Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MARISAR FULLSPORT S.R.L." "%city%" => "Gepiu" ] |
MARISAR FULLSPORT S.R.L., Gepiu - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MARISAR FULLSPORT S.R.L." "%city%" => "Gepiu" ] |
Profilul companiei MARISAR FULLSPORT S.R.L. din Gepiu. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MARISAR FULLSPORT S.R.L." "%city%" => "Gepiu" ] |
MARISAR FULLSPORT S.R.L., MARISAR FULLSPORT S.R.L. Gepiu, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Gepiu |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MARISAR FULLSPORT S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MARISAR FULLSPORT S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "45841593" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">45841593</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "GEPIU nr 605N" "%city%" => "Gepiu 417149" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">GEPIU nr 605N<br> Gepiu 417149</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Construcții de facilități sportive" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Construcții de facilități sportive</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea MARISAR FULLSPORT S.R.L., identificată prin CUI 45841593, a fost înființată în anul 2022. Deși în registrele publice figurează cu numele său legal complet, compania operează sub marca comercială „Marisar”, ca parte a unui grup de firme cu profil similar ce își desfășoară activitatea la aceeași adresă. Identitatea este confirmată de adresa sediului social din satul Gepiu nr. 605N și de codul fiscal, deși există și alte entități cu nume asemănătoare (de ex. MARISAR SPORT S.R.L.) la aceeași locație." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea MARISAR FULLSPORT S.R.L., identificată prin CUI 45841593, a fost înființată în anul 2022. Deși în registrele publice figurează cu numele său legal complet, compania operează sub marca comercială „Marisar”, ca parte a unui grup de firme cu profil similar ce își desfășoară activitatea la aceeași adresă. Identitatea este confirmată de adresa sediului social din satul Gepiu nr. 605N și de codul fiscal, deși există și alte entități cu nume asemănătoare (de ex. MARISAR SPORT S.R.L.) la aceeași locație. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform informațiilor publice de pe website-ul grupului, domeniul de activitate este specializat în construcția de facilități sportive. Acesta include instalarea de gazon sintetic pentru terenuri de fotbal, tenis, multisport și grădini, precum și amenajarea de parcuri pentru copii și piste cu suprafețe de tartan. Deși codul CAEN principal declarat este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale”, activitatea promovată public se concentrează pe această nișă specifică." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform informațiilor publice de pe website-ul grupului, domeniul de activitate este specializat în construcția de facilități sportive. Acesta include instalarea de gazon sintetic pentru terenuri de fotbal, tenis, multisport și grădini, precum și amenajarea de parcuri pentru copii și piste cu suprafețe de tartan. Deși codul CAEN principal declarat este „Lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale”, activitatea promovată public se concentrează pe această nișă specifică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei online pe platforme publice (Google, Facebook) și portaluri de afaceri, nu au fost identificate recenzii sau evaluări negative specifice pentru entitatea MARISAR FULLSPORT S.R.L. Website-ul grupului `marisar.ro` prezintă câteva mărturii pozitive de la clienți, însă acestea nu pot fi verificate independent sau atribuite cert acestei companii anume din grup. Absența totală a opiniilor negative în spațiul public este considerată un indicator favorabil al reputației, sugerând un istoric curat de la înființare." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei online pe platforme publice (Google, Facebook) și portaluri de afaceri, nu au fost identificate recenzii sau evaluări negative specifice pentru entitatea MARISAR FULLSPORT S.R.L. Website-ul grupului `marisar.ro` prezintă câteva mărturii pozitive de la clienți, însă acestea nu pot fi verificate independent sau atribuite cert acestei companii anume din grup. Absența totală a opiniilor negative în spațiul public este considerată un indicator favorabil al reputației, sugerând un istoric curat de la înființare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni în presă, articole de știri sau alte apariții media credibile care să facă referire directă la compania MARISAR FULLSPORT S.R.L. Activitatea firmei nu a generat o acoperire mediatică notabilă, ceea ce este de așteptat pentru o companie relativ nouă și specializată. Nu există parteneriate sau proiecte de anvergură comunicate public care să implice în mod specific această entitate juridică. Prezența în mediul online se limitează la listări în directoare de afaceri, fără conținut editorial." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni în presă, articole de știri sau alte apariții media credibile care să facă referire directă la compania MARISAR FULLSPORT S.R.L. Activitatea firmei nu a generat o acoperire mediatică notabilă, ceea ce este de așteptat pentru o companie relativ nouă și specializată. Nu există parteneriate sau proiecte de anvergură comunicate public care să implice în mod specific această entitate juridică. Prezența în mediul online se limitează la listări în directoare de afaceri, fără conținut editorial. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "MARISAR FULLSPORT S.R.L. nu deține conturi de social media dedicate și identificabile în mod distinct. Marca umbrelă „Marisar” are o prezență pe platformele sociale, însă profilurile sunt asociate cu brandul general al grupului și nu cu această entitate specifică. Activitatea pe aceste canale este moderată și se concentrează pe promovarea proiectelor de construcție de terenuri sportive. Imaginea de brand este consistentă cu cea de pe website, dar angajamentul public este redus." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>MARISAR FULLSPORT S.R.L. nu deține conturi de social media dedicate și identificabile în mod distinct. Marca umbrelă „Marisar” are o prezență pe platformele sociale, însă profilurile sunt asociate cu brandul general al grupului și nu cu această entitate specifică. Activitatea pe aceste canale este moderată și se concentrează pe promovarea proiectelor de construcție de terenuri sportive. Imaginea de brand este consistentă cu cea de pe website, dar angajamentul public este redus. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea entității MARISAR FULLSPORT S.R.L. a confirmat identitatea legală și apartenența la un grup de firme care operează sub brandul Marisar. Compania a fost înființată în 2022 și are un istoric public foarte limitat. Auditul nu a relevat niciun fel de informații negative, cum ar fi recenzii nefavorabile, plângeri, litigii sau mențiuni negative în presă. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea entității MARISAR FULLSPORT S.R.L. a confirmat identitatea legală și apartenența la un grup de firme care operează sub brandul Marisar. Compania a fost înființată în 2022 și are un istoric public foarte limitat. Auditul nu a relevat niciun fel de informații negative, cum ar fi recenzii nefavorabile, plângeri, litigii sau mențiuni negative în presă. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.