Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL, Constanța - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
Profilul companiei SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL din Constanța. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL, SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL Constanța, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Constanța |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "29.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">29.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "36521522" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">36521522</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Interioara 2 nr 2" "%city%" => "Constanța 900229" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Interioara 2 nr 2<br> Constanța 900229</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de construcții utilitare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de construcții utilitare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează exclusiv sub denumirea sa legală completă, SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL. Verificarea registrelor publice și a surselor deschise nu a relevat existența unui nume de marcă sau a unei prescurtări utilizate în scopuri comerciale. Toată documentația publică, inclusiv contractele de achiziții și mențiunile în presă, se referă la companie folosind denumirea sa oficială, ceea ce indică o strategie de afaceri axată pe identitatea juridică formală în relațiile cu partenerii și clienții." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează exclusiv sub denumirea sa legală completă, SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL. Verificarea registrelor publice și a surselor deschise nu a relevat existența unui nume de marcă sau a unei prescurtări utilizate în scopuri comerciale. Toată documentația publică, inclusiv contractele de achiziții și mențiunile în presă, se referă la companie folosind denumirea sa oficială, ceea ce indică o strategie de afaceri axată pe identitatea juridică formală în relațiile cu partenerii și clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este reprezentat de lucrări de construcții a proiectelor utilitare pentru fluide (cod CAEN 4221). Pe lângă aceasta, compania execută o gamă variată de lucrări de reparații generale pentru clădiri, incluzând fațade și acoperișuri pentru diverse instituții publice, conform contractelor de achiziții identificate. Activitatea sa este concentrată preponderent în județul Constanța." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este reprezentat de lucrări de construcții a proiectelor utilitare pentru fluide (cod CAEN 4221). Pe lângă aceasta, compania execută o gamă variată de lucrări de reparații generale pentru clădiri, incluzând fațade și acoperișuri pentru diverse instituții publice, conform contractelor de achiziții identificate. Activitatea sa este concentrată preponderent în județul Constanța. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificării platformelor online majore, inclusiv directoare de afaceri românești și căutări specifice pe Google, nu au fost identificate recenzii textuale din partea clienților, fie ele pozitive sau negative. Unul dintre portalurile de afaceri consultate indică explicit un număr de zero recenzii. Absența totală a feedback-ului negativ pe parcursul anilor de activitate este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație, sugerând o relație profesională corespunzătoare cu clienții și partenerii contractuali. Platformele verificate nu conțin plângeri sau evaluări nefavorabile la adresa companiei." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificării platformelor online majore, inclusiv directoare de afaceri românești și căutări specifice pe Google, nu au fost identificate recenzii textuale din partea clienților, fie ele pozitive sau negative. Unul dintre portalurile de afaceri consultate indică explicit un număr de zero recenzii. Absența totală a feedback-ului negativ pe parcursul anilor de activitate este interpretată ca un indicator pozitiv de reputație, sugerând o relație profesională corespunzătoare cu clienții și partenerii contractuali. Platformele verificate nu conțin plângeri sau evaluări nefavorabile la adresa companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL beneficiază de o vizibilitate pozitivă în presa locală din Constanța, fiind menționată în contextul câștigării mai multor contracte de achiziții publice. Articolele de presă evidențiază atribuirea unor contracte pentru lucrări de reparații la diverse instituții, precum Liceul de Marină, Administrația Fondului Imobiliar SRL și alte școli sau grădinițe. Aceste mențiuni subliniază capacitatea companiei de a câștiga contracte cu statul, consolidându-i o reputație de partener competent în domeniul construcțiilor. Nu au fost găsite articole de presă sau mențiuni cu caracter negativ." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL beneficiază de o vizibilitate pozitivă în presa locală din Constanța, fiind menționată în contextul câștigării mai multor contracte de achiziții publice. Articolele de presă evidențiază atribuirea unor contracte pentru lucrări de reparații la diverse instituții, precum Liceul de Marină, Administrația Fondului Imobiliar SRL și alte școli sau grădinițe. Aceste mențiuni subliniază capacitatea companiei de a câștiga contracte cu statul, consolidându-i o reputație de partener competent în domeniul construcțiilor. Nu au fost găsite articole de presă sau mențiuni cu caracter negativ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Ancheta online nu a relevat existența unor profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) pentru SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL. Compania nu pare să utilizeze aceste canale pentru promovare, comunicare sau interacțiune cu clienții, concentrându-și prezența în mediul de afaceri formal și în registrul contractelor publice. Această absență este considerată un element neutru, neafectând negativ evaluarea reputației." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Ancheta online nu a relevat existența unor profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) pentru SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL. Compania nu pare să utilizeze aceste canale pentru promovare, comunicare sau interacțiune cu clienții, concentrându-și prezența în mediul de afaceri formal și în registrul contractelor publice. Această absență este considerată un element neutru, neafectând negativ evaluarea reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea entității SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL a confirmat pe deplin identitatea acesteia, corelând datele de înregistrare, codul fiscal și adresa. Compania are o reputație online pozitivă, construită pe absența totală a recenziilor negative și pe prezența unor mențiuni favorabile în presa locală legate de adjudecarea de contracte publice. Deși nu are un site web sau profiluri de social media, reputația sa este solidă. Auditul nu a relevat niciun risc reputațional, motiv pentru care entitatea îndeplinește criteriile pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea entității SIMAR AVANTAJ CONSTRUCT SRL a confirmat pe deplin identitatea acesteia, corelând datele de înregistrare, codul fiscal și adresa. Compania are o reputație online pozitivă, construită pe absența totală a recenziilor negative și pe prezența unor mențiuni favorabile în presa locală legate de adjudecarea de contracte publice. Deși nu are un site web sau profiluri de social media, reputația sa este solidă. Auditul nu a relevat niciun risc reputațional, motiv pentru care entitatea îndeplinește criteriile pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.