Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MBT TRONIC SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
MBT TRONIC SRL, Oradea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MBT TRONIC SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
Profilul companiei MBT TRONIC SRL din Oradea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MBT TRONIC SRL" "%city%" => "Oradea" ] |
MBT TRONIC SRL, MBT TRONIC SRL Oradea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Oradea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MBT TRONIC SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MBT TRONIC SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "36817898" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">36817898</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Crisan nr 15" "%city%" => "Oradea 410081" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Crisan nr 15<br> Oradea 410081</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de reparații auto" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de reparații auto</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea MBT TRONIC SRL este identificată în mod constant în registrele publice cu codul unic de înregistrare 36817898 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J05/2162/2016. Sediul social este confirmat la adresa Strada Crișan, numărul 15, în Oradea, județul Bihor. Identitatea companiei este stabilă și nu există indicii privind utilizarea unor denumiri comerciale alternative, numele legal fiind cel predominant în mediul public. Numărul de telefon corespunde celui asociat entității în surse terțe. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea MBT TRONIC SRL este identificată în mod constant în registrele publice cu codul unic de înregistrare 36817898 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J05/2162/2016. Sediul social este confirmat la adresa Strada Crișan, numărul 15, în Oradea, județul Bihor. Identitatea companiei este stabilă și nu există indicii privind utilizarea unor denumiri comerciale alternative, numele legal fiind cel predominant în mediul public. Numărul de telefon corespunde celui asociat entității în surse terțe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este întreținerea și repararea autovehiculelor, conform codului CAEN 4520. Activitatea se desfășoară la sediul social din Oradea, județul Bihor, nefiind identificate puncte de lucru secundare sau o extindere a operațiunilor la nivel național. Serviciile par a fi concentrate pe piața locală." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este întreținerea și repararea autovehiculelor, conform codului CAEN 4520. Activitatea se desfășoară la sediul social din Oradea, județul Bihor, nefiind identificate puncte de lucru secundare sau o extindere a operațiunilor la nivel național. Serviciile par a fi concentrate pe piața locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme online relevante precum Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale din partea clienților pentru MBT TRONIC SRL. Această absență a feedbackului public, atât negativ, cât și pozitiv, este un element central al reputației online a firmei. Deși nu există aprecieri care să ateste calitatea serviciilor, lipsa totală a plângerilor, reclamațiilor sau a oricăror mențiuni defăimătoare este interpretată ca un indicator pozitiv. Pentru o companie activă din 2016, un istoric online curat sugerează o relație neutră spre satisfăcătoare cu clienții, fără incidente notabile care să fi generat un ecou negativ." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme online relevante precum Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale din partea clienților pentru MBT TRONIC SRL. Această absență a feedbackului public, atât negativ, cât și pozitiv, este un element central al reputației online a firmei. Deși nu există aprecieri care să ateste calitatea serviciilor, lipsa totală a plângerilor, reclamațiilor sau a oricăror mențiuni defăimătoare este interpretată ca un indicator pozitiv. Pentru o companie activă din 2016, un istoric online curat sugerează o relație neutră spre satisfăcătoare cu clienții, fără incidente notabile care să fi generat un ecou negativ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor media deschise nu a scos la iveală nicio mențiune despre compania MBT TRONIC SRL în articole de presă, publicații de specialitate sau în contexte de parteneriate notabile. Prezența publică a entității se limitează strict la înregistrările din directoarele de afaceri și bazele de date agregate, care prezintă informații administrative și financiare. Lipsa expunerii mediatice indică o strategie de afaceri discretă, concentrată pe operațiuni, fără un efort vizibil de comunicare sau de construire a unei imagini publice extinse. Nu au fost găsite niciun fel de știri sau reportaje, pozitive sau negative, legate de activitatea sa." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor media deschise nu a scos la iveală nicio mențiune despre compania MBT TRONIC SRL în articole de presă, publicații de specialitate sau în contexte de parteneriate notabile. Prezența publică a entității se limitează strict la înregistrările din directoarele de afaceri și bazele de date agregate, care prezintă informații administrative și financiare. Lipsa expunerii mediatice indică o strategie de afaceri discretă, concentrată pe operațiuni, fără un efort vizibil de comunicare sau de construire a unei imagini publice extinse. Nu au fost găsite niciun fel de știri sau reportaje, pozitive sau negative, legate de activitatea sa. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania MBT TRONIC SRL nu deține o prezență oficială pe nicio platformă de social media majoră, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările specifice nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit în mod autentic entității, respectând datele de identificare ale acesteia. Prin urmare, compania nu utilizează aceste canale pentru promovare, interacțiune cu clienții sau comunicare de brand. Absența din social media este un aspect neutru, reflectând o abordare tradițională a afacerii, care nu se bazează pe marketingul digital pentru atragerea clienților." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania MBT TRONIC SRL nu deține o prezență oficială pe nicio platformă de social media majoră, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările specifice nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit în mod autentic entității, respectând datele de identificare ale acesteia. Prin urmare, compania nu utilizează aceste canale pentru promovare, interacțiune cu clienții sau comunicare de brand. Absența din social media este un aspect neutru, reflectând o abordare tradițională a afacerii, care nu se bazează pe marketingul digital pentru atragerea clienților. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea legală a companiei MBT TRONIC SRL, o entitate înregistrată în 2016, cu un domeniu de activitate clar definit în sectorul reparațiilor auto. Firma prezintă un profil de reputație curat, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a plângerilor publice sau a mențiunilor defăimătoare în media. Deși prezența online este minimă, fără un website propriu sau conturi de social media, acest fapt nu constituie un semnal de alarmă. Prin urmare, MBT TRONIC SRL trece verificarea și se califică pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea legală a companiei MBT TRONIC SRL, o entitate înregistrată în 2016, cu un domeniu de activitate clar definit în sectorul reparațiilor auto. Firma prezintă un profil de reputație curat, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a plângerilor publice sau a mențiunilor defăimătoare în media. Deși prezența online este minimă, fără un website propriu sau conturi de social media, acest fapt nu constituie un semnal de alarmă. Prin urmare, MBT TRONIC SRL trece verificarea și se califică pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.