Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL" "%city%" => "București" ] |
QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL" "%city%" => "București" ] |
QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL, QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "23418003" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">23418003</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Cristofor Columb nr 2" "%city%" => "București 010475" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Cristofor Columb nr 2<br> București 010475</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producție cinematografică, video și programe TV" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producție cinematografică, video și programe TV</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL este o companie identificată prin codul fiscal 23418003. Datele din registrele publice confirmă adresa sediului social în București, Sector 1, pe Strada Cristofor Columb, nr. 2. Identitatea entității este confirmată și de corespondența numelui, a codului fiscal și a adresei în multiple surse administrative și comerciale. Compania operează sub denumirea sa legală, care este utilizată în mod consecvent în documentele oficiale și în mediul de afaceri." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL este o companie identificată prin codul fiscal 23418003. Datele din registrele publice confirmă adresa sediului social în București, Sector 1, pe Strada Cristofor Columb, nr. 2. Identitatea entității este confirmată și de corespondența numelui, a codului fiscal și a adresei în multiple surse administrative și comerciale. Compania operează sub denumirea sa legală, care este utilizată în mod consecvent în documentele oficiale și în mediul de afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 5911, este reprezentat de activități de producție cinematografică, video și de programe de televiziune. Portofoliul de servicii include consultanță în comunicare și publicitate, precum și servicii de agenție de publicitate pentru media electronică și internet. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 5911, este reprezentat de activități de producție cinematografică, video și de programe de televiziune. Portofoliul de servicii include consultanță în comunicare și publicitate, precum și servicii de agenție de publicitate pentru media electronică și internet. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme online, incluzând Google și Facebook, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, fie ele pozitive sau negative, pentru QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL. Această absență a feedback-ului din partea clienților este un indicator neutru, însă este important de subliniat lipsa oricăror mențiuni negative sau controverse publice. În contextul sectorului de producție media, unde reputația este un activ important, un istoric online curat, fără incidente negative, poate fi interpretat ca un semnal pozitiv, sugerând relații profesionale corecte și lipsa unor experiențe problematice care să fi generat plângeri vizibile public." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme online, incluzând Google și Facebook, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, fie ele pozitive sau negative, pentru QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL. Această absență a feedback-ului din partea clienților este un indicator neutru, însă este important de subliniat lipsa oricăror mențiuni negative sau controverse publice. În contextul sectorului de producție media, unde reputația este un activ important, un istoric online curat, fără incidente negative, poate fi interpretat ca un semnal pozitiv, sugerând relații profesionale corecte și lipsa unor experiențe problematice care să fi generat plângeri vizibile public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza prezenței în mass-media nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte forme de mențiuni editoriale semnificative despre QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL sau proiectele sale. Compania nu pare să fi fost subiectul unei acoperiri mediatice extinse, pozitive sau negative. De asemenea, nu au fost găsite parteneriate notabile sau comunicate de presă care să indice o expunere publică relevantă. Activitatea de comunicare a firmei pare a fi una discretă, concentrată mai degrabă pe relații directe de afaceri decât pe vizibilitate în spațiul public general." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza prezenței în mass-media nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte forme de mențiuni editoriale semnificative despre QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL sau proiectele sale. Compania nu pare să fi fost subiectul unei acoperiri mediatice extinse, pozitive sau negative. De asemenea, nu au fost găsite parteneriate notabile sau comunicate de presă care să indice o expunere publică relevantă. Activitatea de comunicare a firmei pare a fi una discretă, concentrată mai degrabă pe relații directe de afaceri decât pe vizibilitate în spațiul public general. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania deține un profil oficial pe Facebook, conform adresei URL furnizate, însă acesta nu prezintă activitate recentă sau conținut relevant care să descrie serviciile sau portofoliul. Platforma pare să nu fie un canal activ de comunicare sau promovare. Nu au fost identificate alte profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore precum Instagram, LinkedIn sau TikTok. Prezența în social media a companiei este, prin urmare, minimă și nevalorificată din punct de vedere strategic." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania deține un profil oficial pe Facebook, conform adresei URL furnizate, însă acesta nu prezintă activitate recentă sau conținut relevant care să descrie serviciile sau portofoliul. Platforma pare să nu fie un canal activ de comunicare sau promovare. Nu au fost identificate alte profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore precum Instagram, LinkedIn sau TikTok. Prezența în social media a companiei este, prin urmare, minimă și nevalorificată din punct de vedere strategic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL este o entitate legal constituită, cu identitatea confirmată de registrele publice din România. Deși prezența sa online este minimă, fără un website oficial identificat, activitate pe rețelele sociale sau recenzii din partea clienților, este important de notat absența totală a oricăror informații negative, controverse sau mențiuni în presă care să indice un risc reputațional. Prin urmare, auditul concluzionează pozitiv, compania îndeplinind criteriile de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>QUARTZ MEDIA PRODUCTION SRL este o entitate legal constituită, cu identitatea confirmată de registrele publice din România. Deși prezența sa online este minimă, fără un website oficial identificat, activitate pe rețelele sociale sau recenzii din partea clienților, este important de notat absența totală a oricăror informații negative, controverse sau mențiuni în presă care să indice un risc reputațional. Prin urmare, auditul concluzionează pozitiv, compania îndeplinind criteriile de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.