Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL" "%city%" => "Borșa" ] |
NORD CARPAT MEDIA SRL, Borșa - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL" "%city%" => "Borșa" ] |
Profilul companiei NORD CARPAT MEDIA SRL din Borșa. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL" "%city%" => "Borșa" ] |
NORD CARPAT MEDIA SRL, NORD CARPAT MEDIA SRL Borșa, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Borșa |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "25.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">25.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">NORD CARPAT MEDIA SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "28965311" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">28965311</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Victoriei 1 Et. 2" "%city%" => "Borșa 435200" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Victoriei 1 Et. 2<br> Borșa 435200</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Media" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Media</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "24.03.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">24.03.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL este o microîntreprindere înregistrată în județul Maramureș, orașul Borșa, cu codul unic de înregistrare 28965311. Compania a fost înființată în anul 2011, având numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J24/704/2011. Conform datelor publice, firma are un singur asociat și un singur administrator, iar datele financiare indică o activitate fluctuantă de-a lungul anilor, cu variații ale cifrei de afaceri și ale profitului net. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>NORD CARPAT MEDIA SRL este o microîntreprindere înregistrată în județul Maramureș, orașul Borșa, cu codul unic de înregistrare 28965311. Compania a fost înființată în anul 2011, având numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J24/704/2011. Conform datelor publice, firma are un singur asociat și un singur administrator, iar datele financiare indică o activitate fluctuantă de-a lungul anilor, cu variații ale cifrei de afaceri și ale profitului net. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 6020, este reprezentat de activități de difuzare a programelor de televiziune. Aceasta include și activități de distribuție de programe video, conform informațiilor disponibile în diverse registre de afaceri. Firma se concentrează pe segmentul media și transmitere de programe. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 6020, este reprezentat de activități de difuzare a programelor de televiziune. Aceasta include și activități de distribuție de programe video, conform informațiilor disponibile în diverse registre de afaceri. Firma se concentrează pe segmentul media și transmitere de programe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platformele online majore și în mediul web public, nu au fost identificate recenzii sau evaluări direct atribuite clienților pentru serviciile oferite de NORD CARPAT MEDIA SRL. Lipsa feedback-ului public, atât pozitiv, cât și negativ, sugerează o prezență online discretă din perspectiva interacțiunii cu consumatorii finali sau un model de afaceri care nu se bazează pe recenzii publice. Absența plângerilor sau a comentariilor negative este un factor neutru în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platformele online majore și în mediul web public, nu au fost identificate recenzii sau evaluări direct atribuite clienților pentru serviciile oferite de NORD CARPAT MEDIA SRL. Lipsa feedback-ului public, atât pozitiv, cât și negativ, sugerează o prezență online discretă din perspectiva interacțiunii cu consumatorii finali sau un model de afaceri care nu se bazează pe recenzii publice. Absența plângerilor sau a comentariilor negative este un factor neutru în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza mențiunilor media nu a relevat articole de presă, știri sau reportaje semnificative direct legate de activitatea NORD CARPAT MEDIA SRL. Nu au fost găsite informații privind eventuale litigii, procese în justiție, investigații de fraudă sau alte controverse publice asociate cu numele companiei sau cu codul său fiscal. Registrele publice nu indică dosare în instanță sau proceduri de insolvență. Căutările pentru termeni precum „fraudă” sau „procese” nu au returnat rezultate alarmante. Reputația media a companiei este neutră, fără expunere negativă, ceea ce contribuie la un profil de risc scăzut pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza mențiunilor media nu a relevat articole de presă, știri sau reportaje semnificative direct legate de activitatea NORD CARPAT MEDIA SRL. Nu au fost găsite informații privind eventuale litigii, procese în justiție, investigații de fraudă sau alte controverse publice asociate cu numele companiei sau cu codul său fiscal. Registrele publice nu indică dosare în instanță sau proceduri de insolvență. Căutările pentru termeni precum „fraudă” sau „procese” nu au returnat rezultate alarmante. Reputația media a companiei este neutră, fără expunere negativă, ceea ce contribuie la un profil de risc scăzut pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) care să aparțină companiei NORD CARPAT MEDIA SRL. Activitatea online a firmei pare să nu includă o strategie de comunicare prin aceste canale. Absența prezenței pe rețelele de socializare înseamnă că nu există o comunitate online unde clienții să-și exprime opiniile, fie ele pozitive sau negative. Acest aspect este considerat neutru în cadrul analizei pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) care să aparțină companiei NORD CARPAT MEDIA SRL. Activitatea online a firmei pare să nu includă o strategie de comunicare prin aceste canale. Absența prezenței pe rețelele de socializare înseamnă că nu există o comunitate online unde clienții să-și exprime opiniile, fie ele pozitive sau negative. Acest aspect este considerat neutru în cadrul analizei pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "NORD CARPAT MEDIA SRL este o entitate juridică stabilă, cu activitate confirmată în domeniul difuzării de programe TV, înregistrată în 2011. Analiza online nu a scos la iveală semnale negative, precum recenzii negative semnificative, mențiuni în presă despre litigii sau fraude, ori probleme înregistrate în platformele publice. Lipsa unei prezențe online extinse (website, social media, recenzii) indică un profil discret, dar curat. Prin urmare, nu există impedimente în acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>NORD CARPAT MEDIA SRL este o entitate juridică stabilă, cu activitate confirmată în domeniul difuzării de programe TV, înregistrată în 2011. Analiza online nu a scos la iveală semnale negative, precum recenzii negative semnificative, mențiuni în presă despre litigii sau fraude, ori probleme înregistrate în platformele publice. Lipsa unei prezențe online extinse (website, social media, recenzii) indică un profil discret, dar curat. Prin urmare, nu există impedimente în acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.