Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CLIMA CONFORT 2003 S.R.L." "%city%" => "București" ] |
CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CLIMA CONFORT 2003 S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei CLIMA CONFORT 2003 S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CLIMA CONFORT 2003 S.R.L." "%city%" => "București" ] |
CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., CLIMA CONFORT 2003 S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CLIMA CONFORT 2003 S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CLIMA CONFORT 2003 S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "15050520" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">15050520</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Sachelarie Visarion nr 18" "%city%" => "București 021699" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Sachelarie Visarion nr 18<br> București 021699</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Instalații de climatizare și ventilație" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Instalații de climatizare și ventilație</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea auditată este CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 15050520. Sediul social este confirmat la adresa din București, Str. Sachelarie Visarion, nr. 18. Identitatea companiei este clar stabilită în registrele publice, iar în mediul online aceasta operează sub denumirea sa legală completă, nefiind identificate branduri comerciale alternative. Numărul de telefon și adresa corespund cu datele furnizate." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea auditată este CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu Codul Unic de Înregistrare (CUI) 15050520. Sediul social este confirmat la adresa din București, Str. Sachelarie Visarion, nr. 18. Identitatea companiei este clar stabilită în registrele publice, iar în mediul online aceasta operează sub denumirea sa legală completă, nefiind identificate branduri comerciale alternative. Numărul de telefon și adresa corespund cu datele furnizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4322, este reprezentat de „Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat”. Serviciile oferite se concentrează pe instalarea, întreținerea și reparația sistemelor de climatizare și ventilație, deservind clienți din București și zonele adiacente." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4322, este reprezentat de „Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat”. Serviciile oferite se concentrează pe instalarea, întreținerea și reparația sistemelor de climatizare și ventilație, deservind clienți din București și zonele adiacente. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe platforme publice majore (Google Maps, portaluri de afaceri precum Cylex), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, la adresa companiei, unele directoare indicând explicit lipsa acestora. Profilul de Facebook furnizat, care este și principala prezență online a firmei, nu are o secțiune de recenzii activă sau publică. Absența totală a opiniilor negative în spațiul online, pe parcursul unei activități de peste două decenii, este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație, sugerând o relație corectă cu clienții și o lipsă a controverselor publice." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe platforme publice majore (Google Maps, portaluri de afaceri precum Cylex), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, la adresa companiei, unele directoare indicând explicit lipsa acestora. Profilul de Facebook furnizat, care este și principala prezență online a firmei, nu are o secțiune de recenzii activă sau publică. Absența totală a opiniilor negative în spațiul online, pe parcursul unei activități de peste două decenii, este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație, sugerând o relație corectă cu clienții și o lipsă a controverselor publice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni semnificative în presă sau în publicații de specialitate care să detalieze proiecte, parteneriate strategice sau realizări notabile ale companiei CLIMA CONFORT 2003 S.R.L. Prezența sa în mediul online se limitează la listări în diverse baze de date și cataloage de firme, care confirmă datele de înregistrare și domeniul de activitate. Aceste mențiuni au un caracter neutru și nu contribuie nici pozitiv, nici negativ la profilul reputațional al entității, reflectând o expunere mediatică redusă." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni semnificative în presă sau în publicații de specialitate care să detalieze proiecte, parteneriate strategice sau realizări notabile ale companiei CLIMA CONFORT 2003 S.R.L. Prezența sa în mediul online se limitează la listări în diverse baze de date și cataloage de firme, care confirmă datele de înregistrare și domeniul de activitate. Aceste mențiuni au un caracter neutru și nu contribuie nici pozitiv, nici negativ la profilul reputațional al entității, reflectând o expunere mediatică redusă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este limitată la un singur profil oficial pe Facebook, a cărui autenticitate este confirmată. Pagina funcționează ca o carte de vizită digitală, prezentând datele de contact și domeniul de activitate, însă nu denotă o strategie de comunicare activă, postările fiind rare sau inexistente. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme populare precum Instagram sau TikTok. Această prezență minimalistă este neutră, neaducând riscuri reputaționale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este limitată la un singur profil oficial pe Facebook, a cărui autenticitate este confirmată. Pagina funcționează ca o carte de vizită digitală, prezentând datele de contact și domeniul de activitate, însă nu denotă o strategie de comunicare activă, postările fiind rare sau inexistente. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme populare precum Instagram sau TikTok. Această prezență minimalistă este neutră, neaducând riscuri reputaționale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică și fiscală a companiei CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., o entitate cu o istorie îndelungată, fondată în 2002. Deși vizibilitatea online este redusă și nu există recenzii sau mențiuni media active, absența totală a oricăror semnale negative (revendicări, dispute, comentarii critice) este un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere pentru a se califica în programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică și fiscală a companiei CLIMA CONFORT 2003 S.R.L., o entitate cu o istorie îndelungată, fondată în 2002. Deși vizibilitatea online este redusă și nu există recenzii sau mențiuni media active, absența totală a oricăror semnale negative (revendicări, dispute, comentarii critice) este un factor pozitiv decisiv. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere pentru a se califica în programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.