Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans" "%city%" => "Arad" ] |
CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans, Arad - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans" "%city%" => "Arad" ] |
Profilul companiei CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans din Arad. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans" "%city%" => "Arad" ] |
CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans, CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans Arad, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Arad |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "11.08.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "26.03.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">11.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CLUB SPORTIV "BALLROOM DANCE" Școala de Dans</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Calea Timișorii 30" "%city%" => "Arad 310245" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Calea Timișorii 30<br> Arad 310245</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Școală de dans" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Școală de dans</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "29.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">29.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea din spatele mărcii locale este CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE”, o asociație înregistrată în Arad, cu Codul Unic de Identificare (CUI) 19142219. A fost înființată oficial pe 27 octombrie 2006, având ca obiect principal de activitate, conform codului CAEN 9312, „activități ale cluburilor sportive”. Clubul operează ca o școală de dans la adresa Calea Timișorii 30, Arad, fiind o prezență consolidată pe piața locală de peste 15 ani. Figurează în diverse documente oficiale, inclusiv în liste ale Primăriei Municipiului Arad și în Registrul Artelor Spectacolului, ceea ce confirmă legitimitatea sa juridică și sportivă. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea din spatele mărcii locale este CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE”, o asociație înregistrată în Arad, cu Codul Unic de Identificare (CUI) 19142219. A fost înființată oficial pe 27 octombrie 2006, având ca obiect principal de activitate, conform codului CAEN 9312, „activități ale cluburilor sportive”. Clubul operează ca o școală de dans la adresa Calea Timișorii 30, Arad, fiind o prezență consolidată pe piața locală de peste 15 ani. Figurează în diverse documente oficiale, inclusiv în liste ale Primăriei Municipiului Arad și în Registrul Artelor Spectacolului, ceea ce confirmă legitimitatea sa juridică și sportivă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” oferă cursuri de dans sportiv și de societate pentru diverse categorii de vârstă. Activitatea principală se concentrează pe predarea dansurilor de sală (standard și latino), atât pentru performanță, cât și la nivel de hobby. Pe lângă acestea, organizează și cursuri de modeling pentru copii și tineri cu vârste între 7 și 18 ani, punând accent pe dezvoltare personală, încredere în sine și un stil de viață activ. Clubul se implică activ în comunitate prin organizarea de evenimente, concursuri naționale („Cupa Ballroom”) și flashmob-uri, în colaborare cu Federația Română de Dans Sportiv și autoritățile locale. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” oferă cursuri de dans sportiv și de societate pentru diverse categorii de vârstă. Activitatea principală se concentrează pe predarea dansurilor de sală (standard și latino), atât pentru performanță, cât și la nivel de hobby. Pe lângă acestea, organizează și cursuri de modeling pentru copii și tineri cu vârste între 7 și 18 ani, punând accent pe dezvoltare personală, încredere în sine și un stil de viață activ. Clubul se implică activ în comunitate prin organizarea de evenimente, concursuri naționale („Cupa Ballroom”) și flashmob-uri, în colaborare cu Federația Română de Dans Sportiv și autoritățile locale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație excelentă. Pe diverse platforme, școala de dans înregistrează un rating general foarte ridicat, de exemplu, un scor de 4.93/5 este menționat într-un agregator de afaceri. Deși nu au fost identificate recenzii textuale detaliate în căutările efectuate, ratingurile numerice ridicate sugerează un grad înalt de satisfacție din partea clienților. Nu au fost găsite comentarii negative, plângeri semnificative sau mențiuni despre litigii, indicând o relație pozitivă cu cursanții și părinții acestora. Absența feedback-ului negativ, coroborată cu scorurile foarte bune, consolidează imaginea unei școli de dans profesioniste și apreciate în comunitatea locală." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație excelentă. Pe diverse platforme, școala de dans înregistrează un rating general foarte ridicat, de exemplu, un scor de 4.93/5 este menționat într-un agregator de afaceri. Deși nu au fost identificate recenzii textuale detaliate în căutările efectuate, ratingurile numerice ridicate sugerează un grad înalt de satisfacție din partea clienților. Nu au fost găsite comentarii negative, plângeri semnificative sau mențiuni despre litigii, indicând o relație pozitivă cu cursanții și părinții acestora. Absența feedback-ului negativ, coroborată cu scorurile foarte bune, consolidează imaginea unei școli de dans profesioniste și apreciate în comunitatea locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” beneficiază de o acoperire mediatică locală pozitivă, concentrată în special pe evenimentele pe care le organizează. Presa locală din Arad, precum „Special Arad” și „ARADON”, a publicat articole despre competițiile naționale găzduite de club, cum ar fi „Cupa Ballroom”, și despre inițiative comunitare precum flashmob-ul „Aradul dansează”. Aceste mențiuni subliniază rolul activ al clubului în promovarea dansului sportiv și implicarea sa în viața orașului, adesea în parteneriat cu Primăria Arad. Nu au fost identificate articole de presă cu conotații negative, scandaluri sau probleme legale asociate cu entitatea sau reprezentanții săi, imaginea media fiind una curată și axată pe succes sportiv și contribuție la comunitate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” beneficiază de o acoperire mediatică locală pozitivă, concentrată în special pe evenimentele pe care le organizează. Presa locală din Arad, precum „Special Arad” și „ARADON”, a publicat articole despre competițiile naționale găzduite de club, cum ar fi „Cupa Ballroom”, și despre inițiative comunitare precum flashmob-ul „Aradul dansează”. Aceste mențiuni subliniază rolul activ al clubului în promovarea dansului sportiv și implicarea sa în viața orașului, adesea în parteneriat cu Primăria Arad. Nu au fost identificate articole de presă cu conotații negative, scandaluri sau probleme legale asociate cu entitatea sau reprezentanții săi, imaginea media fiind una curată și axată pe succes sportiv și contribuție la comunitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența online a școlii de dans este centrată pe pagina de Facebook, care servește drept canal principal de comunicare și promovare. Aceasta este activă, fiind utilizată pentru a anunța cursuri, evenimente și succesele sportivilor legitimați la club. Interacțiunea cu comunitatea pare a fi una constantă, pagina fiind menționată indirect în contexte de evenimente care adună participanți din rândul cursanților și al pasionaților de dans din comunitate. Nu au fost identificate conturi oficiale active și relevante pe alte platforme precum Instagram sau TikTok în timpul acestei analize. " ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența online a școlii de dans este centrată pe pagina de Facebook, care servește drept canal principal de comunicare și promovare. Aceasta este activă, fiind utilizată pentru a anunța cursuri, evenimente și succesele sportivilor legitimați la club. Interacțiunea cu comunitatea pare a fi una constantă, pagina fiind menționată indirect în contexte de evenimente care adună participanți din rândul cursanților și al pasionaților de dans din comunitate. Nu au fost identificate conturi oficiale active și relevante pe alte platforme precum Instagram sau TikTok în timpul acestei analize. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Analiza reputațională pentru CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” relevă o imagine publică solidă și pozitivă. Entitatea este legal înregistrată din 2006, având o lungă istorie în Arad. Beneficiază de recenzii excelente, o prezență constantă în media locală prin evenimente sportive și o bună reputație în comunitate. Nu au fost identificate semnale negative, controverse sau probleme de natură juridică. imaginea proiectată este una de profesionalism și dedicare față de dansul sportiv, motive pentru care îndeplinește criteriile pentru acordarea unui Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Analiza reputațională pentru CLUB SPORTIV „BALLROOM DANCE” relevă o imagine publică solidă și pozitivă. Entitatea este legal înregistrată din 2006, având o lungă istorie în Arad. Beneficiază de recenzii excelente, o prezență constantă în media locală prin evenimente sportive și o bună reputație în comunitate. Nu au fost identificate semnale negative, controverse sau probleme de natură juridică. imaginea proiectată este una de profesionalism și dedicare față de dansul sportiv, motive pentru care îndeplinește criteriile pentru acordarea unui Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.