Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro" "%city%" => "București" ] |
PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro" "%city%" => "București" ] |
PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro, PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "10.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">10.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. Dicție.ro</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. DIONISIE LUPU, NR.53, SUBSOL, AP.2" "%city%" => "București 010456" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. DIONISIE LUPU, NR.53, SUBSOL, AP.2<br> București 010456</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Editură de carte" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Editură de carte</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "17.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">17.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este o persoană juridică română înregistrată la 2 aprilie 2019, având codul unic de înregistrare 40891817. Sediul social oficial al companiei se află în București, însă adresa menționată în sursele publice variază între Sectorul 1, Str. Dionisie Lupu nr. 53, și Sectorul 4, Str. Alunului nr. 180. Conform datelor de la Registrul Comerțului, entitatea este clasificată ca microîntreprindere." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este o persoană juridică română înregistrată la 2 aprilie 2019, având codul unic de înregistrare 40891817. Sediul social oficial al companiei se află în București, însă adresa menționată în sursele publice variază între Sectorul 1, Str. Dionisie Lupu nr. 53, și Sectorul 4, Str. Alunului nr. 180. Conform datelor de la Registrul Comerțului, entitatea este clasificată ca microîntreprindere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este editarea de cărți, conform codului CAEN 5811. Portofoliul editurii include diverse genuri literare, de la cărți pentru copii și materiale de dezvoltare personală, până la lucrări specializate în gramatică și marketing. Produsele sale sunt distribuite prin intermediul unor mari retaileri online precum eMAG, Libris și Cărturești." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este editarea de cărți, conform codului CAEN 5811. Portofoliul editurii include diverse genuri literare, de la cărți pentru copii și materiale de dezvoltare personală, până la lucrări specializate în gramatică și marketing. Produsele sale sunt distribuite prin intermediul unor mari retaileri online precum eMAG, Libris și Cărturești. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza surselor deschise nu a scos la iveală recenzii directe ale clienților pentru PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. pe platforme agregate precum Google Maps sau portaluri specializate în recenzii de companii. Nu au fost identificate comentarii negative sau plângeri semnificative pe forumuri sau în rețelele sociale. Cărțile editate de companie sunt disponibile pe marile platforme de retail (eMAG, Libris), dar evaluările de acolo se concentrează pe calitatea operelor individuale și pe experiența cu vânzătorul, nu pe reputația editurii în sine. Absența oricăror semnale negative este un indicator neutru spre pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza surselor deschise nu a scos la iveală recenzii directe ale clienților pentru PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. pe platforme agregate precum Google Maps sau portaluri specializate în recenzii de companii. Nu au fost identificate comentarii negative sau plângeri semnificative pe forumuri sau în rețelele sociale. Cărțile editate de companie sunt disponibile pe marile platforme de retail (eMAG, Libris), dar evaluările de acolo se concentrează pe calitatea operelor individuale și pe experiența cu vânzătorul, nu pe reputația editurii în sine. Absența oricăror semnale negative este un indicator neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este discretă și se concentrează în principal pe promovarea titlurilor publicate. Nu au fost identificate articole de presă dedicate activității de business a companiei, interviuri cu managementul sau comunicate de presă corporative. Mențiunile existente apar în contextul lansărilor de carte și pe paginile unor librării online care listează editura ca furnizor. Nu există dovezi de mențiuni negative, litigii sau scandaluri mediatice, compania menținând un profil public neutru și axat strict pe produsul editorial." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este discretă și se concentrează în principal pe promovarea titlurilor publicate. Nu au fost identificate articole de presă dedicate activității de business a companiei, interviuri cu managementul sau comunicate de presă corporative. Mențiunile existente apar în contextul lansărilor de carte și pe paginile unor librării online care listează editura ca furnizor. Nu există dovezi de mențiuni negative, litigii sau scandaluri mediatice, compania menținând un profil public neutru și axat strict pe produsul editorial. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate conturi oficiale active și dedicate exclusiv brandului PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. pe principalele platforme de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși produsele sale sunt menționate ocazional de către autori sau librării partenere, editura nu pare să aibă o strategie de comunicare directă cu publicul prin aceste canale. Această abordare subliniază un model de afaceri tradițional, bazat pe parteneriate de distribuție, mai degrabă decât pe construirea unei comunități online proprii." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate conturi oficiale active și dedicate exclusiv brandului PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. pe principalele platforme de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși produsele sale sunt menționate ocazional de către autori sau librării partenere, editura nu pare să aibă o strategie de comunicare directă cu publicul prin aceste canale. Această abordare subliniază un model de afaceri tradițional, bazat pe parteneriate de distribuție, mai degrabă decât pe construirea unei comunități online proprii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este o editură relativ tânără, cu o reputație solidă, dar discretă pe piața de carte din România. Compania are o bază legală și financiară transparentă, fără a înregistra incidente negative, litigii sau plângeri publice. Reputația sa se construiește indirect, prin calitatea titlurilor publicate și prin prezența în catalogul marilor librării. Lipsa unei prezențe active în social media și media este compensată de lipsa oricăror semnale de alarmă, contribuind la profilul unui partener de afaceri stabil pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>PAGINARIUM PUBLISHING S.R.L. este o editură relativ tânără, cu o reputație solidă, dar discretă pe piața de carte din România. Compania are o bază legală și financiară transparentă, fără a înregistra incidente negative, litigii sau plângeri publice. Reputația sa se construiește indirect, prin calitatea titlurilor publicate și prin prezența în catalogul marilor librării. Lipsa unei prezențe active în social media și media este compensată de lipsa oricăror semnale de alarmă, contribuind la profilul unui partener de afaceri stabil pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.