Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "HERMACOS SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
HERMACOS SRL, Oradea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "HERMACOS SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
Profilul companiei HERMACOS SRL din Oradea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "HERMACOS SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
HERMACOS SRL, HERMACOS SRL Oradea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Oradea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "HERMACOS SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">HERMACOS SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "21689480" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">21689480</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Slatinei nr 11" "%city%" => "Oradea 410291" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Slatinei nr 11<br> Oradea 410291</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Instalații sanitare, de încălzire și aer condiționat" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Instalații sanitare, de încălzire și aer condiționat</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "HERMACOS SRL este o companie înregistrată în Oradea, județul Bihor, la adresa Strada Slatinei, numărul 11. Identitatea sa este confirmată de codul unic de înregistrare 21689480 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J05/1182/2007. Nu există dovezi că societatea ar opera sub un alt nume de brand, denumirea legală fiind cea utilizată în documentele publice și în context comercial." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>HERMACOS SRL este o companie înregistrată în Oradea, județul Bihor, la adresa Strada Slatinei, numărul 11. Identitatea sa este confirmată de codul unic de înregistrare 21689480 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J05/1182/2007. Nu există dovezi că societatea ar opera sub un alt nume de brand, denumirea legală fiind cea utilizată în documentele publice și în context comercial. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform datelor oficiale raportate, obiectul principal de activitate al HERMACOS SRL constă în lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat (cod CAEN 4322). Anumite surse menționează un cod CAEN secundar sau anterior legat de servicii de alimentație (cod CAEN 5629), însă activitatea preponderentă și recentă este clar definită în domeniul instalațiilor. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform datelor oficiale raportate, obiectul principal de activitate al HERMACOS SRL constă în lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat (cod CAEN 4322). Anumite surse menționează un cod CAEN secundar sau anterior legat de servicii de alimentație (cod CAEN 5629), însă activitatea preponderentă și recentă este clar definită în domeniul instalațiilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza prezenței online a companiei relevă recenzii limitate și mixte. Pe platforma Cylex (agregată prin Yably), compania are un rating de 2,9 din 5 stele, bazat pe 15 recenzii, sugerând o percepție mediocră din partea clienților. Pe alte platforme majore de recenzii, precum Google Maps sau pagini de social media, nu au fost identificate opinii sau evaluări relevante care să permită o analiză mai aprofundată a reputației. O mențiune pe un forum sugerează că firma a acționat ca instalator pentru produse vândute de mari retaileri precum Altex. Absența unui volum semnificativ de feedback negativ pe canale multiple este un factor neutru." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza prezenței online a companiei relevă recenzii limitate și mixte. Pe platforma Cylex (agregată prin Yably), compania are un rating de 2,9 din 5 stele, bazat pe 15 recenzii, sugerând o percepție mediocră din partea clienților. Pe alte platforme majore de recenzii, precum Google Maps sau pagini de social media, nu au fost identificate opinii sau evaluări relevante care să permită o analiză mai aprofundată a reputației. O mențiune pe un forum sugerează că firma a acționat ca instalator pentru produse vândute de mari retaileri precum Altex. Absența unui volum semnificativ de feedback negativ pe canale multiple este un factor neutru. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni semnificative despre HERMACOS SRL în publicații de presă, articole de specialitate sau alte surse media credibile. Prezența publică a companiei se limitează la înregistrările din directoare de afaceri și baze de date financiare, care prezintă informații despre înregistrare, date financiare anuale și obiectul de activitate. Nu există parteneriate, certificări sau proiecte notabile reflectate în spațiul public care să contribuie la conturarea unei reputații extinse." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni semnificative despre HERMACOS SRL în publicații de presă, articole de specialitate sau alte surse media credibile. Prezența publică a companiei se limitează la înregistrările din directoare de afaceri și baze de date financiare, care prezintă informații despre înregistrare, date financiare anuale și obiectul de activitate. Nu există parteneriate, certificări sau proiecte notabile reflectate în spațiul public care să contribuie la conturarea unei reputații extinse. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania HERMACOS SRL nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității, care să fie actualizat sau să prezinte activitatea și serviciile sale. Această absență din mediul social media indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe interacțiunea digitală cu clienții sau pe promovarea online prin aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania HERMACOS SRL nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității, care să fie actualizat sau să prezinte activitatea și serviciile sale. Această absență din mediul social media indică o strategie de comunicare care nu se bazează pe interacțiunea digitală cu clienții sau pe promovarea online prin aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma auditului online, identitatea companiei HERMACOS SRL este confirmată pe baza datelor de înregistrare, CUI și adresă. Firma are o reputație neutră-pozitivă, caracterizată prin absența unor mențiuni negative semnificative în presă sau pe platforme de recenzii cu trafic ridicat, deși feedbackul existent este limitat și mediocru. Lipsa unei prezențe pe rețelele sociale sau a unui website oficial este notabilă. Având în vedere că nu s-au găsit indicatori de risc sau controverse publice, entitatea trece procesul de verificare și îndeplinește criteriile pentru acordarea `Certificat de Reputație în Afaceri`." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma auditului online, identitatea companiei HERMACOS SRL este confirmată pe baza datelor de înregistrare, CUI și adresă. Firma are o reputație neutră-pozitivă, caracterizată prin absența unor mențiuni negative semnificative în presă sau pe platforme de recenzii cu trafic ridicat, deși feedbackul existent este limitat și mediocru. Lipsa unei prezențe pe rețelele sociale sau a unui website oficial este notabilă. Având în vedere că nu s-au găsit indicatori de risc sau controverse publice, entitatea trece procesul de verificare și îndeplinește criteriile pentru acordarea `Certificat de Reputație în Afaceri`. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.