate notabile. Prezența sa online se limitează la înregistrări standard în directoare de afaceri precum TopFirme și ListaFirme, care confirmă datele de identificare și înregistrare fiscală. Nu există dovezi ale unor campanii de marketing, comunicate de presă sau implicări în proiecte de anvergură care să fi atras atenția mass-mediei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu a fost identificată nicio prezență oficială a companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn). Căutările nu au returnat profiluri active care să poată fi asociate în mod cert cu entitatea verificată, pe baza numelui, a datelor de contact sau a adresei. Absența activității pe rețelele sociale indică o strategie de comunicare axată, probabil, pe canale directe sau pe recomandări, neutilizând social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu a fost identificată nicio prezență oficială a companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn). Căutările nu au returnat profiluri active care să poată fi asociate în mod cert cu entitatea verificată, pe baza numelui, a datelor de contact sau a adresei. Absența activității pe rețelele sociale indică o strategie de comunicare axată, probabil, pe canale directe sau pe recomandări, neutilizând social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea online a companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. a confirmat identitatea acesteia, inclusiv data înființării în anul 2023. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, litigii sau mențiuni nefavorabile în media. Deși compania are o prezență digitală limitată, fără un site web sau profiluri de social media, absența oricăror indicatori negativi este un factor pozitiv. Prin urmare, entitatea trece cu succes auditul de reputație și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea online a companiei SCR FINISAJE PERFECTE S.R.L. a confirmat identitatea acesteia, inclusiv data înființării în anul 2023. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, litigii sau mențiuni nefavorabile în media. Deși compania are o prezență digitală limitată, fără un site web sau profiluri de social media, absența oricăror indicatori negativi este un factor pozitiv. Prin urmare, entitatea trece cu succes auditul de reputație și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.