Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MEGA-VET & PET" "%city%" => "Constanța" ] |
MEGA-VET & PET, Constanța - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MEGA-VET & PET" "%city%" => "Constanța" ] |
Profilul companiei MEGA-VET & PET din Constanța. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MEGA-VET & PET" "%city%" => "Constanța" ] |
MEGA-VET & PET, MEGA-VET & PET Constanța, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Constanța |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "12.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">12.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MEGA-VET & PET" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MEGA-VET & PET</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR ZORELELOR NR. 45BIS-47" "%city%" => "Constanța 900001" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR ZORELELOR NR. 45BIS-47<br> Constanța 900001</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii veterinare și magazin pentru animale de companie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii veterinare și magazin pentru animale de companie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "09.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">09.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "MEGA VET & PET SRL, înregistrată sub Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32456928 și numărul de ordine la Registrul Comerțului J13/2410/2013, a fost înființată în anul 2013. Sediul social al companiei este în Municipiul Constanța, pe Strada Zorelelor, Nr. 45BIS-47. Firma este administrată de Roxana-Gabriela Cristina și a avut, conform datelor din 2024, un număr de 7 salariați. Această entitate este eligibilă pentru a aplica la programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>MEGA VET & PET SRL, înregistrată sub Codul Unic de Înregistrare (CUI) 32456928 și numărul de ordine la Registrul Comerțului J13/2410/2013, a fost înființată în anul 2013. Sediul social al companiei este în Municipiul Constanța, pe Strada Zorelelor, Nr. 45BIS-47. Firma este administrată de Roxana-Gabriela Cristina și a avut, conform datelor din 2024, un număr de 7 salariați. Această entitate este eligibilă pentru a aplica la programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania oferă o gamă largă de servicii medicale veterinare, incluzând consultații, analize, ecografii, intervenții chirurgicale și internare. Pe lângă clinică, firma operează un Pet Shop cu o varietate de hrană și accesorii, precum și un hotel pentru animale de companie, care dispune de facilități moderne. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania oferă o gamă largă de servicii medicale veterinare, incluzând consultații, analize, ecografii, intervenții chirurgicale și internare. Pe lângă clinică, firma operează un Pet Shop cu o varietate de hrană și accesorii, precum și un hotel pentru animale de companie, care dispune de facilități moderne. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online pentru Mega Vet & Pet indică o percepție preponderent pozitivă din partea clienților. Pe diverse platforme, compania deține un rating mediu de 4.8 din 5, calculat pe baza a 363 de recenzii. Clienții apreciază în mod special profesionalismul, empatia și dragostea față de animale ale echipei medicale, remarcând calitatea serviciilor, curățenia și dotările moderne ale clinicii. Doamna doctor Roxana Coman și asistentele sunt menționate frecvent pentru dedicare și pentru explicațiile detaliate oferite. Ca aspecte negative, sunt menționate dificultățile ocazionale în găsirea unui loc de parcare și unele probleme de comunicare pe rețelele sociale, însă acestea nu afectează imaginea generală pozitivă a clinicii. " ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online pentru Mega Vet & Pet indică o percepție preponderent pozitivă din partea clienților. Pe diverse platforme, compania deține un rating mediu de 4.8 din 5, calculat pe baza a 363 de recenzii. Clienții apreciază în mod special profesionalismul, empatia și dragostea față de animale ale echipei medicale, remarcând calitatea serviciilor, curățenia și dotările moderne ale clinicii. Doamna doctor Roxana Coman și asistentele sunt menționate frecvent pentru dedicare și pentru explicațiile detaliate oferite. Ca aspecte negative, sunt menționate dificultățile ocazionale în găsirea unui loc de parcare și unele probleme de comunicare pe rețelele sociale, însă acestea nu afectează imaginea generală pozitivă a clinicii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni semnificative în presa locală sau națională, articole de știri sau comunicate de presă care să vizeze direct activitatea curentă a clinicii Mega Vet & Pet. Căutările privind eventuale litigii sau procese în care să fie implicată firma nu au returnat rezultate relevante care să indice probleme juridice, fraude sau decizii judecătorești nefavorabile. O mențiune din 2017 a Ziarului de Constanța discută structura acționariatului firmei în contextul societăților cu acțiuni la purtător, o practică legală la acea vreme, fără a implica o conotație negativă asupra serviciilor prestate. Imaginea în media este neutră spre pozitivă prin absența oricăror semnale de alarmă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni semnificative în presa locală sau națională, articole de știri sau comunicate de presă care să vizeze direct activitatea curentă a clinicii Mega Vet & Pet. Căutările privind eventuale litigii sau procese în care să fie implicată firma nu au returnat rezultate relevante care să indice probleme juridice, fraude sau decizii judecătorești nefavorabile. O mențiune din 2017 a Ziarului de Constanța discută structura acționariatului firmei în contextul societăților cu acțiuni la purtător, o practică legală la acea vreme, fără a implica o conotație negativă asupra serviciilor prestate. Imaginea în media este neutră spre pozitivă prin absența oricăror semnale de alarmă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Mega Vet & Pet deține o pagină activă de Facebook, care este menționată ca principal canal de contact și prezentare, alături de site-ul oficial. Se observă recomandări ale clinicii pe platforme precum Reddit, unde utilizatorii sugerează serviciile Mega Vet & Pet ca o alternativă de încredere. Deși o recenzie menționează că uneori comunicarea pe rețelele sociale poate fi deficitară, prezența online a companiei este consolidată și contribuie la o imagine de transparență. Nu au fost identificate conturi oficiale pe Instagram sau TikTok." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Mega Vet & Pet deține o pagină activă de Facebook, care este menționată ca principal canal de contact și prezentare, alături de site-ul oficial. Se observă recomandări ale clinicii pe platforme precum Reddit, unde utilizatorii sugerează serviciile Mega Vet & Pet ca o alternativă de încredere. Deși o recenzie menționează că uneori comunicarea pe rețelele sociale poate fi deficitară, prezența online a companiei este consolidată și contribuie la o imagine de transparență. Nu au fost identificate conturi oficiale pe Instagram sau TikTok. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Mega Vet & Pet SRL se prezintă ca o afacere solidă și de încredere în domeniul serviciilor veterinare din Constanța. Reputația sa este construită pe un scor excelent obținut din recenziile clienților, care laudă constant profesionalismul și dedicarea personalului. Lipsa mențiunilor negative în presă și a problemelor legale confirmă un profil de risc scăzut. Atât timp cât compania menține standardele ridicate de îngrijire și își îmbunătățește comunicarea online, îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Mega Vet & Pet SRL se prezintă ca o afacere solidă și de încredere în domeniul serviciilor veterinare din Constanța. Reputația sa este construită pe un scor excelent obținut din recenziile clienților, care laudă constant profesionalismul și dedicarea personalului. Lipsa mențiunilor negative în presă și a problemelor legale confirmă un profil de risc scăzut. Atât timp cât compania menține standardele ridicate de îngrijire și își îmbunătățește comunicarea online, îndeplinește criteriile pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.