Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
city_companies_with_page.title
[ "%city%" => "București" "%page%" => 3 ] |
București - Certificat de Reputație în Afaceri - pagina 3 |
| ro | messages | 1 |
city_companies_with_page.description
[ "%city%" => "București" "%page%" => 3 ] |
Pagina 3 din lista companiilor din București care au trecut cu succes auditul reputației online realizat cu ajutorul inteligenței artificiale și au primit Certificatul de Reputație în Afaceri. Vezi în continuare firmele participante, statutul certificatului și data valabilității acestuia. |
| ro | messages | 1 |
city_companies_with_page.keywords
[ "%city%" => "București" "%page%" => 3 ] |
București, certificat de reputație, pagina 3, companii cu certificat, participanți program, audit reputație online, inteligență artificială, firme cu reputație bună București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_list.list_title | Lista participanților la Certificatul de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company_list.search_title | Caută o companie |
| ro | messages | 1 | company_list.search_description | Companiile din această listă au fost verificate pozitiv de inteligența artificială în cadrul programului Certificat de Reputație în Afaceri, care analizează reputația online a întreprinderilor pe baza a mii de surse de pe internet. |
| ro | messages | 1 | company_list.placeholder_city | Introdu numele localității |
| ro | messages | 1 | company_list.search_button | CAUTĂ |
| ro | messages | 1 |
company_list.items_description
[ "%city%" => "București" ] |
Lista participanților pentru localitatea: <b>București</b> |
| ro | messages | 20 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 20 |
company.list.expiration_date
[ "%date%" => "17.07.2027" ] [ "%date%" => "17.07.2027" ] [ "%date%" => "16.07.2027" ] [ "%date%" => "15.07.2027" ] [ "%date%" => "14.07.2027" ] [ "%date%" => "14.07.2027" ] [ "%date%" => "14.07.2027" ] [ "%date%" => "13.07.2027" ] [ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "09.07.2027" ] [ "%date%" => "08.07.2027" ] [ "%date%" => "07.07.2027" ] [ "%date%" => "06.07.2027" ] [ "%date%" => "06.07.2027" ] [ "%date%" => "02.07.2027" ] [ "%date%" => "30.06.2027" ] [ "%date%" => "30.06.2027" ] |
<span>Data valabilității:</span><br><span class="value">17.07.2027</span> |
| ro | messages | 20 | company.list.golden_partner | Partener de Aur |
| ro | messages | 18 | July | Iulie |
| ro | messages | 20 |
company.list.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iulie 2026" ] [ "%date%" => "Iunie 2026" ] [ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
Primul audit AI: Iulie 2026 |
| ro | messages | 2 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.